Manuels Connexes pour Minolta Pi3505e
Sommaire des Matières pour Minolta Pi3505e
- Page 1 Guide de l’utilisateur Pi3505e www.minoltaeurope.com The essentials of imaging Pilote d'imprimante...
-
Page 3: Table Des Matières
Application des paramètres généraux avant d'utiliser l'imprimante 2-9 Installation en Plug and Play .............2-11 Connexion du câble USB .............2-11 Désinstallation d'un pilote d'imprimante Windows ....2-12 Paramètres Réseau Introduction ...................3-1 Spécifier l'adresse IP à partir de l'écran tactile du copieur ..3-2 Procédure de configuration .............3-2 Pi3505e Printer Driver... - Page 4 Boîte de dialogue Papier personnalisé ......... 4-19 Onglet Qualité ................4-20 Onglet Gestion travaux .............. 4-21 Code d'accès ................4-24 Paramètre Configurer pilote impression ........4-24 Verr. travail ................... 4-25 Paramètres Configurer pilote d'impression........4-25 Exécuter l'opération requise sur la machine......... 4-25 Pi3505e Printer Driver...
- Page 5 Utilisation de l'écran tactile pour configurer les paramètres d'imprimante Ecran Paramètres imprimante .............5-1 Accéder à l'écran Paramètres Imprimante........5-1 Annexe Matrice d’association des fonctions ...........7-1 Limitation entre Format papier et fonctions.......7-3 Dépannage Impossible d’imprimer..............8-1 Impossible d’effectuer la configuration / d’imprimer conformément aux paramètres ............8-2 Pi3505e Printer Driver...
- Page 6 FCC rules. For Canada Users Interference-Causing Equipment Standard (ICES-003 Issue 3) This Class A digital apparatus complied with Canadian ICES-003 Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. IC-F03 Pi3505e Printer Driver...
- Page 7 Cet équipement doit être utilisé avec des câbles d’interface blindés. L'utilisation de câbles non blindés est susceptible d'engendrer des interférences dans les radiocommunications et est interdite en vertu des règlements CISPR et locaux en vigueur. Pi3505e Printer Driver...
- Page 8 Table des matières Bienvenue Merci d'avoir choisi le contrôleur imprimante Minolta Pi3505e et sa Carte Interface Réseau. Ce manuel utilisateur vous explique comment effectuer des impressions sur le copieur auquel le contrôleur est connecté. Il donne également des informations sur la manière d'installer la Carte Interface Réseau et de faire fonctionner le Copieur Numérique dans un environnement réseau.
-
Page 9: Avant D'utiliser Le Pilote D'imprimante
Le pilote d'imprimante comporte diverses fonctions qui permettent d'exploiter au mieux toutes les possibilités offertes par la machine. Vous pouvez utiliser le pilote d'imprimante pour configurer sur l'écran de l'ordinateur, les paramètres des diverses fonctions de la machine. Pi3505e Printer Driver... -
Page 10: Diverses Fonctions D'impression
Réalise des impressions triées en jeux complets d’originaux ou groupées en groupes non assemblés, chacun contenant des impressions d’un seul original. Imprime deux pages d'originaux recto-verso sur une seule feuille de papier. Reliure gauche Reliure par le haut Agrandit ou réduit les originaux. Pi3505e Printer Driver... - Page 11 Imprime deux ou quatre pages d’un original sur une seule feuille de papier.16 pages maximum d'originaux peuvent être imprimées sur une seule feuille de papier. 2 en 1 4 en 1 Imprime quatre pages d'originaux recto-verso sur une seule feuille de papier. Insère du texte en arrière-plan. Pi3505e Printer Driver...
- Page 12 En combinant Assemblé avec d'autres fonctions de finition, vous pouvez réaliser des jeux complets de documents disponibles immédiatement sans devoir procéder à d'autres traitements. Applique un numéro de référence (Numéro distribution) à chaque jeu de documents durant l'impression. Pi3505e Printer Driver...
- Page 13 Imprime la couverture sur un autre type de papier (par ex. du papier coloré). Peut imprimer sur des transparents. Il est également possible d'insérer des intercalaires vierges entre les transparents de rétroprojection. Plie les copies durant la finition. Pi3505e Printer Driver...
