Manuels Connexes pour Extraflame DIADEMA ACS
Sommaire des Matières pour Extraflame DIADEMA ACS
- Page 1 MANUeL UTILISATeUR DeS THeRMOPRODUITS DIADEMA ACS MADE ITALY design & production 004276529 - Rev 010...
-
Page 3: Table Des Matières
AtteNtIoN LeS SuRFAceS PeuVeNt deVeNIR tRÈS cHAudeS ! utILISeR touJouRS deS gANtS de PRotectIoN ! Une énergie thermique est emprisonnée pendant la combustion et rend les surfaces, les portes, les poignées, les commandes, les vitres, le tuyau d’évacuation des fumées et éventuellement la partie antérieure de l’appareil considérablement chaudes. Il ne faut pas toucher les éléments en question sans être muni de vêtements de protection (gants de protection fournis). -
Page 4: Mises En Garde
Nous vous remercions d'avoir choisi notre produit. Notre appareil est une solution de chauffage optimale née de la technologie la plus avancée avec une qualité de fabrication de très haut niveau et un design toujours actuel, pour vous faire profiter – en toute sécurité – de la merveilleuse sensation que procure la chaleur de la flamme. - Page 5 L’APPAREIL ET EN AVOIR COMPRIS LES DANGERS INHÉRENTS.L'UTILISATION DU GÉNÉRATEUR PAR DES PERSONNES (Y COMPRIS LES ENFANTS) AYANT DES CAPACITÉS PHYSIQUES, SENSORIELLES ET MENTALES RÉDUITES, OU DES PERSONNES INEXPÉRIMENTÉES EST INTERDITE À MOINS QU'UNE PERSONNE RESPONSABLE DE LEUR SÉCURITÉ NE LES SURVEILLE ET LES INSTRUISE. Š...
-
Page 6: Entretien Ordinaire
GÉNÉRATEUR. SI CELA SE VÉRIFIE, CONTACTER LE SERVICE D’ASSISTANCE TECHNIQUE ET SURTOUT NE PAS DÉSACTIVER LES SYSTÈMES DE SÉCURITÉ. Š EN CAS D'INCENDIE DU CONDUIT DE FUMÉE, SE MUNIR D'EXTINCTEURS POUR ÉTOUFFER LES FLAMMES OU APPELER LES POMPIERS. Š CET APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ COMME INCINÉRATEUR DE DÉCHETS. -
Page 7: Installation Hydraulique
INSTALLATION HYDRAULIQUE Ce chapitre décrit quelques concepts qui font référence à la norme italienne UNI 10412-2 (2009). Comme déjà indiqué précédemment, lors de l’installation, il faudra respecter toutes les normes éventuelles nationales, régionales, départementales, communales en vigueur dans le pays où l’appareil sera installé. Pendant l'installation du générateur, il est OBLIGATOIRE d'insérer sur l'installation un manomètre pour la visualisation de la pression de l'eau. -
Page 8: Distances Des Dispositifs De Sécurité Conformément À La Normative
DISTANCES DES DISPOSITIFS DE SéCURITé CONFORMéMENT à LA NORMATIVE Les capteurs de sécurité de la température doivent se trouver sur la machine ou à une distance de 30 cm maximum du raccordement de refoulement. Dans le cas où les générateurs seraient dépourvus de tous les dispositifs, ceux manquants peuvent être installés sur la tuyauterie de refoulement du générateur, à... -
Page 9: Positionnement Du Poêle
Les figures ci-dessous montrent les positions des réarmements du réservoir (85°C) et H2O (100°C). Il est conseillé de contacter le technicien agréé en cas de déclenchement d'un des réarmements, pour en vérifier la cause. CARACtÉRistiQues diAmemA eCs idRo diAdemA ACs idRo Contenu d'eau échangeur (I) du thermoproduit Volume vase d'expansion intégré sur le thermoproduit (l) Soupape de sécurité... -
Page 10: Installation
InstallatIon GÉnÉralItÉs Les branchements évacuation des fumées et hydraulique doivent être effectués par un personnel qualifié qui doit délivrer une attestation de conformité d'installation selon les normes nationales. L'installateur doit remettre au propriétaire ou à la personne qui le représente, conformément à la loi en vigueur, la déclaration de conformité... -
Page 11: Évacuation Des Fumées
En présence d'appareils à gaz de type B à fonctionnement intermittent, non destinés au chauffage, il faut effectuer une ouverture d'aération et/ou de ventilation. Les prises d'air doivent répondre aux exigences suivantes : Š être protégées par des grilles, grillages métalliques, etc., sans en réduire la section utile nette ; Š... -
Page 12: Pellet Et Chargement
Pellet et chargement Les pellets sont réalisés en soumettant à une pression élevée la sciure, c'est-à-dire les copeaux de bois pure (sans peintures) produits par des scieries, menuiseries et d'autres activités liées au travail et à la transformation du bois. Ce type de combustible est absolument écologique du moment qu'aucun collant n'est utilisé... -
Page 13: Console Des Commandes
Console des Commandes BOUTON AFFichAge des diFFéreNTs POUr Accéder ON/OFF messAges de TexTe AU meNU régLAge de LA PUissANce cONFigUrATiON de FONcTiONNemeNT TemPérATUre légende des iCônes de l'affiCheur indique la modulation du poêle indique la réception du signal radio Allumée = la poêle fonctionne à la puissance configurée Allumée = communication radio en cours clignotante = la puissance à... -
