Hach ORBISPHERE 3650 ATEX Manuel D'utilisation De Base page 58

6.5.1 Download dei valori memorizzati
Per eseguire il download dei risultati memorizzati dallo strumento sul PC, selezionare il comando
DownLoad dal menu Logger.
La finestra DownLoad mostra un elenco dei valori memorizzati dallo strumento. La finestra
visualizza cinque colonne di dati:
• Campione (numero sequenziale del campione)
• Gas (concentrazione del gas misurato)
• Data (data della misurazione)
• Ora (ora della misurazione)
• Descrizione del campione
Le descrizioni possono essere modificate in funzione dell'applicazione usando la procedura descritta
di seguito.
6.5.2 Modifica delle descrizioni della posizione di campionamento
Per agevolare l'identificazione delle varie posizioni di campionamento memorizzate nello strumento,
selezionare il comando Sampling Point Description dal menu Logger per visualizzare la relativa
finestra di dialogo.
È possibile descrivere i valori rilevati e memorizzati in corrispondenza di una delle posizioni di
campionamento comprese tra 0 e 499 (identificati come Testo 0, Testo 1... ecc.). Fare doppio clic su
una particolare posizione (oppure selezionare Modify), quindi digitare una descrizione nell'apposita
casella di testo. Scegliere OK al termine della digitazione.
Quando la finestra di dialogo viene chiusa, le modifiche vengono salvate e appariranno nella
colonna Sample Description del prossimo elenco scaricato. È possibile modificare di nuovo le
descrizioni, in base alle proprie esigenze.
6.5.3 Copiatura dei valori
Per copiare i risultati nel Blocco note di Windows, così da poterli incollare in un foglio elettronico, in
un programma di elaborazione del testo o altro programma Windows che sia compatibile con le
informazioni di testo tabulare, selezionare Clipboard dal menu Export.
6.5.4 Salvataggio dei valori
Per salvare l'elenco delle misurazioni come file di testo (.txt), che possa essere richiamato dal
programma WinLog97 o importato in altri programmi di Windows, selezionare Save As dal menu
File. Appare una finestra di dialogo con uno spazio in cui è possibile inserire un nome di otto
caratteri. (Il programma aggiunge automaticamente il suffisso .txt a questi file). Se sono stati salvati
altri file, appare un elenco non attivo dei loro nomi. Come in tutti i programmi Windows, la caselle
Directories e Drives possono essere utilizzate per individuare altre destinazioni in cui salvare il file.
È anche possibile digitare personalmente il nome dell'unità o della directory in cui salvare il file.
6.5.5 Stampa dei valori
Per rappresentare l'elenco delle misurazioni sotto forma di tabella e inviarlo alla stampante Windows,
scegliere il comando Print dal menu File. Il programma chiede di immettere il Titolo e l'Autore. La
Data viene applicata dal sistema operativo. Queste informazioni appariranno in ogni singola pagina
dell'elenco stampato.
6.5.6 Cancellazione dei valori memorizzati
Per cancellare tutti i valori memorizzati nello strumento utilizzando il programma WinLog97,
selezionare Clear Data dal menu Logger. Poiché questa operazione cancellerà tutti i dati contenuti
nella memoria dello strumento, prima di procedere verrà visualizzato un messaggio di avvertimento.
Scegliere OK per visualizzare la finestra di dialogo successiva e confermare la cancellazione.
Scegliere Clear per avviare l'operazione di azzeramento della memoria. Il messaggio Reset should
be completed appare al termine dell'operazione.
Nota: È anche possibile cancellare i dati in memoria consentendo all'analizzatore di sovrascriverli con i nuovi valori
rilevati.
58 Italiano