Français 1- Instructions de sécurité Avant d’utiliser votre matériel, nous vous recommandons de lire l’ensemble des instructions de ce manuel. WARNING Conservez ce manuel pour une future consultation. Si vous revendez cet appareil, veillez à transmettre également ce manuel d’utilisation au nouvel acquéreur. ...
2-Présentation du Blinder Beam : Panneau de configuration : Boutons : 1. Menu : Pour accéder aux fonctions. Permet également de revenir en arrière dans la navigation. 2. UP : Navigation dans les menus vers le haut 3. DOWN : Navigation dans les menus vers le bas 4.
4-Modes de Fonctionnement Sélection du Mode de fonctionnement A. Utilisation en mode AUTO ou SON avec fonction Maître/Esclave. Helix LED En MODE Maître /Esclave , le 1er commande les suivants. Ce mode est très pratique lorsqu’il vous faut faire une installation rapide avec un résultat immédiat. Les appareils suivants doivent être sélectionnés en «...
Page 6
Protocole DMX: Canal Valeur Fonction Eteint 1-13 18 Programmes enchainés (1~18) Sélection d’un programme (1~18) 14-255 0-255 Vitesse du programme de lent à rapide Pas de strob 1-255 Vitesse du strob de lent à rapide Mode Auto (CH1~CH3) 0-14 16 Programmes enchainés en mode Mode son choix d’un programme 1~16 15-255...
Page 7
C. Utilisation avec télécommande IR : Blackout: Allume / Eteint le projecteur Auto : Mode Automatique Sound : Mode détection musicale Strobe : Mode Strob seulement pour les modes Auto et Static Color Fade/Jump : Vitesse des programmes Auto Sensitivity : Sensibilité du micro Intensité...
5. Mode DMX (Connexion DMX) Si vous utilisez un contrôleur équipé d’une sortie DMX en XLR 5 points, vous devez vous procurer un adaptateur XLR 5 points/3 points. Sur le dernier appareil de la chaine DMX, il est conseillé d’utiliser un « bouchon DMX ».
6- Dépannage Helix Voici quelques suggestions si vous rencontrez des problèmes avec votre appareil L’appareil ne fonctionne pas du tout. o Vérifiez le cordon d’alimentation et le fusible. o Assurez-vous que votre prise soit bien alimentée. L’appareil ne répond pas ou pas correctement aux commandes DMX. o Vérifiez vos câbles DMX o Vérifiez votre adressage DMX o Essayez un autre contrôleur DMX...
English 1- Safety Instructions Please read the instructions carefully which includes important information about the installation, operation and maintenance. WARNING Please keep this User Manual for future consultation. If you sell the fixture to another user, be sure that they also receive this instruction booklet. ...
2- Unit Description Menu : Button: 1. MENU To select the program function 2. UP Increase parameter 3. DOWN Reduce parameter 4. ENTER Enter submenu 5. Signal indicator light of DMX If the DMX signal was detected, the indicator light flashing. 6.
● Light Source: 24 x 3W (6 red, 6 green, 6 blue, 6 amber) ● Power supply: 100 - 240Vac (50-60Hz) ● Power consumption: 72W ● Packing Size:L365×W365×H215mm ● Weight: 3.9kg This BoomToneDJ fixture is complying with European standards: EN 2014/30/EU, EN 2011/65/EU, EN 2014/35/EU.
Page 13
4- Menu A. By Master/Slave built-in program function. By linking the units in master/slave connection, the first unit will control the other units to give an automatic, sound activated, synchronized light show. This function is good when you want an instant show. You have to set the first unit in Automatic, sound activated mode.
Page 14
C. By IR remote controller : (1) Black Out Lights off (2)Auto Auto mode (3)Sound Sound active (4)strobe Effective in the Auto mode (5)FADE/JUMP Speed adjustment in AUTO mode (6)sensitity Enter the voice sensitivity adjustment menu (7)R Red light is turned on (8)G Green light is turned on (9)B...
Page 15
DMX Protocole : Channel Value Function All lights are turned off 1-13 All chase (1~18) cycle show 14-255 Chase 1~18 stand alone show 0-255 Chase speed from slow to fast None 1-255 Strobe speed from slow to fast Auto mode (CH1~CH3 active) 0-14 Sound 1~16 cycle running 15-255...
. Troubleshooting Following are a few common problems that may occur during operation. Here are some suggestions for easy troubleshooting: The fixture does not work, no light o Check the connection of power and main fuse. o Measure the mains voltage on the main connector. ...
Page 17
Importé par / Imported by BoomtoneDJ – MSC 7 avenue du 1er Mai 91120 Palaiseau / FRANCE infos@msc-distribution.com Tel : +33 1 69 34 80 62...