Table des Matières
Publicité
Instructions de service
3.
Données techniques
3.1
Servomoteur fraction de tour SG 05.1 – SG 12.1
Utilisation :
Fixation de la vanne :
Douille d'entraînement :
Irréversibilité mécanique :
Mode de fonctionnement :
Angle de rotation :
Fin de course :
Limitation de couple :
Temps de manœuvre :
Indication de position :
Résistance de chauffage dans le
boîtier de commande :
Moteurs :
Classe d'isolation :
Protection moteur :
Raccordement électrique :
Schéma de câblage :
Fonctionnement manuel :
Température ambiante :
Indice de protection :
Protection anti-corrosion :
Peinture de finition :
Peinture :
Avec moteurs monophasés AC
Couple de
Bride de
3)
coupure
fixation de
deux directions
vanne
ISO 5211
90
150
F 05
F 07 25,4 22
120
300
F 07
F 10 25,4 22
250
600
F 10
F 12
500
1200
F 12
F 14
1) Pour 20 °C de température ambiante et une charge
moyenne d'env. 50 % du couple maxi.
2) Une protection anti-corrosion plus élevée est à prévoir
pour une pollution par agents agressifs, protection KS ou KX
3) Ajustable entre les valeurs mini. et maxi.
4) Pour temps de manœuvre mini.
5) Avec douille d'entraînement non-alésée et commande
AUMATIC
Manœuvre électrique de vannes (p.ex. robinets à papillon et à tournant sphérique.
Dimensions selon ISO 5211.
Accouplement non-alésé avec douille cannelée sur la tige de vanne, possibilité de
montage du servomoteur fraction de tour en décalage de 4 x 90°
Oui
Service intermittent S 2 - 15 min
Standard : 80° à 110° réglage en continu entre valeurs mini. et maxi.
Options : 30° – 40°, 40° – 55°, 55° – 80°, 110° – 160°, 160° – 230° ou 230° – 320°
Système compte tours pour les positions finales OUVERTE/ FERMEE
Limitation de couple ajustable pour les directions FERMETURE/ OUVERTURE
Réglable sur moteur monophasé spécial (cf. ci-dessous).
A définir à la commande sur moteurs triphasés (cf. page suivante).
Mécanique, en continue
5 W, 24 V alimentation interne
Moteur triphasé ou moteur spécial monophasé AC
F, tropicalisé
Thermo-contact
Multiconnecteur AUMA, câblage interne du moteur et de la commande à la prise mâle/ femelle
ACP
KMS TP 100/001 (version de base)
Opération manuelle pour réglage et manœuvre d'urgence, immobilisé lors du
fonctionnement électrique.
Standard: – 25 °C à + 70 °C
IP 67 selon EN 60 529, étanche aux poussières et à l'eau
Standard: KN, approprié pour installations industrielles, des usines de traitement d'eau
ou centrales électriques
Option:
KS, appropriés pour installations corrosives, p.ex. par niveau de salinité
ou agents chimiques agressifs, p.ex dans certains secteurs des stations
d'épuration
Standard: Peinture bi-composant à base fer-micacé
Gris (DB 702, similaire à RAL 9007)
Courant AC (tensions standard et fréquences)
Volt
Hz
Arbre de la
Type de servomoteur
vanne
fraction de tour
22 SG 05.1
22 SG 07.1
38
30
27 SG 10.1
50
36
41 SG 12.1
Servomoteurs fraction de tour SG 05.1 – SG 12.1
1)
2)
110 – 120
50 / 60
220 – 240 V; 50/60 Hz
(pour 110 – 120 V valeurs de
kW
A
5,6 s – 45 s
0,115
1,5
11 s – 90 s
0,115
1,5
11 s – 90 s
0,230
2
22 s – 180 s
0,230
2
Remarques :
Tous les moteurs AUMA sont équipés en standard d'une protection de bobi-
nage par thermo-contacts.
Les données moteurs sont des valeurs de références. Des déviations par rap-
port aux valeurs mentionnées peuvent apparaître dues aux tolérances de
fabrication
AUMATIC AC 01.1
220 – 240
50 / 60
courant doubles)
env. A
env. A
mm
3
3
160
3
3
160
4
4
160
4
4
160
env. kg
58
24
58
24
107
30
110
34
5
Publicité
Table des Matières
