Page 1
Guide d'utilisation Poste de dosage DSBa P_DD_0008_SW Veuillez commencer par lire l’intégralité du mode d’emploi ! · Toujours conserver ce document ! L’exploitant est personnellement responsable en cas de dommages dus à des erreurs de commande ou d’installation ! Sous réserve de modifications techniques. 986318 Notice technique originale (2006/42/CE) BA DST 003 03/12 FR...
Page 3
Instructions complémentaires Instructions complémentaires Veuillez lire les instructions complémentaires présentées ci-après ! Lorsque vous en aurez pris connaissance, vous ferez un meilleur usage de la notice technique. Éléments principalement mis en valeur dans le texte : Énumérations Fig. 1: Merci de lire ! Consignes de manipulation ð...
Table des matières Table des matières Présentation du code d'identification........5 Sécurité................. 8 Stockage et transport............11 Présentation de l'appareil........... 12 Montage et installation hydraulique........13 5.1 Remarque..............13 5.2 Consignes de manipulation........13 Installation électrique............16 Mise en service..............17 Entretien, réparations et élimination........
0 sans cuve de rétention 1 avec cuve de rétention, exécution naturelle 2 avec cuve de rétention, exécution en couleur (couleur identique au réservoir) Exécution 0 avec logo ProMinent ® 1 sans logo ProMinent ® Cadenas pour couvercle fileté du réservoir 0 sans cadenas (uniquement pour réservoir 35 l)
Page 6
Présentation du code d'identification Postes de dosage avec réservoir en PE pour Sigma/ 2/ 3 pour Sigma/ 1 pour alpha pour Beta ® , gamma/ L F, L, pour Sigma/ 1 pour Sigma/ 2/ 3 pour alpha pour delta Choix de la garniture d’aspiration 0 sans garniture d’aspiration 1 garniture d’aspiration avec tuyau d’aspiration 6x4 mm 2 garniture d’aspiration avec tuyau d’aspiration 8x5 mm...
Page 7
Présentation du code d'identification Postes de dosage avec réservoir en PE 2 avec équipement de mesure et de dosage d8 60 l 3 avec équipement de mesure et de dosage d8 100/140 l 4 avec équipement de mesure et de dosage d12 250 l 5 avec équipement de mesure et de dosage d12 500/1000 l Info - Pompe*...
Sécurité Sécurité Identification des consignes de sécu‐ Les mots clés ci-dessous sont utilisés dans la présente notice rité technique pour désigner des dangers de niveaux variables : Mots clés Signification AVERTISSEMENT Signale une situation potentiel‐ lement dangereuse. Si elle n’est pas évitée, vous êtes en danger de mort ou de graves blessures peuvent en être la conséquence.
Page 9
à ce dernier. – Respecter la compatibilité chimique des matériaux de tous les composants entrant en contact avec le fluide. La liste de compatibilité de ProMinent pro‐ ® posée dans le catalogue des produits ou sur le site www.prominent.fr doit aussi être utilisée.
Page 10
PRECAUTION ! Respecter la « Notice technique des agitateurs électri‐ ques ». Utilisation conforme à l'usage prévu Les postes de dosage ProMinent DSBa sont conçus pour la ® mise en réserve de fluides de dosage et leur dosage dans des installations hydrauliques.
Stockage et transport Stockage et transport Consignes de sécurité PRECAUTION ! Risque de dommages matériels Un poste de dosage entièrement monté peut être endommagé lors du transport. – Un poste de dosage ne peut donc être transporté que si les composants suivants sont démontés : –...
Pompe doseuse *, selon la commande Garniture d’aspiration * ProMinent met à disposition ces composants pour une installation ultérieure mais les livre séparément pour éviter tout dommage lors du transport. Le client doit installer lui-même ces composants sur...
Montage et installation hydraulique Montage et installation hydraulique 5.1 Remarque PRECAUTION ! Fixer le poste de dosage de manière à ce qu'il ne puisse en aucun cas se renverser ou se détacher en cas d'excentrage de l'agitateur. Les vis et écrous de fixation de la pompe doseuse, –...
Page 14
Montage et installation hydraulique Raccorder le tuyau d’aspiration au module de dosage à l’aide de son kit de raccordement. Pompe doseuse Couper le tuyau d’aspiration à la longueur nécessaire. Passer le câble de niveau (s’il est compris dans la livraison) sous la pompe doseuse.
Page 15
Montage et installation hydraulique Remplir ensuite le réservoir de dosage par exemple avec de l’eau et vérifier la présence de fuites.
Installation électrique Installation électrique AVERTISSEMENT ! Attention : décharges électriques Une installation incorrecte peut provoquer des décharges électriques. – L'installation électrique des ensembles électriques est réservée à un électricien – Raccorder la mise à la terre des composants élec‐ triques. –...
Mise en service Mise en service Consignes de sécurité PRECAUTION ! Respecter la notice technique de la pompe doseuse ! PRECAUTION ! Des produits chimiques peuvent être projetés à travers l'ouverture du réservoir. Des produits chimiques peuvent être projetés à travers l'ouverture du réservoir lors de l'agitation.
Page 18
Mise en service PRECAUTION ! L'arbre d'agitateur peut subir un choc En cas de niveau insuffisant dans le réservoir de dosage, des turbulences peuvent être provoquées par l'agitation, qui peuvent faire subir un choc à l'arbre d'agitateur. – Avant la mise en marche de l’agitateur électrique, remplir le réservoir de dosage avec du fluide de dosage jusqu’à...
Page 19
Mise en service Chronomètre Calculatrice Tourner le robinet à boisseau sphérique en position 1 pour remplir le tube de mesure et de dosage. ð Il se remplit jusqu'à atteindre le niveau de remplissage instantané (de préférence aussi haut que possible). Tourner le robinet à...
Entretien, réparations et élimination Entretien, réparations et élimination Entretien et réparations AVERTISSEMENT ! Avant toute intervention dans le réservoir, couper l'ali‐ mentation électrique de l'agitateur et assurer sa pro‐ tection contre tout redémarrage intempestif. PRECAUTION ! Respecter les notices techniques de la pompe doseuse et, le cas échéant, de l’agitateur électrique.
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Les caractéristiques techniques de la pompe doseuse et, le cas échéant, de l’agitateur électrique figurent dans les notices d’utilisation spécifiques aux produits. 9.1 Dimensions et poids Réservoir de dosage Volume Diamètre Hauteur Poids à utile vide 1100 17,5 1190...
Page 22
Caractéristiques techniques Ensemble Matériaux Garniture de vidange (selon le PP / EPDM ou PVC / FPM code d’identification) Équipement de mesure et de PVC / NP / EPDM / FPM dosage Tuyau d'aspiration équipement PVC souple de mesure et de dosage Pompe doseuse voir la notice d’utilisation spéci‐...
Déclaration de conformité Déclaration de conformité - Original - Déclaration CE de conformité des machines ProMinent Dosiertechnik GmbH Par la présente, nous déclarons Im Schuhmachergewann 5 - 11 D - 69123 Heidelberg que le produit désigné ci-après - en raison de sa conception et de son type ainsi que du modèle mis en circulation par nos soin - répond aux exigences fondamentales en matière de sécurité...