Publicité
Safety
Seguridad
CAUTION DO NOT rotate monitor past rear edge of desk Doing so will create an unstable situation and may cause
equipment damage or personal injury
PRECAUCIÓN NO gire el monitor más allá del borde trasero del escritorio Si lo hace se creará una situación de inestabilidad
que puede ocasionar daños al equipo o lesiones personales
ATTENTION NE faites PAS tourner l'écran au-delà du bord arrière du bureau Cela crée une situation instable et peut
endommager les équipements ou entraîner des blessures
VORSICHT Den Monitor NICHT über die Hinterkante des Tisches hinaus drehen Dies würde zu einer instabilen Anordnung
und eventuell zu Geräteschäden und Verletzungen führen
注意: モニターがデスク後方の端から出ないようにしてください。モニターがデスク後方の端から出ると不安定にな
り、機器の損傷や人体への障害を招く恐れがあります。
Features & Specifi cations
Características y especifi caciones técnicas
Caractéristiques et spécifi cations
Produkteigenscha en & Technische Daten
特長と仕様
lbs
kg
CAUTION DO NOT EXCEED MAXIMUM LISTED WEIGHT
CAPACITY SERIOUS INJURY OR PROPERTY DAMAGE MAY
OCCUR!
PRECAUCIÓN NO SUPERE LA CAPACIDAD DE PESO MÁXIMA
INDICADA PODRÍA OCURRIR DAÑOS MATERIALES GRAVES O
LESIONES FÍSICAS
ATTENTION NE PAS DÉPASSER LA CAPACITÉ NOMINALE
MAXIMALE MENTIONNÉE DE SÉRIEUSES BLESSURES OU DES
DOMMAGES MATÉRIELS POURRAIENT SE PRODUIRE !
VORSICHT DIE ANGEGEBENE MAXIMALE TRAGFÄHIGKEIT NICHT
ÜBERSCHREITEN DIES KANN SCHWERE VERLETZUNGEN ODER
SACHSCHÄDEN ZUR FOLGE HABEN!
注意:積載物は記載の最大積載重量を超えてはなりません。 重大な人体
の怪我や機器の損傷を招く恐れがあります。
of
Sécurité
Sicherheit
安全性
-
-
-G-
rev H •
/
Publicité
