Table des matières Présentation Fonctions utiles de EasyMP Network Projection Utilisation efficace de votre projecteur......5 Projection d'un diaporama PowerPoint (Mode Présentation) .
Page 3
Table des matières Impossible de se connecter à l'aide de EasyMP Network Projection... 53 Utilisation de la fonction Projecteur réseau pour la Lorsqu'une connexion est effectuée à l'aide de EasyMP Network Projection, projection d'images l'image projetée reste telle quelle, et il est impossible d'établir une connexion depuis un autre ordinateur..
Présentation Ce chapitre fournit des informations sur les fonctions qui vous permettent d'utiliser votre projecteur de manière plus efficace via un réseau.
Projection. p.21 • Affichage sur écrans multiples p.22 Installez le logiciel à partir du CD-ROM « EPSON Projector Software for Meeting & Monitoring » fourni pour pouvoir exécuter EasyMP Network Projection. Projection avec la fonction Projecteur réseau de Windows Vista Sous Windows Vista, vous pouvez utiliser la fonction Projecteur réseau...
Page 6
Utilisation efficace de votre projecteur • Configuration et contrôle du projecteur à l'aide d'un navigateur Web standard p.45...
• Si vous utilisez les systèmes d'exploitation suivants, vous devez Vous trouverez le logiciel qui vous permettra d'utiliser votre projecteur efficacement sur le CD-ROM « EPSON Projector Software for Meeting disposer des privilèges d'administrateur pour pouvoir procéder à & Monitoring » fourni. Installez le logiciel sur l'ordinateur que vous l'installation de EasyMP Monitor.
Page 8
« OK ». Avant : EMP Monitor _ Après : EasyMP Monitor EPSON Virtual Display doit être installé pour que vous puissiez Si vous utilisez déjà EMP Monitor, vous pouvez le remplacer par utiliser la fonction d'affichage sur écrans multiples. Si vous ne EasyMP Monitor.
Page 9
Installation du logiciel • Si l'installation ne démarre pas automatiquement (Windows uniquement) Cliquez sur Démarrer - Exécuter. Dans la boîte de dialogue Exécuter, entrez la lettre de votre lecteur de CD-ROM suivie de : \EPsetup.exe, puis cliquez sur le bouton OK. •...
Connexion avec EasyMP Network Projection Cette section explique comment connecter l'ordinateur et le projecteur via un réseau, ainsi que la procédure de projection d'images depuis l'écran de l'ordinateur.
Synthèse de EasyMP Network Projection • Fonction de commutation Vous pouvez réaliser des réunions et des présentations à l'aide des fonctions pratiques suivantes. Les présentateurs peuvent se succéder et projeter leurs propres images sans avoir à permuter les câbles. EasyMP Network Projection doit être installé sur chaque ordinateur pour que cette fonction puisse être utilisée.
Définissez les réglages réseau sur le projecteur et réglez-le en mode de connexion réseau. s Guide de l'utilisateur "Menu Réseau (EB-Z8050W uniquement)" Démarrez EasyMP Network Projection sur l'ordinateur et connectez-le • Vous pouvez aisément vous connecter à un ordinateur et projeter des au projecteur.
Préparation de la connexion Procédez comme suit pour préparer la connexion du projecteur. Préparation de l'ordinateur Sous Windows Définissez les paramètres réseau de l'ordinateur en utilisant les utilitaires fournis avec la carte réseau. Pour plus d'informations sur ces utilitaires, consultez la documentation de votre carte réseau ou de votre ordinateur. Par exemple, comme indiqué...
Assurez-vous que les réglages réseau du projecteur ont été définis et que le projecteur est connecté à un équipement réseau, comme un Cliquez sur Démarrer - Programmes (ou Tous les programmes) - EPSON Projector - EasyMP Network Projection. concentrateur, à l'aide d'un câble réseau disponible dans le commerce. Procédure Sous Macintosh Double-cliquez sur le dossier Applications du disque dur où...
Page 15
Connexion d'un projecteur à un réseau et projection mot clé affiché dans la fenêtre d'attente LAN, puis cliquez sur « OK ». Lorsque la connexion est établie, l'écran de l'ordinateur est projeté. La barre d'outils de EasyMP Network Projection suivante s'affiche sur l'écran de l'ordinateur.
