KEUCO Edition 90 19097 012500 Instructions D'utilisation page 3

Diese Anleitung ist für den Installateur zur Montage
sowie für den Nutzer zur Bedienung und Wartung des
Produktes. Bitte nach der Installation an den Nutzer zur
Verwahrung weitergeben.
Symbole und Bedeutung
Achtung! Warnung vor Personen- oder Sachschaden.
Achtung! Warnung vor Stromschlag.
Achtung! Warnung vor Wasserschaden.
Hinweis, Tipp oder Verweis
Korrekte Montage/Funktionsprüfung
Falsche Montage
Montagedetail beachten
Optional/Zubehör
Schalter Ein/Aus
Front-Beleuchtung
Waschtisch-Beleuchtung
Lichtfarbe Tageslichtweiß (kaltweiß)
Lichtfarbe Warmweiß
Sicherheitsinformationen
– Die Elektroinstallation muss von einem Elektro-Fa-
chinstallateur gemäß IEC 60364-7-701/VDE 0100
Teil 701 vorgenommen werden! Nationale sowie
örtliche Vorschriften müssen berücksichtigt werden!
– Bei Beschädigung des Gerätes oder des Span-
nungsversorgungskabels das Gerät nicht in Betrieb
nehmen, sondern vom Hersteller, dessen Kun-
dendienst oder einer gleicher maßen qualifi zierten
Person ersetzen lassen.
– Es muss sichergestellt sein, dass die Wand das
Gewicht des Spiegels tragen kann.
Verwendungszweck
Spiegel mit dimmbarer Beleuchtung und Heizung für
den Einsatz in Feuchträumen wie Badezimmer und WC.
Produkt ausschließlich zur Montage in Innenräumen
geeignet!
Achtung! Installation nur in frostfreien Räumen.
Konformitätserklärung! Dieses Produkt erfüllt die
Anforderungen der geltenden EU-Richtlinien. Die Kon-
formitätserklärung für dieses Produkt kann unter der
folgenden Adresse angefordert werden:
KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36,
D-58675 Hemer.
Wichtige Informationen, bitte unbedingt lesen!
Technische Daten
– Spannungsversorgung:
– Max. Leistungsaufnahme:
Prod.-Nr.:
19097 012500:
19097 013500:
– Schutzart:
– Umgebungsbedingungen:
Temperatur
– Lichtfarbe
Einbaumaße, siehe Seite 2.
Schaltplan, siehe Bild 1 auf Seite 17.
Installation, siehe ab Bild 2 auf Seite 17.
Bedienung
Der Spiegel kann wahlweise wie bei einer Wechsel-
schaltung über die Taste am Spiegel A oder über einen
externen Taster B (Anschlussart I.) oder Schalter B
(Anschlussart II.) betätigt werden, siehe Schaltplan Bild
1 auf Seite 17.
Tastenfunktionen
Taste Funktion
Licht Ein/Aus
• Taste antippen schaltet den Spiegel mit den ausge-
wählten Einstellungen ein. Die weiße Leuchtdiode
erlischt.
• Erneutes Antippen schaltet den Spiegel aus. Die
weiße Leuchtdiode leuchtet.
• Die weiße Leuchtdiode kann deaktiviert werden.
– Spiegel einschalten
– Taste für 10 Sekunden drücken und halten.
- Die Beleuchtung geht aus.
- Ein kurzer Lichtimpuls zeigt an, dass die weiße
Leuchtdiode deaktiviert wurde.
Zum wieder einschalten der weißen Leuchtdiode den
beschrieben Vorgang wiederholen.
DE
230 V AC / 50 Hz
Breite Gewicht Licht
800 mm 13,4 kg 25 W
1200 mm 18,3 kg 27 W
IP20
5° – 40° C
2700 – 6500 Kelvin
B
A
3