Manuels Connexes pour Etic Telecom XSLAN-1100
Sommaire des Matières pour Etic Telecom XSLAN-1100
- Page 1 XSLAN-1100 Switch SHDSL _________________ GUIDE UTILISATEUR _________________ DOC_DEV_XSLAN-1100_Guide utilisateur_A...
- Page 2 Le produit XSLAN-1100 est fabriquée par ETIC TELECOM 13 Chemin du vieux chêne 38240 MEYLAN FRANCE En cas de difficulté dans la mise en œuvre du produit, vous pouvez vous adresser à votre revendeur, ou bien contacter notre service support : TEL : + (33) (0)4-76-04-20-05 E-mail : hotline@etictelecom.com...
- Page 3 DECLARATION OF CONFORMITY The manufacturer, ETIC Telecom – 13 chemin du vieux chêne – 38240 Meylan – France, Hereby declares under sole responsibility that the listed devices conform to the Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive 2014/30/UE, the Low Voltage Directive (LVD) 2014/35/UE, the Restriction of the use of certain Hazardous Substances (RoHS 2) Directive 2011/65/UE.
-
Page 5: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES PRESENTATION ..........................7 But du document ............................... 7 Spécifications..............................7 Conformités environnementales et CEM ......................9 Présentation du produit ..........................11 INSTALLATION ........................... 13 Description ..............................13 Dimensions ............................13 Connecteurs ............................13 Boutons poussoirs..........................15 Voyants ..............................16 Instructions de sécurité... -
Page 7: Presentation
PRESENTATION PRESENTATION But du document Le présent document décrit les caractéristiques et la mise en œuvre du switch SHDSL XSLAN-1100. Dans la suite du document le terme « XSLAN » est aussi utilisé pour désigner le produit. Spécifications Caractéristiques générales... - Page 8 PRESENTATION ETHERNET & IP Ethernet 10/100 Mb/s Half/Full duplex Auto MDI/MDIX Switch Store and forward - 1024 adresses MAC Redondance RSTP - IEEE 802.1D / 802.1Q VLAN IEEE 802.1Q IPV4 et IPV6 IP address Filtrage des trames IP de multicast et de broadcast IP router Routes statiques RIP V2 - OSPF...
-
Page 9: Conformités Environnementales Et Cem
PRESENTATION Conformités environnementales et CEM EMC Immunity, EN61000-6-2 Norme critère Port Level pass EN61000-4-2 +/-4kv contact Enclosure +/-8kv air discharge EN61000-4-3 Enclosure 10V/M AM @ 1khz 80Mhz to 3Ghz Radiated EN61000-4-4 SHDSL +/- 2kv Burst Power supply +/- 2kv Ethernet +/- 2kv EN61000-4-5 +/- 5kv common mode (Normal and Telecom... - Page 10 PRESENTATION Climatique Norme Essai Niveau EN 60068-2-1 -40 °C - 16 heures – Hors tension Froid -40 °C - 16 heures – Sous tension EN 60068-2-2 +85 °C - 16 heures – Hors tension Chaleur sèche +70 °C - 16 heures – Sous tension EN 60068-2-14 -25 °C à...
-
Page 11: Présentation Du Produit
Le débit atteint 5,7 Mb/s sur 3,7 Km et même 15 Mb/s sur 0,7 Km (voir tableau annexe 1). 1 paire torsadée Le XSLAN-1100 est un produit « Plug & Play ». Il ne nécessite aucune configuration. Il suffit juste de réaliser les différents raccordements. La connexion s’établit en quelques dizaines de secondes. La liaison est alors opérationnelle. -
Page 13: Installation
INSTALLATION INSTALLATION Description Dimensions Les dimensions sont données en millimètres. Connecteurs Borne de blindage Bornier SHDSL Ethernet Bornier alimentation Borne de terre Page 13 DOC_DEV_XSLAN-1100_Guide utilisateur_A... - Page 14 INSTALLATION Borne de terre Description Symbole Bornier à vis M4 Borne de blindage Description Symbole Bornier à vis M4 – Raccordement du blindage du câble de transmission Bornier 2 points débrochable à visser : Alimentation Alimentation protégée contre l’inversion de polarité Broche Signal Fonction...