Utilisation de la fenêtre de connexion Démarrez EasyMP Network Projection pour afficher la fenêtre suivante. Lorsque le système démarre en mode Connexion rapide Le fonctionnement de chaque bouton ou élément est décrit dans le tableau suivant. Lorsque le système démarre en mode Connexion avancée Recherche automatique En mode Connexion avancée, vous pouvez rechercher les projecteurs disponibles sur le réseau auquel l'ordinateur est connecté.
Page 17
Utilisation de la fenêtre de connexion Occupé (Dés- Icône impossible à sélectionner. Enregistrer dans le profil activer l'inter- Désactiver l'interruption de connexion Enregistre les résultats d'une recherche de projecteurs sur le réseau en tant que ruption de con- est activé sur un autre ordinateur qui est Profil.
Utilisation de la fenêtre de connexion Arrêter Utilisation de la barre d'outils Arrête la projection lorsque le système est connecté au projecteur. La barre d'outils s'affiche sur l'écran de l'ordinateur une fois que Afficher EasyMP Network Projection est lancé et que la connexion avec le Annule l'Arrêt ou la Pause de la projection.
Page 19
Utilisation de la fenêtre de connexion La Source alterne entre les ports S-Vidéo, Vidéo et L'affichage de la barre d'outils change comme suit. Il reste tel quel jus- HDMI à chaque fois que vous cliquez. Le port qu'à ce qu'il soit à nouveau changé. d'entrée S-Video n'est pas activé...
Fonctions utiles de EasyMP Network Projection Ce chapitre décrit les fonctions qui peuvent être utiles au cours d'une réunion ou d'une présentation, telles que la fonction qui vous permet d'envoyer des images à plusieurs projecteurs à partir d'un seul ordinateur (Affichage sur écrans multiples).
Projection d'un diaporama PowerPoint (Mode Présentation) En Mode Présentation, lors de l'exécution d'un Diaporama PowerPoint sur un ordinateur, seules les images sont affichées. Lorsque vous arrêtez le Diaporama, le projecteur affiche un écran noir. Cette fonctionnalité est pratique si vous ne voulez afficher que le Diaporama. En complément d'être compatible avec PowerPoint, Keynote est compatible avec le Mode Présentation de Macintosh.
Utilisation de la fonction d'affichage sur écrans multiples Le mode d'affichage sur écrans multiples vous permet de projeter des images différentes à partir de plusieurs projecteurs qui sont connectés au même ordinateur. Sous Windows, plusieurs pilotes pour les écrans virtuels peuvent être définis sur l'ordinateur et chaque image peut être projetée par le projecteur.
Utilisation de la fonction d'affichage sur écrans multiples Exemple d'agencement 2 Exemple d'ajustement d'un écran virtuel En modifiant l'agencement des écrans virtuels , vous pouvez projeter uniquement l'image désirée lors d'une présentation ou projeter différentes images de gauche à droite. Exemple d'agencement 1 Outils de présentation du fichier PowerPoint Image du moniteur...
Démarrez Windows sur l'ordinateur, puis sélectionnez procédures est expliquée ci-dessous. « Démarrer » - « Programmes » (ou « Tous les programmes ») - « EPSON Projector » - « Ajouter-Supprimer EPSON Virtual Display ». L'écran Ajouter-Supprimer EPSON Virtual Display s'affiche.
Page 25
Sous Windows Cliquez sur « Démarrer » - « Programmes » (ou « Tous les programmes ») - « EPSON Projector » - « EasyMP Network Les boutons Disposition de l'affichage et Propriétés d'affichage Projection » pour lancer l'application EasyMP Network sont ajoutés dans le bas de l'écran.
Page 26
Utilisation de la fonction d'affichage sur écrans multiples Faites glisser l'icône du moniteur affichée et placez-la où vous voulez. Ici, le moniteur réel (1) se trouve à gauche, alors que le moniteur virtuel (3) se trouve à droite. Lorsque l'ordinateur dispose de plusieurs terminaux de sortie, les numéros assignés aux terminaux virtuels seront consécutifs à...
