PT
Índice
1. Aptidão ...............................................................54
2. Utilização no veículo ........................................56
2.1 com a fixação ISOFIX e perna de apoio
(Semi-UniversalSemi-Universal) .................58
2.2 com o cinto de 3 pontos de fixação do
veículo e perna de apoio (Semi-Universal) ..60
3. Montagem no veículo .......................................62
4. Montagem do estribo de amortecimento.........66
5. Montagem com ISOFIX ......................................68
5.1 Fixação da concha para bebés com o
adaptador ISOFIX e perna de apoio ...........68
5.2 Assim a sua concha para bebés está bem
montada com o adaptador ISOFIX .............76
5.3 Desmontagem da concha para bebés com
o adaptador ISOFIX e perna de apoio ........78
6. Montagem com cinto de 3 pontos de fixação .80
6.1 Fixação da concha para bebés com
3 pontos de fixação e perna de apoio .........80
6.2 Assim a sua concha para bebés está bem
montada com 3 pontos de fixação ..............86
6.3 Desmontagem da concha para bebés com
3 pontos de fixação e perna de apoio .........88
7. Instruções de conservação ..............................90
8. Limpeza ..............................................................92
9. Indicações sobre a eliminação ........................92
10. Garantia - dois anos .........................................94
11. Certificado de garantia / Verificação da entrega .... 106
Manual de instruções
IT
Contenuto
1. Idoneità .............................................................. 54
2. Utilizzo in auto .................................................. 56
2.1 con fissaggio ISOFIX e gamba di supporto
(Semi-UniversaleSemi-Universale) ............ 58
2.2 con la cintura a 3 punti dell'auto e la
gamba di supporto (Semi-Universale) ......... 60
3. Montaggio in auto ............................................. 62
4. Montaggio della staffa ammortizzante............. 66
5. Montaggio con ISOFIX ...................................... 68
5.1 Fissaggio della poltroncina con adattatore
ISOFIX e gamba di supporto ...................... 68
5.2 La corretta installazione della poltroncina con
adattatore ISOFIX avviene in questo modo. 76
5.3 Smontaggio della poltroncina con adattatore
ISOFIX e gamba di supporto ...................... 78
6. Montaggio con cintura a 3 punti ...................... 80
6.1 Fissaggio della poltroncina con cintura a 3
punti e gamba di supporto ........................... 80
6.2 La corretta installazione della poltroncina con
la cintura a 3 punti avviene in questo modo ....86
6.3 Smontaggio della poltroncina con la cintura
a 3 punti e gamba di supporto ..................... 88
7. Istruzioni di manipolazione ............................. 90
8. Pulizia ................................................................ 92
9. Avvertenze per lo smaltimento ........................ 92
10. Garanzia - due anni .......................................... 94
11. Cartolina di garanzia/controllo alla consegna . 108
Istruzioni per l'uso
52
ES
PT
IT