KEUCO iLook move 17612 01 9003 Instructions De Montage Et Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour iLook move 17612 01 9003:
- Instructions de montage et mode d'emploi (12 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DE
Montage-und Bedienanleitung
EN
Installation and operating instructions
ES
Instrucciones de la instalación y de funcionamiento
FR
Instructions de montage et mode d´emploi
IT
Istruzioni di montaggio e per l´uso
NL
Montagehandleiding en Gebruiksaanwijzing
RU Установка и инструкции по експлуатации
17612 01 9003
17613 01 9003
Kosmetikspiegel mit Unterputz-Netzteil für
Unterputz-Kabelführung und Raumlichtschalter
Cosmetic mirror with in-wall mains adapter for in-
wall cables and room lighting switch
Espejo de maquillaje con fuente de alimentación
bajo revoque para guía de cables bajo revoque e
interruptor de luz ambiental
Miroir cosmétique avec bloc d'alimentation
encastré pour passage de câble encastré et
interrupteur d'éclairage ambiant
Specchio cosmetico con alimentatore da incasso
per portacavi da incasso e interruttore
Cosmetische spiegel met inbouwnetaansluiting
voor inbouwkabelgeleiding en
ruimtelichtschakelaar
Косметическое зеркало с утопленным блоком
питания для скрытой прокладки кабеля и
комнатным выключателем освещения
KEUCO GmbH & Co. KG
Oesestr. 36
D-58675 Hemer
Telefon +49 2372 90 4-0
Telefax +49 2372 90 42 36
info@keuco.de
www.keuco.de
73031_002
06.2015
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KEUCO iLook move 17612 01 9003
Sommaire des Matières pour KEUCO iLook move 17612 01 9003
- Page 1 Montage-und Bedienanleitung Installation and operating instructions Instrucciones de la instalación y de funcionamiento KEUCO GmbH & Co. KG Instructions de montage et mode d´emploi Oesestr. 36 D-58675 Hemer Istruzioni di montaggio e per l´uso Telefon +49 2372 90 4-0 Telefax +49 2372 90 42 36 Montagehandleiding en Gebruiksaanwijzing info@keuco.de...
-
Page 2: Symbolerklärung
Wichtige Informationen, bitte unbedingt lesen! Hinweise zur Gewährleistung und Pflege entnehmen Sie bitte dem beiliegendem Pflege- und Garantiepass. Symbolerklärung Warnung vor Stromschlag Technische Daten Vergrößerungsfaktor: Warnung vor Wasserschaden Versorgungsspannung: 220-240 V AC, 50-60 Hz Standby-Verbrauch: 0 Watt Hinweis, Tipp oder Verweis Lichtfarbe: 6.500 Kelvin Leuchtmittel: LED, wartungsfrei Korrekte Montage – Ausführung rund (17612 01 9003) 1 x 4,5 Watt –... - Page 3 Important information – please read! – All dimensions are given in millimetres (mm). Key to symbols – Technical changes reserved. Warning - risk of electric shock Please refer to the attached care and the warranty card for information on warranty and care. Warning - risk of water damage Technical data Note, tip or reference...
- Page 4 ¡Información importante de lectura obligatoria! – Las medidas se reflejan todas en milímetros (mm). Explicación de símbolos – Se reserva el derecho de realizar modificaciones técnicas. Advertencia de descarga eléctrica En la tarjeta de conservación y garantía encontrará indicaciones sobre garantía y conservación. Advertencia de daños originados por agua Datos técnicos Indicación, recomendación o referencia Factor de amplificación: Tensión de alimentación: 220-240 V AC, 50-60 Hz...
- Page 5 Informations importantes, à lire impérativement ! – Toutes les indications de mesure sont en millimètres (mm). Explication des symboles – Sous réserves de modifications techniques. Mise en garde contre les risques d‘électrocution Les instructions relatives à la garantie et à l’entretien sont fournies dans le livret de garantie et d’entretien joint. Mise en garde contre les risques liés à...
- Page 6 Informazioni importanti! Assicurarsi di leggerle! – Tutte le indicazioni di misura sono espresse in millimetri (mm). Spiegazione dei simboli – Modifiche tecniche riservate. Pericolo di scossa elettrica Le istruzioni per la garanzia e la cura sono contenute nel documento di manutenzione e garanzia allegato. Pericolo di danni provocati dall‘acqua Avvertenza, consiglio o rimando Dati tecnici...
-
Page 7: Installatie
Belangrijke informatie, zorgvuldig doorlezen! – Alle afmetingen in millimeter (mm). Uitleg bij de symbolen – Technische veranderingen blijven voorbehouden. Waarschuwing voor elektrische schok Aanwijzingen inzake garantie en onderhoud vindt u op de meegeleverde onderhouds- en garantiepas. Waarschuwing voor waterschade Technische gegevens Opmerking, tip of verwijzing Vergrotingsfactor: Verzorgingsspanning:... -
Page 8: Пояснение Условных Обозначений
Важная информация, просим обязательно прочесть! – Все размерные данные в миллиметрах (мм). Пояснение условных обозначений – Мы оставляем за собой право на технические изменения. Предупреждение о поражении током С гарантийными обязательствами и указаниями по уходу ознакомьтесь, пожалуйста, по прилагаемому паспорту по уходу и гарантийному паспорту. Предупреждение об ущербе, причиняемом водой Технические данные Указание, рекомендация или ссылка Коэффициент усиления: Питающее напряжение: 220-240 В перемен. тока, 50-60 Гц Правильный монтаж Потребление в режиме ожидания: 0 ватт Цвет освещения: 6.500 кельвинов Светильник: светодиод, не требующий обслуживания Неправильный монтаж - исполнение круглое (17612 01 9003) 1 x 4,5 ватт - исполнение угловое (17613 01 9003) 1 x 7 ватт Переключатель Вкл/Выкл Класс энергопотребления: – Круглая модель (17612 01 9003) A, 5 кВт в час / 1.000 часов Общие... - Page 9 ø 212 ø 198 120° 1 5 0 0 0 ) ( 7 0 - 5 9 - 14...
- Page 10 Ø 6 1 5 0 0 0 ) ( 7 0 - 5 17699000003 17699000004 3 , 0 10 - 14...
- Page 11 3 , 0 A C i n D C o schwarz -> schwarz -> schwarz / rot black -> black -> black / red negro -> negro rojo -> negro / rojo noir -> noir rouge -> noir / rouge nero ->...
- Page 12 12 - 14...
- Page 14 ERSATZTEILE ELENCO DELLE PARTI SPARE PARTS ONDERDELEN PIEZAS DE RECAMBIO ЗАПЧАСТИ LISTE DE PIÈCES i-Look_move 17612 019003 17613 019003 19976000012 19976000007 19976000010 17612019003_002 06.2015...