Page 27
Utilisation de la fonction d'affichage sur écrans multiples • Lorsqu'un moniteur externe est connecté en tant que moniteur secondaire, son image ne peut pas être projetée. • En fonction du matériel, le numéro du moniteur secondaire ne sera peut-être pas « 2 ». Lorsque l'icône du moniteur est affichée sur l'écran, cliquez dessus et confirmez que le moniteur qui apparaît sous «...
Utilisation de la fonction d'affichage sur écrans multiples Désactivez l'option « Mirror Displays ». Fermez l'écran des paramètres d'affichage. L'affichage de l'écran est alors réglé. Attribution de l'image à projeter Cette section décrit la disposition des écrans virtuels de l'exemple 1. p.23 Procédure Ouvrez le fichier à...
Utilisation de la fonction d'affichage sur écrans multiples Projection des images attribuées Cette section décrit la disposition des écrans virtuels de l'exemple 1. L'image affectée à chaque projecteur est projetée. p.23 Procédure Sélectionnez le numéro de l'écran virtuel affecté à l'«...
Page 30
Lorsque vous n'utilisez pas d'écran virtuel, décochez la case pour l'écran virtuel dans Ajouter-Supprimer EPSON Virtual Display, afin que le pointeur de la souris ne puisse être déplacé en dehors des limites de l'écran. Afin de réutiliser l'affichage sur écrans multiples, cochez la case de l'affichage voulu dans Ajouter-Supprimer EPSON Virtual Display.
Connexion à un projecteur d'un sous-réseau différent Ce chapitre explique comment connecter un ordinateur à un projecteur qui se situe sur un autre sous-réseau via un point d'accès LAN avec ou sans fil, sur un réseau existant.
Connexion à un projecteur d'un sous-réseau différent Par défaut, cette application ne recherche que les projecteurs qui se situent sur le même sous-réseau que l'ordinateur. Par conséquent, même si vous effectuez une recherche de projecteurs sur le réseau, les projecteurs d'un sous-réseau différent ne seront pas détectés. Cependant, vous pouvez identifier un projecteur sur un autre sous-réseau et vous y connecter, comme ceci : •...
Recherche en spécifiant l'adresse IP et le Nom de projecteur (Mode Connexion avancée uniquement) Dans les explications suivantes, sauf indication contraire, les captures Si le projecteur cible a été identifié, sélectionnez-le, puis cliquez d'écran correspondent à Windows. sur Connecter pour établir une connexion. Les fenêtres seront similaires sur un Macintosh.
Effectuer une recherche avec un Profil Vous pouvez enregistrer une recherche d'un projecteur utilisé Pour plus de détails sur la façon de modifier un Profil déjà enregistré, fréquemment en tant que Profil. Un Profil est un fichier qui contient voir la section suivante. p.36 toutes les informations liées à...
Effectuer une recherche avec un Profil Si vous aviez déjà enregistré un Profil, vous êtes invité à Recherche en spécifiant un Profil confirmer s'il peut être écrasé. Pour enregistrer un profil sous un autre nom, sélectionnez Enregistrer sous. Si vous avez créé un Vous pouvez effectuer une recherche en spécifiant le Profil que vous dossier pour un Profil, les écrans suivants s'affichent.
Effectuer une recherche avec un Profil Les résultats de la recherche s'affichent dans l'écran de sélection du projecteur de l'application EasyMP Network Projection. Si le projecteur cible a été identifié, sélectionnez-le, puis cliquez sur Connecter pour établir une connexion. Gestion d'un profil Vous pouvez modifier le nom et la structure hiérarchique du Profil.
Page 37
Effectuer une recherche avec un Profil Profil Élément Fonction Vous pouvez supprimer le Profil et le dossier. Supprimer Vous pouvez afficher la boîte de dialogue Renommer Renommer afin de modifier le nom du dossier ou du Profil. Vous pouvez entrer 32 caractères dans la boîte de dialogue Renommer.
Configuration de l'utilisation de EasyMP Network Projection Vous pouvez définir des options de configuration, comme le mode de traitement au démarrage de EasyMP Network Projection.
Utilisation de la définition des options Vous pouvez définir des options de configuration, comme le mode de Réglage de chaque élément traitement au démarrage de EasyMP Network Projection. Importez Définir les options de l'écran principal de EasyMP Network Réglez chaque élément à partir des onglets Paramètres généraux et Projection.
