1. Manuels
  2. Marques
  3. Brandt Manuels
  4. Tables de cuisson
  5. KV600WN1
  6. Guide d'installation et d'utilisation

Brandt KV600WN1 Guide D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
99636981_FR_A.qxd
17/05/05
DA
GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
EN
GUIDE FOR INSTALLATION AND USE
Cuisinière
Cooker
11:50
Page 1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Brandt KV600WN1

Sommaire des Matières pour Brandt KV600WN1

  • Page 1 99636981_FR_A.qxd 17/05/05 11:50 Page 1 GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION GUIDE FOR INSTALLATION AND USE Cuisinière Cooker...
  • Page 2 BRANDT. Du kan også finde os på www.brandt.com , hvor du kan se alle vores produkter, samt få andre nyttige oplysninger. B B R R A A N N D D T T Med en konstant forbedring af vores produkter for øje forbeholder vi os ret til...

  • Page 3: Table Des Matières

    99636981_FR_A.qxd 17/05/05 11:50 Page 3 SOMMAIRE 1 / DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL • • Description de votre cuisinière _____ • • Description de votre four ____________ _____ • • Accessoires 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL • • Comment utiliser votre table ? 3 / MODES DE CUISSON DU FOUR __________________________________ 4 / GUIDE DE CUISSON DU FOUR ___________________________________ 5 / CONSEILS D’UTILISATION DU FOUR ______________________________...

  • Page 4: Description De Votre Appareil

    99636981_FR_A.qxd 17/05/05 11:50 Page 4 1 / DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL DESCRIPTION DE VOTRE CUISINIERE • • Chaleur résiduelle Foyer radiant avant gauche 1200W diam.145 Foyer radiant arrière gauche 750/2200W diam.150/220 Témoin de chaleur résiduelle de chaque zone de cuisson Foyer radiant arrière droit 1500W diam.160 Foyer radiant avant droit 1800W diam.180 Manette du thermostat du four...

  • Page 5: Description De Votre Four

    99636981_FR_A.qxd 17/05/05 11:50 Page 5 1 / DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL DESCRIPTION DE VOTRE FOUR • • Lampe Indicateur de gradin Tournebroche Elément chauffant circulaire • Accessoires Votre appareil est équipé de 3 plats, d’une grille plate, et d’un système sortant.

  • Page 6: Utilisation De Votre Appareil

    99636981_FR_A.qxd 17/05/05 11:50 Page 6 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL COMMENT UTILISER VOTRE • • TABLE ? • Mise en service des foyers radiants Tournez la manette vers la position choisie, le voyant de mise en marche s’allume. Pour éteindre le foyer radiant, ramenez la manette vers la position zéro, le voyant s’éteint. Détail des positions de cuisson : P P O O S S I I T T I I O O N N M M O O D D E E P P L L A A T T S S...
  • Page 7 99636981_FR_A.qxd 17/05/05 11:50 Page 7 NOTES...

  • Page 8: Modes De Cuisson Du Four

    99636981_FR_A.qxd 17/05/05 11:50 Page 8 3 / MODES DE CUISSON DU FOUR Votre four est équipé d’un préchauffage automatique. Cette fonction vous permet d’introduire les mets à cuire au début de la chauffe, sans attendre que four ait atteint la température de réglage. Ce préchauffage automatique n’existe pas dans les fonctions GRIL Y Y M M B B O O L L E E...
  • Page 9 99636981_FR_A.qxd 17/05/05 11:50 Page 9 3 / MODES DE CUISSON DU FOUR Y Y M M B B O O L L E E O O M M D D E E L L A A F F O O N N C C T T I I O O N N E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N D D E E L L A A E E C C O O M M M M E E N N D D A A T T I I O O N N S S F F O O N N C C T T I I O O N N...

  • Page 10: Guide De Cuisson Du Four

    99636981_FR_A.qxd 17/05/05 11:50 Page 10 4 / GUIDE DE CUISSON DU FOUR L L E E S S C C U U I I S S S S O O N N S S S S ’ ’ E E F F F F E E C C T T U U E E N N T T P P O O R R T T E E F F E E R R M M É É E E E E T T S S O O U U S S V V O O T T R R E E S S U U R R V V E E I I L L L L A A N N C C E E . .
  • Page 11 99636981_FR_A.qxd 17/05/05 11:50 Page 11 4 / GUIDE DE CUISSON DU FOUR...

  • Page 12: Conseils D'utilisation Du Four

    99636981_FR_A.qxd 17/05/05 11:50 Page 12 5 / CONSEILS D’UTILISATION DU FOUR C C u u i i s s s s o o n n d d e e s s v v i i a a n n d d e e s s C C u u i i s s s s o o n n d d e e s s l l é...

