Publicité
Verfahreinheit - BF1 / Traversing unit - BF1 / Unité de déplacement - BF1
7
2
Die Fläche und die dazugehörige Innenfläche gleichmäßig
mit dem beiliegenden Fett (12) einfetten. /
Grease the surface and the corresponding inner surface
evenly with the enclosed grease (12). /
Graissez uniformément la surface et la surface intérieure
correspondante avec la graisse jointe (12).
Verfahreinheit - BF5 / Traversing unit - BF5 / Unité de déplacement - BF5
7
Betriebs- und Montageanleitung / Installation and Operating Instructions / Instructions de service et de montage
BERNSTEIN AG . Hans-Bernstein-Straße 1 . 32457 Porta Westfalica . www.bernstein.eu
BERNSTEIN AG . Hans-Bernstein-Straße 1 . 32457 Porta Westfalica . www.bernstein.eu
3
4
6
Das in den Riegel (1) eingepresste Kugeldruckstück muss an
der Riegelbasis (2) anliegen. /
The ball thrust piece pressed into the bolt (1) must rest
against the bolt base (2). /
La pièce de poussée à bille enfoncée dans le boulon (1) doit
reposer sur la base du boulon (2).
13
10
SLC
19
18
17
5
1
BF5-Mounting Kit
22
SLK
BERNSTEIN-Dok.: 0800000863 / Stand: 3 / 2020-02-05 / 2816-18
10
SLK
SLC
19
18
17
300
14
15
200
200
Seite 9 von 11
Seite 9 von 11
Publicité