Page 14: Menu Général
menu général retour en arrière - quitter défilement des paramètres : suivant (2) ; précédent (3) modification des données de configuration : augmentation (4) ; diminution (5) confirmation - accès au menu seT PUissANce PUissANce seT TemPérATUres seT h2O NeTTOY. BrAsier meNU UTiLisATeUr eFFAcer hABiLiTATiON dU... -
Page 15: La Télécommande
la TéléCommande La télécommande permet de régler tout ce qui peut normalement être effectué par le display Lcd. Le tableau ci-dessous détaille les différentes fonctions : on/off Appuyer sur la touche pendant trois secondes pour allumer ou éteindre le poêle. augmenTaTion de la Appuyer sur cette touche pour augmenter la puissance de fonctionnement. -
Page 16: Configurations Pour Le Premier Allumage
ConfiguraTions pour le premier allumage Une fois le câble d'alimentation branché dans la partie arrière du poêle, mettre l'interrupteur, toujours placé à l'arrière, sur la position (i). L'interrupteur placé à l'arrière du poêle met sous tension la carte du poêle. Le poêle reste éteint et la console affiche une première page-écran avec la mention OFF. -
Page 17: Fonctionnement Et Logique
fonCTionnemenT eT logique allumage Après la vérification des points susmentionnés, appuyer sur la touche 1 pendant trois secondes pour allumer le poêle. Pour la phase d'allumage, 15 minutes sont à disposition, après l'allumage et lorsque la température de contrôle a été atteinte, le poêle interrompt la phase d'allumage et passe en démArrAge. -
Page 18: Kit De Production D'eau Chaude Sanitaire Instantanée
kiT de produCTion d'eau Chaude saniTaire insTanTanée La thermo-chaudière est équipée d'un kit de production d'eau Des débits inférieurs à 3 litres par minute peuvent faire passer la chaude sanitaire constitué d'un échangeur à plaques, d'une vanne thermo-chaudière de l'état de TrAVAiL à l'état de h-OFF, avec par de dérivation motorisée et d'un fluxostat. -
Page 19: Thermostat Supplémentaire
aTTenTion : la produCTion d'eau Chaude saniTaire esT déjà inTégrée sur la maChine. la produCTion d'eau Chaude saniTaire esT garanTie seulemenT lorsque le poêle esT allumé (en fonCTionnemenT), sinon il fauT aTTendre l'allumage du poêle. en Cas d'uTilisaTion d'enTrées en opTion (puffer ou Chauffage), si la maChine esT dans l'éTaT : Toff, hoff ou sTby (demandes saTisfaiTes) il fauT aTTendre le rallumage de la maChine ! ThermosTaT supplémenTaire n.b. -
Page 20: Set Puissance
seT puissanCe Le menu suivant permet de configurer la puissance du générateur. Puissance minimum 1, puissance maximum 5. PrOcédUre des cOmmANdes Š Appuyer sur la touche 6. confirmer avec la touche 6 - seT puissanCe. Š Utiliser les touches 4 ou 5 pour configurer la puissance. Š... -
Page 21: Effacer
effaCer Permet de rétablir toutes les valeurs modifiables par l'utilisateur comme en usine. PrOcédUre des cOmmANdes Appuyer sur la touche 6. Š continuer en appuyant sur la touche 2 jusqu'à menu uTilisaTeur. Š confirmer avec la touche 6. Š Š Appuyer sur la touche 2 jusqu'à... -
Page 22: État
PrOcédUre des cOmmANdes Š Appuyer sur la touche 6. seT Chrono Š continuer en appuyant sur la touche 2 jusqu'à Š confirmer avec la touche 6. Š Utiliser les touches 4 -5 pour habiliter/désactiver - configurer/ modifier l'horaire. Š Appuyer sur la touche 2 pour avancer et sur la touche 3 pour revenir en arrière. Š... -
Page 23: Clavier Bloqué
Clavier bloqué ce menu permet de bloquer les touches de l'afficheur (comme pour les téléphones portables). PrOcédUre des cOmmANdes Š Appuyer sur la touche 6. Š continuer en appuyant sur la touche 2 jusqu'à ConfiguraTions. Š confirmer avec la touche 6. Š... -
Page 24: Saison
saison dans le mode éTé, les thermostats ambiants relatifs à l'installation de chauffage sont toujours satisfaits. en plus des zones où la demande de la part d'un éventuel puffer est empêchée : la chaudière fonctionnera uniquement pour satisfaire la demande d'eau chaude sanitaire. dans le mode hiVer, toutes les demandes sont en revanche prises en compte. -
Page 25: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et eNtretieN effectuer les iNdicatioNs toujours eN toute sécurité! Š S'assurer que la fiche du câble d'alimentation soit enlevée car le générateur pourrait avoir été programmé pour s'allumer. Š Que le générateur soit entièrement froid. Š Les cendres soient complètement froides. Š... - Page 26 quotidieN - racleurs: Le nettoyage des échangeurs thermiques doit avoir lieu uniquement lorsque le générateur est froid! Son nettoyage permet de garantir un rendement thermique toujours constant dans le temps. Ce type d'entretien doit être effectué au moins une fois par jour.
