Table des Matières
Publicité
Servomoteurs fraction de tour SG 05.1 - SG 12.1
AUMATIC AC 01.1
Objet de cette notice :
Table de matières
1. Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1
Gamme d'application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2
Mise en service (raccordements électriques) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.4
Avertissements et remarques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.5
Remarques complémentaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. Bref descriptif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.1
Servomoteur fraction de tour SG 05.1 - SG 12.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.2
Commande AUMATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3
Versions logiciel AUMATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4. Transport et stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5. Montage de la poignée/ fonctionnement manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.1
Montage de la poignée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.2
Fonctionnement manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6. Montage sur vanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
robinets papillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7.1
Réglage de la butée de fin de course FERMEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7.2
Réglage des blocs de fin de course FERMES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7.3
Réglage de la butée de fin de course OUVERTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.4
Réglage des blocs fin de course OUVERTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
sphérique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
8.1
Réglage de la butée de fin de course OUVERTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
8.2
Réglage des blocs de fin de course OUVERTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
8.3
Réglage de la butée de fin de course FERMEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
8.4
Réglage des blocs de fin de course FERMES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
9. Réglage de l'angle de rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9.1
Augmenter l'angle de rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9.2
Réduire l'angle de rotation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
10. Réglage du limiteur de couple (couple de coupure) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10.1
Vérifier les limiteurs de couple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
11. Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
11.1
Raccordement avec multiconnecteur AUMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
11.2
Résistance de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11.3
Montage ultérieur de la commande AUMATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11.4
Type d'arrêt en position finale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11.5
Montage du couvercle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
12. MANŒUVRE d'essai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
12.1
Vérifier le sens de rotation pour moteurs triphasés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
12.2
Vérifier le réglage correct du type d'arrêt en position finale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
12.3
Réglage du temps de manœuvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2
Cette notice s'applique aux servomoteurs fraction de tour de type
SG 05.1 - SG 12.1 en combinaison avec la commande AUMATIC.
Cette notice concerne uniquement la version "FERMETURE sens horaire",
c'est-à-dire que l'arbre tourne dans le sens horaire pour fermer la vanne.
Veuillez noter qu'en raison de droit de brevet, la commande AUMATIC équi-
pée d'une interface infrarouge ne doit être exportée vers l'Angleterre ou le
Japon. La version sans interface infrarouge ne représente pas de violation
de brevet et peut donc être exportée vers les deux pays.
Instructions de service
Page
Publicité
Table des Matières
