Manuels Connexes pour KEUCO 171550
Sommaire des Matières pour KEUCO 171550
- Page 1 Plan Instruction for use Manual de instrucciones de uso Instructions d'utilisation 07897 171550 07897 172050 07897 172550 07897 173050 07897 173550 311914_003/06.2020...
- Page 2 Read all instructions before using or installing this product. IMPORTANT SAFETY – This product must be installed by a qualifi ed installer, in accordance with local codes INSTRUCTIONS and regulations and according to the instructions for use in the enclosed manual. Correct installation reduces the risk of fi...
- Page 3 Note, tip or reference sockets are permanently supplied with voltage (I or II) or switch controlled (III). Correct assembly/functional test KEUCO recommends connection type I in combination with a switch for switching on/off . Incorrect assembly Observe assembly details Optional/accessories Button on/off...
- Page 4 Read all instructions before using or installing this product. Button Function Button functions Button Function Setting the light colour warmer • Press and hold warm white button and the Light on/off light colour fades to warm white. • Pressing the button switches the mirror on •...
- Page 5 Lea todas las instrucciones antes de usar o instalar este producto. INSTRUCCIONES IMPOR- – Este producto debe ser instalado por un técnico cualifi cado, de acuerdo con los códigos y regula- TANTES DE SEGURIDAD ciones locales y conforme a las instrucciones de uso en el manual adjunto.
- Page 6 Nota, sugerencia o referencia se alimentan permanentemente con voltaje (I o II) o conmutados (III). Montaje correcto/prueba funcional KEUCO recomienda la conexión tipo I en combinación con un interruptor de encendido y Montaje incorrecto apagado. Observar el detalle de montaje Opcional/accesorios Botón On/Off...
- Page 7 Lea todas las instrucciones antes de usar o instalar este producto. Funciones de los botones Botón Función Botón Función Ajustar el color de luz más cálido Luz On/Off • Pulse y mantenga pulsada la tecla de luz blanca cálida, el color de luz pasa a blanco •...
- Page 8 Lire toutes les instructions avant d'utiliser ou d'installer ce produit. INSTRUCTIONS DE – Ce produit doit être monté par un installateur qualifi é, en conformité avec les codes et régle- SÉCURITÉ IMPORTANTES mentations locaux, ainsi que les instructions d'utilisation données dans le manuel joint. Un montage correct réduit le risque d'incen- DANGER - die, de chocs électriques, de brûlures et de...
- Page 9 Remarque, conseil ou référence courant sont en permanence alimentées en tension (I ou II) ou commutées (III). Montage/essai de fonctionnement correct KEUCO conseille le mode de raccordement I, en combinaison avec un bouton de marcher/arrêt. Montage incorrect Observar el detalle de montaje Option/accessoires Bouton marche/arrêt...
- Page 10 Lire toutes les instructions avant d'utiliser ou d'installer ce produit. Touche Fonction Fonctions des boutons Touche Fonction Réglage d'une couleur de la lumière plus chaude Lumière Marche/Arrêt • Appuyer sur la touche blanc chaud et • Un appui sur la touche permet de mettre le maintenir l'appui, la couleur de la lumière se miroir en marche, dans les réglages sé- superpose au blanc chaud.
- Page 11 Las dimensiones de montaje Dimensions de montage inch an (mm) pulgades y (mm) pouces et (mm) 19-11/16" (500) max 7-7/8" max 7-7/8" (max 200) (max 200) 07897 171550 172050 172550 173050 19-11/16'' 25-9/16'' 31-1/2'' 39-3/8'' (500) (650) (800) (1000) max 7-7/8''...
- Page 12 1 - 9 / 1 ( 4 0 ) " 2 - 3 / 4 ( 7 0 ) " Ø 1 / 4 ( Ø 6 ) III. 07897 171550 172050 172550 173050 173550 11-1/32'' 16-15/16'' 22-13/16'' 30-11/16'' 38-9/16''...
- Page 14 Piezas de recambio Spare parts Liste de pièces 90103000000 90106000001 90105000015 90107000004 90103000002 90106000002 90105000020 XX = 11, 14, 18, 29, 30 07897 171550 172050 172550 173050 90105000014 90105000015 90105000016 90105000017 90107000004 90107000004 90107000004 90107000005...
- Page 15 Piezas de recambio Spare parts Liste de pièces 90103000000 90106000001 90107000005 90103000002 90105000018 90106000002 90105000022 XX = 11, 14, 18, 29, 30 07897 173550...
- Page 16 E-Mail: admin@keuco.co.uk E-Mail: info@keuco.nl KEUCO GmbH Co. KG VELLA LLC Представительство в России d. b. a. KEUCO NORTH AMERICA Космодамианская набережная , 4485 Tench Road / Ste 1121 дом 4 / 22, корпус Б SUWANEE 115035 Москва GEORGIA 30024 Электронная почта: Phone: +1 (678) 622-7164 offi...