Utilisation de la définition des options Onglet Régler les performances Permet d'activer ou non l'affichage de la fenêtre Afficher la fenêtre Connexion rapide/Connexion avancée au démarrage de de sélection du EasyMP Network Projection. mode de connexion Désactivez cette case à cocher lorsque vous avez opté au démarrage pour une méthode de démarrage standard.
Utilisation de la définition des options Vous pouvez rétablir les valeurs par défaut de Paramètres par toutes les fonctions de l'onglet Régler les défaut performances. Lorsque vous cliquez sur dans la barre d'outils, seul l'onglet Régler les performances est affiché. Onglet Sortie audio Étant donné...
Utilisation de la fonction Projecteur réseau pour la projection d'images Ce chapitre explique comment projeter des images depuis un ordinateur en utilisant Projecteur réseau, une application standard de Windows Vista.
Utilisation de Projecteur réseau La fonction « Projecteur réseau » est un outil de base de Windows Sur l'ordinateur, démarrez Windows puis cliquez sur Vista. Vous pouvez l'utiliser pour projeter des images depuis l'ordinateur « Démarrer » - « Tous les programmes » - « Accessoires » - en détectant le projecteur sur le réseau, en employant simplement une «...
Utilisation d'un ordinateur pour configurer, surveiller et commander des projecteurs Ce chapitre décrit comment utiliser un ordinateur connecté au réseau pour changer les paramètres du projecteur et pour commander le projecteur à distance.
Modification des Paramètres à l'Aide d'un Navigateur Web (Contrôle Web) Vous pouvez configurer le projecteur et le contrôler à partir d'un Procédure navigateur Web tournant sur un ordinateur connecté au projecteur via un réseau. Cette fonction permet d'accomplir, à distance, des opérations Démarrez le navigateur Web sur l'ordinateur.
Modification des Paramètres à l'Aide d'un Navigateur Web (Contrôle Web) • Menu Avancé - Fonctionnement - Mode haute alt. • Menu Avancé - Fonctionnement - Minuteur obturateur • Menu Réinit. - Tout Réinit. Les éléments disponibles dans chaque menu sont identiques à ceux du menu de Configuration du projecteur.
Utilisation de la Fonction Notif. Courrier Pour Signaler des Anomalies de Fonctionnement En activant la fonction Notif. courrier dans le menu de Configuration du projecteur, des notifications seront envoyées à des adresses électroniques prédéfinies lorsqu'un problème ou un avertissement est rencontré...
Gestion Utilisant SNMP Si vous paramétrez SNMP dans le menu de Configuration du projecteur, des notifications sont envoyées à des adresses e-mail prédéfinies lorsqu'un problème ou un avertissement est rencontré sur un projecteur. Cette fonctionnalité est particulièrement utile lorsque vous effectuez la commande des projecteurs à...
Limitations de la connexion En cas de projection d'images d'ordinateur pendant l'exécution de Couleur d'affichage EasyMP Network Projection, les restrictions suivantes s'appliquent. Lisez attentivement cette section. L'appareil peut projeter en utilisant le nombre de couleurs des écrans d'ordinateur. Windows Macintosh Résolutions prises en charge Couleurs 16 bits Environ 32 000 couleurs (16 bits)
Limitations de la connexion • La fenêtre des couches est projetée indépendamment du réglage Utilisation de Windows Vista Transférer la fenêtre des couches de la section Définir les options dans EasyMP Network Projection. Tenez compte des remarques suivantes lorsque vous utilisez l'application Par exemple, lorsque Transférer la fenêtre des couches a été...
Dépannage Si vous rencontrez l'un des problèmes suivants, reportez-vous à la page correspondante. Problèmes concernant les fonctions du réseau "Impossible de se connecter à l'aide de EasyMP Network Projection" p.53 "Lorsqu'une connexion est effectuée à l'aide de EasyMP Network Projection, l'image projetée reste telle quelle, et il est impossible d'établir une connexion depuis un autre ordinateur."...
Solution La version de l'application utilisée n'est pas prise en charge. Installez la version de EasyMP Network Projection la plus récente à partir du CD-ROM EPSON Projector Installez la dernière version de l'application sur votre ordinateur. Software for Meeting & Monitoring fourni avec le projecteur.
