Publicité
DE: Dieses Produkt wurde durch die Gewinnung und Auswertung
natürlicher Rohstoffe hergestelt. Es könnte Substanzen enthalten die
für die Gesundheit und für die Umwelt schädlich sind. Um das
Freiwerden dieser Substanzen in die Umwelt zu verhindern und um die
Ausbeute natürlicher Ressourcen zu vermindern, bitten wir darum, das
Product öffentlichen Entsorgungs- und Recyclingsstellen zuzufüren.
Diese Einrichtungen stellen sicher, dass der Grossteil des Materials
dieses Produkts nach Ablauf seines Funktionszyklus ordnungsgemäss
recycelt bzw. wiederverwendet wird. Das Symbol der durchgekreuzten
Mülltonne fordert Sie zum Entsorgen und Recyceln auf. Weitere
Informationen zur Abfalltrennung, Wiederverwendung und zum
Recycling erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Entsorgungsstelle.
NL: Om de door u aangekochte apparatuur te produceren, was het
noodzakelijk natuurlijke hulpbronnen te winnen en aan te wenden. Het
product kan substanties bevatten die een schadelijke invloed hebben
op de gezondheid en het milieu. Om de verspreiding van deze
substanties in ons milieu te vermijden en de druk op de natuurlijke
hulpbronnen in te perken, raden wij u aan gebruik te maken van de
gepaste terugname-systemen. Deze systemen zullen de meeste
onderdelen van uw versleten apparatuur op een verantwoorde manier
hergebruiken of recycleren. Het doorstreepte vuilnisbaksymbool is
bedoeld om u ertoe aan te zetten gebruik te maken van deze systemen.
Als u verdere informatie wenst omtrent de inzamel-, hergebruik- en
recyclagesystemen, gelieve dan contact op te nemen met de bevoegde
plaatselijke of regionale instanties.
Fabriqué et distribué par © 2013 WowWee
Group Limited
Les noms des produits, leurs appellations et
logos sont des marques commerciales ou des
marques déposées de WowWee Limited. Tous
droits réservés.
Service à la clientèle :
support@wowwee.com
WowWee Group Limited.
www.wowwee.com
Energy Plaza, 3/F, 301A-C,
92 Granville Road,
Conserver notre adresse pour tout
T.S.T. East, Hong Kong.
contact ultérieur.
Le produit et les couleurs peuvent varier
WowWee Canada Inc.
Emballage imprimé en Chine
3500 de Maisonneuve West
AVERTISSEMENT : Ce produit ne
Suite 800
convient pas aux enfants de moins
Montreal,
de 3 ans car il est composé de petits
QC H3Z 3C1 Canada
éléments. Risque d'étouffement.
FABRIQUÉ EN CHINE
8006FR01TOP(SAB)_IM
FR: L'équipement que vous avez acheté a nécessité l'extraction et
l'utilisation de ressources naturelles en vue de sa fabrication. Il peut
contenir des substances dangereuses pour la santé et l'environne-
ment. Pour éviter une dissémination de ces substances dans
l'environnement et pour diminuer la pression sur les ressources
L'équipement que vous avez acheté a nécessité l'extraction et l'utilisation de
naturelles, nous vous encourageons à utiliser les systèmes de reprise
adéquats. Ces systèmes réutiliseront et recycleront de manière
ressources naturelles en vue de sa fabrication. Il peut contenir des substances
appropriée la plupart des matériaux de votre équipement lorqu'il arrive
dangereuses pour la santé et l'environnement. Pour éviter une dissémination
en fin de vie. Le label de la poubelle barrée vous invite à utiliser ces
de ces substances dans l'environnement et pour diminuer la pression sur
systèmes. Pour de plus amples informations sur les sytèmes de
collecte, de réutilisation et de recyclage, contactez votre intercommu-
les ressources naturelles, nous vous encourageons à utiliser les systèmes
nale de gestion des déchets.
de reprise adéquats. Ces systèmes réutiliseront et recycleront de manière
appropriée la plupart des matériaux de votre équipement lorqu'il arrive en fin
EN: The equipment that you have purchased has required the extraction
and use of natural resources for its manufacturing. It may contain
de vie. Le label de la poubelle barrée vous invite à utiliser ces systèmes. Pour
substances that are hazardous to health and the environment. In order
de plus amples informations sur les sytèmes de collecte, de réutilisation et de
to prevent the release of these substances into the environment and to
recyclage, contactez votre intercommunale de gestion des déchets.
reduce the pressure on natural resources, we encourage you to use
appropriate return systems. These systems will ensure that most of the
materials in your equipment are properly reused or recycled at the end
of its operational lif. The crossedbin sysmbol invites to use these
systems. For further information on collection, reuse and recycling
systems, please contact your regional waste management administra-
tion
w w w . w o w w e e . c o m
ATTENTION :
Des changements ou des modifications qui
n'ont pas été expressément approuvés par
le fabricant peuvent annuler l'autorisation
conférée à
l'utilisateur de manipuler cet équipement.
REMARQUE :
Cet équipement a été testé et déclaré
conforme aux limitations prévues dans
le cadre de la catégorie B des appareils
numériques défini par la section 15 du
règlement de la FCC.
Ces limitations sont stipulées aux fins
de garantir une protection raisonnable
contre les interférences nuisibles dans une
installation résidentielle. Cet équipement
génère, utilise et diffuse des ondes radio.
S'il n'est pas installé ni utilisé conformément
aux instructions dont il fait l'objet, il peut
causer des interférences nuisibles aux
communications radio.
Cependant, nous ne pouvons garantir
qu'aucune interférence ne se produira
dans une installation particulière.
Si des interférences se produisent et nuisent
à la réception de la radio ou de la télévision,
ce que vous pouvez vérifier en allumant et
en éteignant l'équipement, essayez de les
supprimer comme suit :
• Réorienter ou déplacer l'antenne de
réception.
• Augmenter la distance séparant
l'équipement et le récepteur.
• Connecter l'équipement à un circuit différent
de celui du récepteur.
• Contacter le revendeur ou un technicien
radio/TV qualifié
Ce produit répond aux normes de la partie
15 des règles de la commission fédérale
des communications (FCC) des États-Unis.
L'utilisation de ce produit est assujettie aux
conditions suivantes:
(1) Ce produit ne doit pas causer
d'interférence nuisible
(2) Ce produit doit accepter toute interférence
extérieure, y compris celles pouvant entraîner
un mauvais fonctionnement.
À ces fins, la partie responsable est :
WowWee USA Inc.
875 Prospect Suite #202, La Jolla, CA 92037
Publicité
