Table des Matières
Publicité
L'ENCASTREMENT / BUILD-IN / INBOUW / EINBAU
L'appareil peut être installé sous un plan de travail ou dans un meuble en colonne (ouvert ou
FR
fermé) ayant les dimensions d'encastrement adaptées.
N'utilisez pas immédiatement votre appareil (attendez environ 1 à 2 heures) après l'avoir
transféré d'un endroit froid vers un endroit chaud, car la condensation peut provoquer un
dysfonctionnement.
The appliance may be installed beneath a work surface or in column housing (open or closed)
EN
which has the required built-in measurements.
Do not use your appliance immediately (wait 1 or 2 hours) after moving it from a cold to a warm
place as condensation may cause a malfunction.
Het apparaat kan naar keuze onder een werkblad of in een kolommeubel (open of gesloten)
NL
met de juiste afmetingen worden geïnstalleerd.
Gebruik het apparaat niet direct (wacht ongeveer 1 à 2 uur) na het van een koude plaats
naar een warme plaats te hebben gebracht omdat de condensatie kan leiden tot slecht of
niet functioneren.
Das Gerät kann nach Belieben unter einer Arbeitsplatte oder in einem (geschlossenen oder
DE
geöffneten) Möbel mit den geeigneten Abmessungen installiert werden.
Verwenden Sie Ihr Gerät nicht sofort (warten Sie rund 1 bis 2 Stunden), nachdem Sie es vom
Kalten ins Warme transportiert haben, denn das bei dieser Gelegenheit entstehende Kondens-
wasser kann Funktionsstörungen hervorrufen.
2
Publicité
Table des Matières