-
Page 15: Boutons Poussoirs
INSTALLATION Boutons poussoirs Bouton poussoir de face avant B1 Voyant AUTO Appui sur BP Fonction 3 secondes Vert fixe Mode de connexion automatique. Pas d’adresse IP et pas d’accès aux pages Web Bouton poussoir de face arrière B2 Appui sur BP Voyant Fonction Pendant le... -
Page 16: Voyants
INSTALLATION Voyants VOYANTS Fonction Voyant Description Eteint Hors tension Vert fixe En fonction Opération Vert clignotement lent Le switch est occupé Rouge fixe Démarrage (30 s) – Sinon défaut matériel Rouge clignotant rapide Chargement du firmware en cours Eteint Port SHDSL désactivé Connexion Clignotant Connexion SHDSL en cours... -
Page 17: Installation Sur Un Rail Din
INSTALLATION Installation sur un rail DIN Pour installer le produit sur un rail Din 35 mm Pour démonter le produit du rail Din Ventilation Le produit est conçu pour être fixé sur un rail DIN 35 mm. Pour éviter tout échauffement, en particulier lorsque la température ambiante peut s’élever dans l’armoire électrique, on veillera à... -
Page 18: Préparation Ou Vérification De La Ligne
INSTALLATION Préparation ou vérification de la ligne Type de cable utilisable Câble constitué de paires torsadées Le XSLAN est fait pour être raccordé à une paire torsadée de type téléphonique. Une paire torsadée est constituée de deux fils de cuivre enroulés en hélice. Le diamètre du fil doit être compris entre 0,4 mm et 1 mm. -
Page 19: Protection Contre Les Surtensions De Ligne Dues Aux Orages
INSTALLATION Protection contre les surtensions de ligne dues aux orages Le XSLAN est couplé à la ligne par un transformateur qui assure l’isolement entre la carte électronique et la ligne. De plus, le XSLAN est équipé en interne de protections contre les surtensions. Cependant si la ligne est notoirement exposée aux orages, par exemple si elle est aérienne, ou si elle est longue de plusieurs Km, ou si l’installation est située dans une région très exposée, il est recommandé... -
Page 21: Mise En Service
• Mettre les 2 XSLAN-1100 sous tension. • S’assurer que le voyant AUTO est allumé sur les 2 XSLAN-1100. Dans le cas contraire, appuyer sur le bouton poussoir situé sur la face avant B1 jusqu’à l’allumage du voyant AUTO (environ 3s). -
Page 23: Preparer Le Parametrage Avancé
à l’administration du switch, soit pour utiliser une fonction particulière comme par exemple, les VLANs, la qualité de service ou l’administration par SNMP ou bien pour effectuer un diagnostic plus poussé. Dans ce cas, le XSLAN-1100 se configure et s’administre au moyen d’un PC équipé d’un navigateur Web. Aucun logiciel complémentaire n’est nécessaire. -
Page 24: Première Configuration
PREPARER LE PARAMETRAGE AVANCE Première configuration • S’assurer que le voyant AUTO est éteint. Dans le cas contraire, appuyer sur le bouton poussoir situé sur la face avant B1 jusqu’à l’extinction du voyant AUTO (environ 3s). • Créer ou modifier la connexion TCP/IP du PC •... -
Page 25: Retour Temporaire À La Configuration Usine
PREPARER LE PARAMETRAGE AVANCÉ Retour temporaire à la configuration usine Au cas où l’adresse IP du XSLAN ne pourrait être identifiée, ou bien en cas d’impossibilité d’accéder au serveur d’administration à la suite d’une d’erreur de configuration des VLAN, par exemple, il est possible de restituer la configuration Usine sans pour autant perdre la configuration courante. -
Page 26: Protection De L'accès Au Serveur D'administration
PREPARER LE PARAMETRAGE AVANCE Protection de l’accès au serveur d’administration • Dans le menu, choisir Configuration > Sécurité > Droits d’administration • Saisir le nom d’utilisateur et le mot de passe qui protègent l’accès au serveur d’administration. • Cocher la case Protéger l’accès au site web par mot de passe En cas de perte du nom d’utilisateur et du mot de passe d’accès au serveur d’administration, il faut revenir... -
Page 27: Annexe 1 : Portée De La Liaison Shdsl
ANNEXE 1 ANNEXE 1 : Portée de la liaison SHDSL Le tableau ci-dessous donne le débit qu’il est possible d’obtenir sur une liaison SHDSL en fonction du diamètre du fil et de la distance. Ces valeurs sont données à titre indicatif et en l’absence de perturbation. Distance versus data rate through one pair Débit 192Kb/s... - Page 28 13, Chemin du Vieux Chêne 38240 Meylan - France Tel : +33 (0)4 76 04 20 00 contact@etictelecom.com www.etictelecom.com...