Télécharger Imprimer la page

Milwaukee 9621 1-Ton Manuel De L'utilisateur page 14

Chariots-treuils

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Instalación y Ajuste
Mida el ancho de la brida de la viga. Consulte la Tabla de Ajuste de la
Arandela Espaciadora (Tabla 1) para el ajuste inicial del carro de rodadura.
Revise la dimensión "X" (Fig. 1) contra la Tabla 1 y compare el espacio de
la brida de las ruedas con la medida del ancho de la brida de la viga antes
de proceder a instalar el carro de rodadura en la viga.
Coloque el carro de rodadura en la viga y apriete las tuercas de fijación
del eje del soporte colgante (consulte la Tabla 2 para averiguar el par
torsor de la tuerca de fijación). El eje del soporte de fijación debe
extenderse completamente a través de cada tuerca de fijación.
Observe la operación del carro de rodadura. El carro de rodadura debe
moverse libremente con las bridas de las ruedas tan cerca como sea
posible del borde de la viga. Si las placas laterales del carro de rodadura
pudieran colocarse más cerca las unas de las otras y aún así mantener
la libertad de movimiento, mueva una arandela adicional de la ubicación
C a la ubicación D (Fig. 1).
Si se requiere un ajuste adicional, asegúrese de mantener la placa del
soporte colgante lo más cerca posible del centro del carro de rodadura.
No debe haber más de una arandela de diferencia entre las ubicaciones
B y C (Fig. 1).
Si el carro de rodadura se monta en una viga de extremo abierto, se
debe utilizar topes para extremos.
Tabla 1 – Ajuste de la Arandela Espaciadora
Modelo 9621 - 1 Tonelada (907 kg)
Tamaño y
Ancho
Peso de la
de la
Viga en "I"
Brida
DIM "X"
(mm x kg)
( m m )
127,00 x 4,54
76,20
107,14
127,00 x 6,69
83,41
113,23
152,40 x 5,67
84,58
116,28
152,40 x 7,82
90,55
122,38
177,80 x 6,94
92,96
125,43
177,80 x 9,07
98,04
128,47
203,20 x 8,35
101,60
131,52
203,20 x 10,43
105,94
137,62
254,00 x 11,52
118,36
149,81
254,00 x 15,88
125,58
155,91
304,80 x 14,42
127,00
158,95
304,80 x 15,88
128,98
162,00
381,00 x 19,46
139,70
171,15
381,00 x 22,68
143,26
174,19
457,20 x 24,81
152,40
183,34
457,20 x 31,75
158,88
189,43
508,00 x 29,67
158,75
508,00 x 34,02
162,33
609,60 x 36,24
177,80
609,60 x 40,82
180,95
609,60 x 45,36
184,07
NOTA: Debido a las tolerancias de fabricación y el posible desgaste de la brida, el ancho real de la viga puede diferir de los aquí mostrados.
El ancho de la brida de la viga puede revisarse antes de la instalación, y el espacio del carro de rodadura debe ajustarse correspondientemente.
page 14
MONTAJE DE LOS CARROS DE RODADURA PARA MONTACARGAS
No. de arandelas
DIM "x"
en la ubicación
( m m )
( m m )
A
B
81,00
22
1
87,00
21
2
90,30
21
2
96,39
20
3
99,44
19
4
102,49
19
4
105,54
18
5
111,63
18
5
123,83
15
8
129,92
14
9
132,97
14
9
136,02
13
10
145,16
12
11
148,21
11
12
157,35
10
13
163,45
9
14
A fin de reducir el riesgo de lesiones o daño a la
propiedad, luego de la instalación, deberá
realizarse una revisión final para determinar que
el carro de rodadura no se pueda desenganchar de
la viga desplazándose o inclinándose.
Fig. 1
Modelo 9641 - 2 Toneladas (1 814 kg)
No. de arandelas
DIM "X"
DIM "x"
( m m )
( m m )
C
D
1
23
2
22
119,00
89,00
20
3
21
125,12
95,12
20
19
4
128,17
98,17
19
4
20
104,27
134,26
18
5
19
137,31
107,32
19
17
5
140,36
110,36
17
6
18
152,55
122,56
15
8
16
158,65
128,65
9
15
13
161,70
131,70
13
10
14
164,74
134,75
13
10
14
173,89
143,89
11
12
12
176,91
146,94
10
12
12
186,08
156,08
10
14
192,18
162,15
15
9
192,18
162,15
198,27
168,28
213,51
183,52
216,56
186,56
219,61
189,61
¡ADVERTENCIA!
X
x
A
B
Modelo 9661 - 3 Toneladas (2 721 kg)
DIM "X"
en la ubicación
( m m )
A
B
D
C
1
21
1
2
2
20
2
3
19
3
4
18
136,14
4
4
18
140,72
4
5
17
154,43
6
7
15
159,00
8
8
14
163,58
8
14
8
163,58
8
9
13
177,29
10
10
12
177,29
11
11
11
186,44
9
12
12
10
193,42
8
13
13
9
193,42
8
13
13
9
193,42
7
14
14
8
213,87
5
16
5
17
213,87
4
17
17
5
218,44
4
17
18
4
C
D
No. de arandelas
DIM "x"
en la ubicación
( m m )
B
D
A
C
105,99
12
12
0
0
110,57
0
11
12
1
10
124,28
2
2
10
128,85
9
10
2
3
133,43
3
9
9
3
133,43
9
9
3
3
147,14
7
8
4
5
147,14
4
5
7
8
156,29
6
7
5
6
163,27
6
5
6
7
163,27
6
7
5
6
163,27
5
6
6
7
180,19
8
3
4
9
3
180,19
4
8
9
188,29
3
3
9
9

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

9641 2-ton9661 3-ton