Le réglage SSID est-il différent ? Fixez le même SSID sur l'ordinateur, le point d'accès et le projecteur. Guide de l'utilisateur "Menu Réseau (EB-Z8050W uniquement)" La clé WEP est-elle identique ? Si vous sélectionnez WEP dans la section Sécurité, définissez la même clé WEP sur le point d'accès, l'ordinateur et le projecteur.
Solution Une autre application est-elle en cours d'exécution sur l'écran Lorsque EPSON Virtual Display est installé, il arrive qu'une autre application soit exécutée sur l'écran virtuel. virtuel Dans ce cas, désactivez EPSON Virtual Display dans la fenêtre des propriétés de l'écran.
Tentez à nouveau de vous connecter. Si le problème persiste, vérifiez les paramètres réseau de l'ordinateur et du projecteur. Pour plus de détails sur les paramètres réseau à définir sur le projecteur, voir s Guide de l'utilisateur "Menu Réseau (EB-Z8050W uniquement)".
Page 57
Vérifiez les paramètres réseau de l'ordinateur et ceux du projecteur. Pour plus de détails sur les paramètres réseau à définir sur le projecteur, voir s Guide de l'utilisateur "Menu Réseau (EB-Z8050W uniquement)". Au moins un des projecteurs connectés ne prend pas en charge La destination de la connexion est un projecteur ELP-735.
Ce message s'affiche en cas de connexion au projecteur à l'aide de EMP NS Connection. Pour vous connecter, de EasyMP Network Projection. Installez la dernière version de installez la version de EasyMP Network Projection la plus récente à partir du CD-ROM EPSON Projector EasyMP Network Projection.
Page 59
Dépannage Vérification Solution Le câble réseau est-il connecté correctement ? Vérifiez si le câble réseau est connecté correctement. Reconnectez-le s'il est débranché ou s'il ne l'est pas correctement. Pour un réseau avec fil...
Glossaire Cette section décrit brièvement les termes difficiles qui ne sont pas expliqués dans le texte de ce guide. Pour plus d'informations, consultez d'autres ouvrages de référence disponibles dans le commerce. Méthode de connexion réseau sans fil où la connexion avec les clients réseau sans fil s'effectue sans point d'accès. Il est impossible de Ad hoc communiquer avec plusieurs périphériques simultanément.
écrite préalable EasyMP est une marque commerciale de Seiko Epson Corporation. de Seiko Epson Corporation. Aucune responsabilité du fait du brevet n'est acceptée Les autres noms de produits cités dans le présent guide sont donnés à titre suite à...
Page 63
Remarques générales To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty Although the Lesser General Public License is Less protective of the users' freedom, it for the free library. Also, if the library is modified by someone else and passed on, the does ensure that the user of a program that is linked with the Library has the recipients should know that what they have is not the original version, so that the freedom and the wherewithal to run that program using a modified version of the...
Page 64
Remarques générales You may copy and distribute verbatim copies of the Library's complete source co- Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to de as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appro- work written entirely by you;...
Page 65
Remarques générales When a "work that uses the Library" uses material from a header file that is part Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library. A of the Library, the object code for the work may be a derivative work of the Libra- suitable mechanism is one that (1) uses at run time a copy of the library ry even though the source code is not.
Page 66
Remarques générales You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library ex- It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or cept as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, mo- other property right claims or to contest validity of any such claims;...
Page 67
Remarques générales This library is free software; you can redistribute it and/or modify it under the NO WARRANTY terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free 15. BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO Software Foundation;...
Page 68
Remarques générales ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED BY MPEG LA TO PROVIDE MPEG-4 VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION INCLUDING THAT RELATING TO PROMOTIONAL, INTERNAL AND COMMERCIAL USES AND LICENSING MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA,LLC.
Rechercher une méthode au démarrage Fonction de commutation ......11 connexion au démarrage ......40 ................40 Fonction de distribution ......11 Ajouter-Supprimer EPSON Virtual Display Recopie vidéo ..........28 ..............8, 24 Régler les performances ......40 Aperçu de l'écran ......... 19 Renommer ............