  • Page 13: Service Apres-Vente

    Lollandsgade 4, 6400 Sønderborg Produktinformation 7342 1810 Salgsafdelingen Bestilling af lokal servicetekniker 7342 1840 Kundeservice Bestilling af reservedele 7342 1840 Kundeservice Fax servicebestilling 7342 1841 Fax reservedelsbestilling 7342 1851 E-mail servicebestilling kundeservice@elcobrandt.com E-mail reservedelsbestilling reservedele@elcobrandt.com Brandt Norden A/S hjemmeside www.elcobrandt.dk...
  • Page 14 With innovation and performance, we designed it to be always easy to use. In the BRANDT product range, you will also find a wide choice of ovens, microwaves, cooking hobs, ventilation hoods,washing machines, driers, fridges, and freezers, that you can coordinate with your new BRANDT cooker range.
  • Page 15 99636981_FR_A.qxd 17/05/05 11:50 Page 15 SOMMAIRE 1 / DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL • • Description de votre cuisinière _____ • • Description de votre four ____________ _____ • • Accessoires 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL • • Comment utiliser votre table ? 3 / MODES DE CUISSON DU FOUR __________________________________ 4 / GUIDE DE CUISSON DU FOUR ___________________________________ 5 / CONSEILS D’UTILISATION DU FOUR ______________________________...

  • Page 16: Description De Votre Appareil

    99636981_FR_A.qxd 17/05/05 11:50 Page 16 1 / DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL DESCRIPTION DE VOTRE CUISINIERE • • Chaleur résiduelle Foyer radiant avant gauche 1200W diam.145 Foyer radiant arrière gauche 750/2200W diam.150/220 Témoin de chaleur résiduelle de chaque zone de cuisson Foyer radiant arrière droit 1500W diam.160 Foyer radiant avant droit 1800W diam.180 Manette du thermostat du four...

  • Page 17: Description De Votre Four

    99636981_FR_A.qxd 17/05/05 11:50 Page 17 1 / DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL DESCRIPTION DE VOTRE FOUR • • Lampe Indicateur de gradin Tournebroche Elément chauffant circulaire • Accessoires Votre appareil est équipé de 3 plats, d’une grille plate, et d’un système sortant.

  • Page 18: Utilisation De Votre Appareil

    99636981_FR_A.qxd 17/05/05 11:50 Page 18 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL COMMENT UTILISER VOTRE • • TABLE ? • Mise en service des foyers radiants Tournez la manette vers la position choisie, le voyant de mise en marche s’allume. Pour éteindre le foyer radiant, ramenez la manette vers la position zéro, le voyant s’éteint. Détail des positions de cuisson : P P O O S S I I T T I I O O N N M M O O D D E E P P L L A A T T S S...
  • Page 19 99636981_FR_A.qxd 17/05/05 11:50 Page 19 NOTES...

  • Page 20: Modes De Cuisson Du Four

    99636981_FR_A.qxd 17/05/05 11:50 Page 20 3 / MODES DE CUISSON DU FOUR Votre four est équipé d’un préchauffage automatique. Cette fonction vous permet d’introduire les mets à cuire au début de la chauffe, sans attendre que four ait atteint la température de réglage. Ce préchauffage automatique n’existe pas dans les fonctions GRIL Y Y M M B B O O L L E E...
  • Page 21 99636981_FR_A.qxd 17/05/05 11:50 Page 21 3 / MODES DE CUISSON DU FOUR Y Y M M B B O O L L E E O O M M D D E E L L A A F F O O N N C C T T I I O O N N E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N D D E E L L A A E E C C O O M M M M A A N N D D A A T T I I O O N N S S F F O O N N C C T T I I O O N N...

  • Page 22: Guide De Cuisson Du Four

    99636981_FR_A.qxd 17/05/05 11:50 Page 22 4 / GUIDE DE CUISSON DU FOUR L L E E S S C C U U I I S S S S O O N N S S S S ’ ’ E E F F F F E E C C T T U U E E N N T T P P O O R R T T E E F F E E R R M M É É E E E E T T S S O O U U S S V V O O T T R R E E S S U U R R V V E E I I L L L L A A N N C C E E . .
  • Page 23 99636981_FR_A.qxd 17/05/05 11:50 Page 23 4 / GUIDE DE CUISSON DU FOUR...

  • Page 24: Conseils D'utilisation Du Four

    99636981_FR_A.qxd 17/05/05 11:50 Page 24 5 / CONSEILS D’UTILISATION DU FOUR C C u u i i s s s s o o n n d d e e s s v v i i a a n n d d e e s s C C u u i i s s s s o o n n d d e e s s l l é...
  • Page 25 99636981_FR_A.qxd 17/05/05 11:50 Page 25 NOTES...
  • Page 26 99636981_FR_A.qxd 17/05/05 11:50 Page 26 NOTES...
  • Page 27 99636981_FR_A.qxd 17/05/05 11:50 Page 27 6 / AFTER-SALES SERVICE Any maintenance on your equipment should be undertaken by: - either your dealer, - or another qualified mechanic who is an authorized agent for the brand appliances. When making an appointment, state the full reference of your equipment (model, type and serial number).
  • Page 28 99636981_FR_A.qxd 17/05/05 11:50 Page 28 B B r r a a n n d d t t A A p p p p l l i i a a n n c c e e s s - société par actions simplifiée au capital de 10.000.000 euros RCS Nanterre 440 302 347. 9 9 9 9 6 6 3 3 - - 6 6 9 9 8 8 1 1 - - 05/05 K K V V 5 5 7 7 1 1 W W N N 1 1 - - K K V V 5 5 7 7 1 1 X X N N 1 1...

Table des Matières