-
Page 14: Configuration
La machine peut être configurée pour les options décrites ci-après. DIMM Permet d'utiliser la machine comme imprimante PCL. Carte Interface Réseau (en option) Permet d'utiliser la machine comme imprimante réseau. Remarque Pour pouvoir utiliser les fonctions de numérisation, la Carte Interface Réseau doit être installée. Pi3505e Printer Driver... -
Page 15: Nomenclature
Ces ports servent à connecter la machine à un ordinateur. Ces ports se situent au dos de la machine. • Le port USB sert à connecter la machine directement à un ordinateur. • Le port du câble LAN sert à connecter la machine à un ordinateur réseau. Pi3505e Printer Driver... -
Page 16: Voyants Led
Etat Signification voyant LED Vert Activé La connexion LAN est normale. Désactivé Hors tension. La connexion LAN n'est pas normale. Clignotante Émission ou réception de données en cours. Rouge Activé Fonctionnement en 100Mbps Désactivé Fonctionnement en 10Mbps Pi3505e Printer Driver... -
Page 17: Raccordement De La Machine À Un Ordinateur
Connectez l'autre extrémité du câble USB sur le port USB de l'ordinateur. Voir la documentation livrée avec votre ordinateur pour plus d'informations sur l'emplacement du port USB. Important! Assurez-vous d’installer le pilote d’imprimante avant de connecter le câble USB sur l'ordinateur. Pi3505e Printer Driver... -
Page 18: Connexion À Un Réseau Par Un Câble Lan
Localisez le port LAN de la machine. Le port LAN se situe au dos de la machine. Enfichez une extrémité du câble LAN dans le port LAN de la machine. Enfichez l'autre extrémité du câble LAN dans un hub (concentrateur) LAN. 1-10 Pi3505e Printer Driver... -
Page 19: Paramètres Entrés Sur L'appareil
Une fois que la machine a commencé l'impression, elle n'accepte aucune tâche de photocopie. Avec ce réglage, vous disposez de moins de temps pour photocopier, mais les tâches d'impression durent moins longtemps. Pi3505e Printer Driver 1-11... -
Page 20: Pilotes D'imprimante
Pour installer un pilote d’imprimante sur une machine Voir page: fonctionnant sous ce système d'exploitation: Windows 98 ou Me p. 2-1 Windows 2000 ou XP p. 2-5 Windows NT 4.0 p. 2-8 1-12 Pi3505e Printer Driver... -
Page 21: Installation D'un Pilote D'imprimante Windows
IBM PC ou compatible avec processeur Pentium 200 MHz ou supérieur Système d'exploitation Windows 98 ou Windows Me Mémoire 32 Mo ou plus Interface E/S Conforme Révision 1.1 Réseau 10/100BaseT (UTP) Emplacement disponible sur disque dur 10 Mo ou plus Pi3505e Printer Driver... -
Page 22: Installation D'un Pilote D'imprimante Windows 98/Me
CD-ROM fourni avec le contrôleur. Une fois que tous les fichiers auront été copiés à partir du CD-ROM, l'icône correspondante sera ajoutée à la fenêtre Imprimantes. Ceci termine l’installation. Pi3505e Printer Driver... - Page 23 Installation d’un pilote d’imprimante Windows Remarque Pour installer le pilote d'imprimante sur un ordinateur raccordé à la machine sur un réseau, contactez votre administrateur réseau. Pi3505e Printer Driver...
-
Page 24: Application Des Paramètres Généraux Avant D'utiliser L'imprimante
Pour plus de détails voir “Utiliser les onglets Propriétés du pilote d'imprimante PCL” sur page 4-1. Remarque Reportez-vous au manuel utilisateur sur le CD-ROM du contrôleur pour plus d'information sur la manière de configurer précisément ces paramètres. Pi3505e Printer Driver... -
Page 25: Windows 2000/Xp
Avant d’installer le pilote d’imprimante, vérifiez d’abord que vous avez quitté toutes les autres applications. Conseil La procédure exemple ci-dessous indique comment installer le pilote d'imprimante PCL6. Le texte apparaissant dans les écrans d'installation peut différer légèrement selon le type de pilote. Pi3505e Printer Driver... - Page 26 Une fois que tous les fichiers auront été copiés à partir du CD-ROM, l'icône correspondante sera ajoutée à la fenêtre Imprimantes. Ceci termine l’installation. Remarque Pour installer le pilote d'imprimante sur un ordinateur raccordé à la machine sur un réseau, contactez votre administrateur réseau. Pi3505e Printer Driver...
