Publicité
Liens rapides
Beta
90 SFA/XFA
Operating manual – Brugsanvisning – Gebrauchsanweisung – Manual
Operating
de instrucciones – Käyttöohje – Manuel d'utilisation – Manuale d'uso –
manual
Gebruiksaanwijzing – Bruksanvisning – Instrukcja obsługi – Manual de
utilização – Инструкции по эксплуатации – Bruksanvisning – 操作手册
Publicité
Manuels Connexes pour Beta 90 SFA
Sommaire des Matières pour Beta 90 SFA
- Page 1 Beta 90 SFA/XFA Operating manual – Brugsanvisning – Gebrauchsanweisung – Manual Operating de instrucciones – Käyttöohje – Manuel d’utilisation – Manuale d’uso – manual Gebruiksaanwijzing – Bruksanvisning – Instrukcja obsługi – Manual de utilização – Инструкции по эксплуатации – Bruksanvisning – 操作手册...
- Page 2 9873300 9873301 9873302 9873303 Beta 90 SFA Beta 90 SFA Beta 90 XFA Beta 90 XFA PFU 210e RSA 230 SA 47 ADF XA 47 ADF 1 *) 4/9-13 CSS 1/1/1/2/379 AUTO DARKENING ANSI CSS Z87 W4/9-13 DIN14-15 SHADE 4/9-13 CSA CSS Z94.3 W4/9-13...
- Page 3 Plastik: PA, PP, PC, POM Svedebånd: 100 % bomuld, polstring: Forbind luftslangen til hjelmens top. Skumplast Luk hjelmens top og juster stoffet i ansigtsmasken, så der ikke er åbninger. Opsæt og tilspænd ansigtstilslutningen korrekt omkring ansigtet og under hagen. Beta 90 SFA/XFA...
- Page 4 DEUTSCH Hinweis: Lesen Sie vor der Verwendung keine Undichtigkeiten bestehen. Stellen Sie die bitte dieses Handbuch, das Handbuch des Gesichtsdichtung um Ihr Gesicht und unter dem Kinn Atemschutzgeräts und die Sicherheitshinweise. richtig ein. Prüfen Sie, ob die Lieferung in Ordnung ist und Achtung: Bei undichter Gesichtsdichtung kann melden Sie etwaige Schäden.
- Page 5 Batteria sostituibile SA 47: no Materiali Plastica: PA, PP, PC, POM Chiudere la maschera di saldatura e regolare il sottocasco Fascia tergisudore: 100% in tessuto accertandosi che non vi siano fessure. Indossare cotone. Imbottitura: Schiuma di plastica Beta 90 SFA/XFA...
- Page 6 NEDERLANDS Opmerking: Lees voor gebruik deze handleiding, Waarschuwing: Als de gelaatsafdichting niet de handleiding van het luchttoestel en de goed vastzit, bereikt de ademhalingsbescherming veiligheidsinstructies. Controleer bij ontvangst of mogelijk niet het beoogde niveau. de levering correct is en meld eventuele schade. Bestelnummers 1.
- Page 7 Posicione e aperte o SA 47: não selo facial adequadamente em torno de seu rosto e Materiais Plásticos: PA, PP, PC, POM abaixo do queixo. Protetor contra suor: 100% algodão, almofadado: Espuma plástica Beta 90 SFA/XFA...
- Page 8 РУССКИЙ Примечание: Перед использованием Предостережение: Если лицевое уплотнение прочитайте данную инструкцию, инструкцию прилегает неплотно, номинальный уровень защиты средства защиты органов дыхания и указания органов дыхания может не обеспечиваться. по технике безопасности. Проверьте Коды заказа комплектность поставки и сообщите о повреждениях, если таковые имеются. Диапазон...
- Page 9 ADF 切换时间 0.1 ms 14-15。 ADF 灯光状态 遮光度 4 8. 选择Shade(遮光度) 或Sensitivity(灵敏度) 或 ADF UV/IR 保护 始终提供保护 Delay (延迟)。 XA 47：是， 1xCR2450 9. 向上或向下滚动值。 电池更换 SA 47：否 调节以适合您的头部。 材料 塑料：PA、PP、PC、POM 吸汗带：100 % 棉，填料： 泡沫塑料 将空气软管连接到头顶上。 贴近头顶，调整布料面罩，确保无间隙。佩戴面罩并 将其正确紧固在脸部周围和下巴下面。 Beta 90 SFA/XFA...
- Page 10 1. Beskyttelsesplade 5. Support de verre grossissant 1. Chapa de proteção 6. Serre-tête 2. Indvendig beskyttelsesplade 2. Chapa de proteção interna 7. Bandeau anti-transpiration 3. Filterlåsefjeder 3. Mola de retenção do filtro 8. Joint facial 4. Sikkerhedsplade 4. Chapa de segurança 9.
- Page 11 Beta 90 SFA, Beta 90 XFA Protection plate 9873253 SA 47 (SFA) SP9873062 XA 47 (XFA) SP9873063 Inner protection plate (5) SP012952 104 x 54 Filter retaining spring 3149850 Safety plate 9873254 90 x 110 x 1.5 Magnifying lens holder SP011159 1.0 (51x108)
- Page 12 MIG, Ss MIG, AI MAG, CO2 Gouging Plasma (E-Hand) cutting 15 A 20 A 30 A 40 A 60 A 80 A 100 A 125 A 150 A 175 A 200 A 225 A 250 A 275 A 300 A 350 A 400 A 450 A...