-
Page 27: Entretien Ordinaire Effectué Par Des Techniciens Autorisés
uN brasier propre garaNtit uN foNctioNNemeNt correct! eN maiNteNaNt le brasier et ses orifices toujours bieN propres saNs résidus de combustioN, oN garaNtit au géNérateur uNe boNNe combustioN au cours du temps, eN évitaNt des éveNtuels dysfoNctioNNemeNts qui pourraieNt exiger l'iNterveNtioN du techNicieN. - Page 28 eNtretieN ordiNaire eNtretieN ordiNaire LES IMAGES SONT FOURNIES À TITRE INDICATIF. Moteur fumées (démontage et nettoyage du conduit des fumées et raccord en « T »), nouveau silicone aux endroits prévus Joints d'inspection, tiroir des cendres et porte (remplacer et appliquer le silicone aux endroits prévus) Chambre de combustion et échangeur (nettoyage complet) y compris le nettoyage de conduit de la bougie Réservoir (vidage complet et nettoyage) Vérification du tuyau d'aspiration de l'air et nettoyage éventuel du capteur de flux...
-
Page 29: Visualisations
Visualisations afficheur cause Générateur éteint start La phase de démarrage est en cours. charGe Pellet Le chargement continu du pellet est en cours durant l'allumage allumaGe La phase d'allumage est en cours DémarraGe La phase de démarrage est en cours fonctionnement La phase de fonctionnement normal est en cours moDul. -
Page 30: Débitmètre
sonDe Des fumées Panne sonde fumées. Contacter le centre d'assistance Contrôler la charge de pellet (voir « Réglage charge pellet »). Si le problème fumées chauDes Température des fumées élevée ne se résout pas, contacter un technicien agréé. La porte ne ferme pas correctement. Vérifier la fermeture hermétique de la porte. -
Page 31: Conditions De Garantie
CONDITIONS DE GARANTIE Les produits EXTRAFLAME S.p.A. sont garantis, conformément aux directives de la communauté européenne, pour une période de 24 mois à compter de la date d'achat. Un document fiscal valide qui prouve l'achat, délivré par le vendeur (ticket de caisse, facture ou bon de transport), identifiant le produit acheté... -
Page 32: Élimination
Si le produit est réparé auprès d'un des Centres d'Assistance Technique Agréés indiqués par EXTRAFLAME S.p.A. et en cas de remplacement du produit, le transport sera gratuit. Si le technicien est en mesure de réparer le produit au domicile de l'utilisateur et que celui-ci refuse, le transport au laboratoire et la livraison de retour seront à... - Page 33 FRANCAIS...
- Page 34 FRANCAIS...
- Page 35 FRANCAIS...
-
Page 36: Pour Connaître Le Centre D'assistance Le Plus Proche
ExtraflamE S.p.a. Via Dell’Artigianato, 12 36030 - MONTECCHIO PRECALCINO (VI) - ITALY +39.0445.865911 - +39.0445.865912 - info@extraflame.it - www.lanordica-extraflame.com MADE ITALY design & production POUR CONNAÎTRE LE CENTRE D'ASSISTANCE LE PLUS PROCHE CONTACTER VOTRE REVENDEUR OU CONSULTER LE SITE WWW.LANORDICA-EXTRAFLAME.COM...