-
Page 27: Application Des Paramètres Généraux Avant D'utiliser L'imprimante
Pour plus de détails voir “Utiliser les onglets Propriétés du pilote d'imprimante PCL” sur page 4-1. Remarque Reportez-vous au manuel utilisateur sur le CD-ROM du contrôleur pour plus d'information sur la manière de configurer précisément ces paramètres. Pi3505e Printer Driver... -
Page 28: Windows Nt4.0
PCL6. Le texte apparaissant dans les écrans d'installation peut différer légèrement selon le type de pilote. Cliquez sur le bouton Démarrer. Dans le menu qui apparaît, pointez Paramètres puis cliquez sur Imprimantes. Dans la fenêtre Imprimantes qui s'ouvre,double-cliquez sur l'icône Ajout d’imprimante. Pi3505e Printer Driver... -
Page 29: Application Des Paramètres Généraux Avant D'utiliser L'imprimante
Les paramètres les plus courants sont appliqués lors de l'installation du pilote d'imprimante dans l'idée que vous ne le changez pas souvent. Cependant certaines informations doivent être changées dans les cas suivants. Pi3505e Printer Driver... - Page 30 Pour plus de détails voir “Utiliser les onglets Propriétés du pilote d'imprimante PCL” sur page 4-1. Remarque Reportez-vous au manuel utilisateur sur le CD-ROM du contrôleur pour plus d'information sur la manière de configurer précisément ces paramètres. 2-10 Pi3505e Printer Driver...
-
Page 31: Installation En Plug And Play
Connectez le câble USB au copieur et au PC (interrupteur en position ON). L'installation du pilote d'imprimante en Plug and Play se lance automatiquement sur le PC. Installez le pilote d'imprimante selon les instructions de l'“Assistant Ajout de Nouveau Matériel”. Pi3505e Printer Driver 2-11... -
Page 32: Désinstallation D'un Pilote D'imprimante Windows
Cliquez sur l'icône de l'imprimante à supprimer. Appuyez sur la touche [Suppr.] pour supprimer le pilote. Une fois que la procédure de désinstallation est achevée, l'icône de l'imprimante disparaît de la fenêtre Imprimantes. Ceci achève la procédure de désinstallation. 2-12 Pi3505e Printer Driver... -
Page 33: Paramètres Réseau
Impression sous Windows Voir “Impression sous Windows” sur page 3-10. Windows 2000/XP Impression LPR Voir “Impression LPR” sur page 3-5. Impression sous Windows Voir “Impression sous Windows” sur page 3-10. Impression IPP Voir “Impression IPP” sur page 3-10. Pi3505e Printer Driver... -
Page 34: Spécifier L'adresse Ip À Partir De L'écran Tactile Du Copieur
Spécifier l'adresse IP à partir de l'écran tactile du copieur Procédure de configuration Appuyez sur la touche [Utilitaires]. Appuyez sur [Mode administrateur] et introduisez le code Administrateur. Appuyez sur [Gestion Administrateur 2]. Appuyez sur [Réseau]. Appuyez sur [Paramètres de base]. Pi3505e Printer Driver... - Page 35 Paramètres Réseau Appuyez sur [Adresse IP]. A l’aide du clavier du panneau de commandes, tapez l’adresse IP, puis appuyez sur [Entrée]. Appuyez sur [Masque Sous-Réseau]. Pi3505e Printer Driver...
- Page 36 [Entrée]. Appuyez sur [Passerelle]. A l'aide du clavier du panneau de commandes, tapez la passerelle par défaut, puis appuyez sur [Entrée]. Afin que les nouveaux paramètres d'adressage IP soient pris en compte, éteignez puis rallumez le copieur. Pi3505e Printer Driver...
