USCITA PRINCIPALE
Main outlet / Sortie principale
Salida principal /
Haupt-auslauf
3
CALDA / Hot / Chaude / Caliente
Figura 3
Collegare i tubi (5-6) - attacco 1/2" M - al corpo (3).
Aggiungere la protezione (7) sul corpo (3).
(5-6) - connections 1/2" M - to the body (3).
Connect the pipes
Add the protection (7) on the body (3).
(5-6) - raccord 1/2" M - au corps (3).
Brancher les tuyaux
Ajouter la protection (7) sur le corps (3).
6
/ Warm
Fig. 5
G1/2"
5
FREDDA / Cold / Froide / Fria
(5-6) - uniones 3/4" M - al cuerpo (3)
Unir los tubos
Meter la protección (7) sobre el cuerpo (3).
Die Zufuhrrohre (5-6)(1/2"M Anschluss) auf dem Körper (3)
Den Schütz (7) auf dem Körper (3) anbringen.
7
3
6
5
/ Kalt
7
3
Intonaco
Plastering
Enduit
Enlucido
Verputz
Fig. 3
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 4
Rivestimen
Final
Revêtem
Revestimi
Ende ver
17