Table des Matières
Publicité
1. Généralités
3. Sécurité
Instructions DL -48
une énergie doivent être surveillés lors
de la rétraction/du déploiement.
Les hayons élévateurs qui sont opérés
dans l'espace de circulation des véhicu-
les ou qui entrent dans celui-ci doivent
être sécurisés de manière appropriée et
conformément aux dispositions nationa-
les de la circulation routière contre tous
les dangers du trafic (feux de détresse,
drapeaux de détresse,...).
Aucune personne et aucun objet ne
peuvent se trouver dans la zone de
déplacement du hayon élévateur. Il
est interdit de se trouver sur ou dans
la zone de déplacement du hayon
élévateur sans une bonne raison.
Il est nécessaire de sécuriser les portes
du coffre lorsqu'elles sont ouvertes.
Manipulation et comportement
pendant l'exploitation
Quel que soit le mouvement effectué,
l'opérateur doit s'assurer que ni lui ni
personne ne soit mis en danger.
Le hayon élévateur doit être surveillé
en permanence lors de la rétraction et
du déploiement, de l'ouverture et de la
fermeture, ainsi que du levage et de
l'abaissement. La zone d'écrasement
et de cisaillement entre la plateforme
et la structure, entre la plateforme et la
chaussée et entre la protection contre
l'encastrement et la chaussée doit
particulièrement être surveillée.
16
Les hayons élévateurs ne doivent être com-
mandés que depuis les points de commande
prévus conformément aux dispositions.
Les hayons élévateurs ne doivent pas être
chargés au-delà de la capacité de charge ad-
missible. Le diagramme de capacité de charge
ou la plaque signalétique doit être observé.
Le centre de gravité de la charge doit se
trouver le plus près possible du véhicule.
Les chargements unilatéraux doivent en
principe être évités, afin d'éviter que les
mécanisme de levage ne se tordent et
que les balanciers de levage ne soient
déportés ou fixés unilatéralement.
Un chargement unilatéral de l'ordre de
la moitié de la distance du bras-support
réduit la capacité de charge de 50% ! Les
chargements unilatéraux en dehors des
distances du bras-support sont en principe
interdits – à l'exception des opérateurs.
Exemple : DL 1000 avec chargement unilaté-
ral de 600 mm dans la direction de la marche
à droite avec une distance de charge de 1000
mm, déduction faite de l'opérateur : capacité
de charge max. d'env. 200 kg !
Les charges doivent être placées sur
la plateforme de manière à éviter tout
déplacement involontaire. Sécuriser
les charges contre tout glissement ou
roulement ! Les hayons élévateurs sans
sécurité anti-roulement intégrée ne peu-
vent pas être utilisés pour le transport des
conteneurs à roulettes sans freins.
En cas d'équipement du hayon avec
2016294.00 - Version 4/2010
Attention !
Publicité
Table des Matières