-
Page 37: Impression Poste À Poste
Carte réseau TCP/IP Windows NT 4.0/2000/XP TCP/IP Impression TCP/IP Microsoft Configuration minimale requise Le protocole TCP/IP doit être installé et activé sur l'ordinateur. Il faut que des paramètres IP valides aient été assignés à la carte réseau. Pi3505e Printer Driver... -
Page 38: Procédure De Configuration (Windows Nt 4.0)
IP de la Carte Réseau dans la case Nom ou adresse du serveur fournissant lpd. Si le réseau sur lequel vous vous trouvez utilise des DNS (Services Nom de Domaine) tapez le nom DNS au lieu de l'adresse IP. Pi3505e Printer Driver... - Page 39 L'imprimante peut aussi être utilisée comme imprimante réseau par d'autres ordinateurs Windows de votre réseau dont les systèmes d'exploitation Windows NT 4.0 sont configurés de la même manière que celle décrite plus haut. Pi3505e Printer Driver...
-
Page 40: Procédure De Configuration (Windows 2000/Xp)
Si le réseau sur lequel vous vous trouvez utilise des DNS (Services Nom de Domaine) tapez le nom DNS au lieu de l'adresse IP. Dans la case Nom du port, tapez le nom de port que vous désirez, puis cliquez sur Suivant. Pi3505e Printer Driver... - Page 41 L'imprimante peut aussi être utilisée comme imprimante réseau par d'autres ordinateurs Windows de votre réseau dont les systèmes d'exploitation Windows 2000/XP sont configurés de la même manière que celle décrite plus haut. Pi3505e Printer Driver...
-
Page 42: Impression Sous Windows
Le protocole TCP/IP doit être installé et activé sur l'ordinateur. Il faut que des paramètres IP valides aient été assignés à la carte réseau. Remarque Pour plus de détails, veuillez vous reporter à "Advanced Information" du Contrôleur Imprimante qui se trouve sur le CD-ROM. 3-10 Pi3505e Printer Driver... -
Page 43: Impression Netware
Mode Service NetWare 3.2 Bindery Pserver/Rprinter NetWare 4.x Pserver/Nprinter NetWare 5.x Pserver NetWare 6 TCP/IP NDPS(lpr) Remarque Pour plus de détails, veuillez vous reporter à "Advanced Information" du Contrôleur Imprimante qui se trouve sur le CD-ROM. Pi3505e Printer Driver 3-11... -
Page 44: Utiliser Pagescope Light
L'écran d'accueil de PageScope Light apparaît. Utiliser PageScope Light PageScope Light fonctionne comme une page Web Internet. Cliquez sur un lien hypertexte pour accéder à la destination du lien et sur les boutons Précédente Suivante pour vous déplacer entre les pages. 3-12 Pi3505e Printer Driver... -
Page 45: Ouverture De Session En Mode Admin
Entrez le mot de passe administrateur dans la boîte Mot de passe Admin. Cliquez sur Connexion pour vous connecter en Mode Administrateur. Si vous voulez quitter la session, cliquez sur le bouton Déconnexion. Pi3505e Printer Driver 3-13... - Page 46 PageScope Light se déconnecte automatiquement si aucune opération n'est effectuée pendant 10 minutes environ. Tant que quelqu'un est connecté à PageScope Light en mode Administrateur, toutes les opérations à partir du panneau de commande de la machine sont désactivées. 3-14 Pi3505e Printer Driver...
-
Page 47: Sélectionner La Langue De Dialogue
PageScope Light. Ce paramètre n'est valable que pour l'affichage de PageScope Light. Ouvrez une session en mode Administrateur. Sur l'onglet Système, cliquez sur le menu Paramètres Navigateur. Le paramètre Langage de PageScope Light vous permet de sélectionner la langue désirée. Cliquez sur le bouton Appliquer. Pi3505e Printer Driver 3-15... - Page 48 Paramètres Réseau 3-16 Pi3505e Printer Driver...
-
Page 49: Configurer Les Propriétés Du Pilote D'imprimante Pcl Pour Windows
• Spécifier la définition Qualité p. 4-20 • Configurer les paramètres permettant la Gestion travaux p. 4-21 traçabilité des tâches d'impression • Verrouiller une tâche d'impression • Configurer les paramètres permettant d'utiliser Surimpression p. 4-28 un filigrane Pi3505e Printer Driver... -
Page 50: Onglet Déf. Options De Périph
Assurez-vous de configurer les options de périphérique correctement. Si vous ne le faites pas, vous pourrez ne pas être en mesure d'utiliser certaines fonctions ou des erreurs d'impression peuvent survenir. Les paramètres que vous configurez doivent coïncider avec la configuration de votre machine. Pi3505e Printer Driver... - Page 51 Bacs Courrier. Voir “Boîte de dialogue Déf. boîte lettres” sur page 4-4 pour plus d’informations. (2) A propos de... Cliquez sur ce bouton pour afficher le fabricant et le numéro de version du pilote d'imprimante PCL. Pi3505e Printer Driver...
