Table des Matières
Publicité
3 Si nécessaire, sélectionnez la carte mémoire utilisée
pour y copier les données.
4 Sélectionnez une option :
• Pour créer un fichier, sélectionnez Ajouter un
nouveau fichier, puis saisissez un nom.
• Pour ajouter les informations à un fichier existant,
sélectionnez celui-ci dans la liste, puis sélectionnez
Enregistrer sur carte.
Mise à jour des cartes intégrées à l'aide
d'une carte mémoire et de Garmin Express
Vous pouvez mettre à jour les cartes intégrées à l'aide de
Garmin Express et d'une carte mémoire.
1 Insérez une carte mémoire dans le logement pour
carte de votre ordinateur.
2 Ouvrez l'application Garmin Express.
Si vous n'avez pas installé l'application Garmin
Express sur votre ordinateur, vous pouvez la
télécharger sur garmin.com/express.
3 Si besoin, enregistrez votre appareil
de votre appareil avec l'application Garmin Express,
page
97).
4 Cliquez sur Bateau > Afficher les détails.
5 Cliquez sur Télécharger en regard de la carte à
mettre à jour.
6 Suivez les instructions à l'écran pour terminer le
téléchargement.
7 Patientez pendant le téléchargement de la mise à jour.
Il se peut que la mise à jour prenne du temps.
8 Une fois le téléchargement terminé, sortez la carte de
l'ordinateur.
9 Insérez la carte mémoire dans le logement prévu à cet
effet
(Insertion de cartes mémoire, page
10 Sur le traceur, sélectionnez Paramètres > Système >
Informations système > Mettre à jour carte
intégrée.
La carte mise à jour s'affiche sur votre traceur.
Sauvegarde des données sur un ordinateur
1 Insérez une carte mémoire dans l'emplacement pour
carte.
2 Sélectionnez Info > Données utilisateur > Transfert
de données > Enregistrer sur carte.
3 Sélectionnez le nom du fichier dans la liste, ou
sélectionnez Ajouter un nouveau fichier.
4 Sélectionnez Enregistrer sur carte.
5 Retirez la carte mémoire et insérez-la dans un lecteur
de carte connecté à un ordinateur.
6 Ouvrez le dossier Garmin\UserData de la carte
mémoire.
7 Copiez le fichier de sauvegarde sur la carte et collez-le
à l'emplacement de votre choix sur l'ordinateur.
96
Restauration des données de sauvegarde
sur un traceur
1 Insérez une carte mémoire dans un lecteur de carte
2 Copiez un fichier de sauvegarde de l'ordinateur sur la
3 Insérez une carte mémoire dans l'emplacement pour
4 Sélectionnez Info > Données utilisateur > Transfert
Enregistrement des informations système
sur une carte mémoire
Vous pouvez enregistrer les informations système sur une
carte mémoire utilisée comme outil de dépannage. Un
représentant du service d'assistance produit peut vous
demander d'utiliser ces informations pour récupérer des
données sur le réseau.
1 Insérez une carte mémoire dans l'emplacement pour
(Enregistrement
2 Sélectionnez Paramètres > Système > Informations
3 Si nécessaire, sélectionnez la carte mémoire utilisée
4 Retirez la carte mémoire.
ActiveCaptain et Garmin Express
Les applications ActiveCaptain et Garmin Express vous
aident à gérer votre traceur Garmin et d'autres appareils.
3).
ActiveCaptain : l'application mobile ActiveCaptain offre
Garmin Express : l'application de bureau Garmin
connecté à votre ordinateur.
carte mémoire, dans un dossier appelé Garmin/
UserData.
carte.
de données > Remplacement depuis carte.
carte.
système > Appareils Garmin > Enregistrer sur
carte.
pour l'enregistrement des informations système.
Annexes
une connexion facile à utiliser entre votre appareil
mobile compatible et votre traceur Garmin, vos cartes
et la communauté Garmin QuickdrawContours
(Application ActiveCaptain
un accès illimité à vos cartes ainsi qu'un moyen rapide
et mobile de télécharger de nouvelles cartes à l'aide de
la fonction OneChart
, fournit un lien pour recevoir des
™
notifications sur votre traceur et donne accès à la
communauté ActiveCaptain qui recense des
commentaires sur les marinas et autres points d'intérêt.
Vous pouvez également utiliser l'application pour
planifier votre trajet et synchroniser les données
utilisateur. L'application recherche les mises à jour
disponibles sur vos appareils et vous avertit lorsqu'une
mise à jour est disponible.
Express vous permet d'utiliser votre ordinateur et une
carte mémoire pour télécharger et mettre à jour le
logiciel et les cartes de votre traceur Garmin
(Application Garmin Express, page
recommandons d'utiliser l'application Garmin Express
pour accélérer le transfert des mises à jour et
®
, page
8). L'application offre
97). Nous vous
Annexes
Publicité
Table des Matières
Dépannage
