Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SIARR
04 - 157
VORBEREITUNG
* Montieren Sie die Kunststoffabdeckung ab.
* Führen Sie entsprechend der Detailansicht 1 einen Einschnitt in die Abdeckung aus.
* Schneiden Sie die Klemmkontakte entsprechend der Detailansicht 2 durch.
MONTAGE
* Fügen Sie an der Innnseite der Längsträger an den Punkten X
des Fahrzeugs die Abstandhalter D und ihre Verschraubung ein.
* Legen Sie an der Innenseite der Längsträger die Arme A und B an die Punkte X an,
setzen Sie die Unterlegscheiben C zwischen Längsträger und Arme und befestigen
Sie das Verschraubungselement X, ohne es festzuziehen.
* Legen Sie die Anhängerkupplung an, befestigen Sie sie mithilfe der Schraubver-
bindungen V – W an den Punkten V – W, ohne die Schrauben festzuziehen.
FERTIGSTELLUNG
* Sämtliche Schrauben mit den unten angegebenen Drehmo-
menten in nachstehender Reihenfolge festziehen : X – V – W.
* Montieren Sie die Kunststoffabdeckung wieder an.
* Kupplungskopf an die Punkte Y montieren.
SCHRAUBENSATZ
2 Schrauben HM10x30 cl8.8
V
Z
2 Scheiben DEC10
2 Schrauben HM10x35 cl8.8
W
2 Scheiben DEC10
2 Muttern HM10 cl8.8
X
2 Schrauben HM12x60 cl8.8
Y
2 Muttern HM12 cl8.8
2 Scheiben DEC12
ANZUGSDREHMOMENTE:
M16
AC8.8
19,5daNm
M12
M16
AC10.9
27,5daNm
M10
M12
AC8.8
8,1daNm
M10
MONTAGEANLEITUNG
2 Schrauben HM16x40 cl8.8
2 Muttern HM16 cl8.8
2 Scheiben DEC16
Detailansicht 1
4 Schrauben HM12x110 cl8.8
4 Scheiben DEC12
4 Muttern HM12 cl8.8
4 flache Unterlegscheiben 12,5/30 Dicke 5 mm (C)
4 flache Scheiben 12,5/30
4 weiche Unterlegscheiben 20/32 Dicke 10 mm
4 Schaumstoffscheiben der Dicke 12,5/22 Lg.70mm (D)
AC10.9 11,4daNm
M8
AC8.8
AC8.8
4,7daNm
M8
AC10.9
AC10.9
6,7daNm
Das Typenschild auf die
!
vorgesehene Stelle kleben
60
120
Typ
EG
SI074
Genehmigungs-Nr.
Anhängevorrichtung
Renault Laguna III e24*94/20*00*0108
Break (Standard)
HINWEIS: Elektroschema liegt unseren (Universal - oder spezifische) Kabelsätzen bei.
ACHTUNG: (Nutzungsmerkmale : siehe Fahrzeugschein)
2,3daNm
Diese Anhängevorrichtung wird Sie voll zufrieden stellen, wenn Sie unsere
3,3daNm
Montageanleitung befolgen.
Im Falle der unerlaubten Veränderung oder des unerlaubten Gebrauchs lehnen wir jede Haftung ab.
FICHIER : BUREAU\NOTICEDEMONTAGE\SIARR\NDM04\NDM04157-D - FOLIO NDMALLE
316266600001
Detailansicht 2
Zuschneiden der 4 Kontakte
Maximal zulässiges
Maximal zulässiges
Gesamtgewicht
Anhängelast
2 400 KG
1 700 KG
Maximale
Max.
Stützlast
D-Wert
75 kg
9,76 Kn
Publicité