-
Page 52: Boîte De Dialogue Déf. Boîte Lettres
Cliquez sur ce bouton pour appliquer les modifications d'un nom de bac courrier. (3) Liste des bacs Voici une liste des noms actuellement affectés à chaque bac. Pour renommer une case courrier, sélectionnez-en le nom actuel sur cette liste. Pi3505e Printer Driver... -
Page 53: Fonctions Communes À De Nombreux Onglets
Voir “Boîte de dialogue Enregistrer nom configuration aisée” sur page 4-6 pour plus d’informations. Le fait de cliquer sur Supprimer supprime la définition dont le nom s'affiche actuellement dans la boîte de nom Configuration Aisée. Pi3505e Printer Driver... -
Page 54: Boîte De Dialogue Enregistrer Nom Configuration Aisée
Cette boîte de dialogue s'affiche quand vous cliquez sur le bouton Enregistrer du groupe Conf. aisée. Utilisez-le pour affecter un nom à la définition que vous voulez enregistrer. (1) Nom conf. aisée Tapez jusqu'à 10 caractères pour le nom de la définition d'onglet que vous enregistrez. Pi3505e Printer Driver... -
Page 55: Onglet Config
Cliquez sur ce bouton pour afficher une boîte de page dialogue pour spécifier le Style de mise en page (p. 4-11). Ce bouton est disponible si tout autre paramètre que Dés. est sélectionné dans la boîte Mise en page (feuilles par page). Pi3505e Printer Driver... - Page 56 à gauche quand il est plié. • Livret reliure Imprime deux pages sur chaque face du papier droite pour former un livret avec reliure à droite quand il est plié. Pi3505e Printer Driver...
- Page 57 Cliquez sur ce bouton pour afficher une boîte de source papier dialogue de configuration des paramètres pour les pages de couverture et les transparents. Voir “Boîte de dialogue Détail Source papier” sur page 4-11 pour plus d’informations. Pi3505e Printer Driver...
- Page 58 Détail Source papier” sur page 4-11 pour plus d’informations. Conseil Utilisez l'onglet Options Périphérique (p. 4-2) pour spécifier le type de module de finition. La destination de sortie d'impression actuelle apparaît en vert dans la Figure imprimante. 4-10 Pi3505e Printer Driver...
-
Page 59: Boîte De Dialogue Style Mise En Page
Vous pouvez imprimer les couvertures ou les laisser vierges. • Couverture recto Cochez cette case pour activer la fonction couverture recto. • avec image Cochez cette case pour imprimer une image sur la couverture recto. Pi3505e Printer Driver 4-11... - Page 60 Source papier de l'onglet Définition Source Intercalaire de cette boîte de dialogue. Vous ne pouvez pas utiliser simultanément Intercalaire rétro et impression recto/verso. Conseil Le Magasin des transparents pour rétroprojecteur apparaît en vert sur l'image Figure imprimante. 4-12 Pi3505e Printer Driver...
-
Page 61: Boîte Paramètre Sortie
(FN-117), vous pouvez aussi configurer les paramètres suivants en plus de ceux décrits ci-dessus. • Centre Les pages sont agrafées au centre. • Marque de Vous pouvez sélectionner Marque de pliage pliage pour le paramètre Pliage (3). Pi3505e Printer Driver 4-13... - Page 62 Les pages sont perforées le long du bord supérieur. • Gauche Les pages sont perforées le long du bord gauche. • Trous de Spécifiez le nombre de trous à perforer. perforation Paramètres disponibles : 2, 3, 4 4-14 Pi3505e Printer Driver...
- Page 63 (3) Pliage Sélectionnez le paramètre de pliage papier que vous voulez. • Dés. Pas de pliage de page • Marque de Une marque de pliage est insérée sur les pliage pages. Pi3505e Printer Driver 4-15...
-
Page 64: Onglet Papier
Paramètres disponibles : Letter, Legal, Executive, A3, A4, A5, A6, JIS B4, JIS B5, JIS B6, Invoice, Ledger, 11 × 14, FLS, Envelope B5, Envelope #10, Envelope C5, Envelope DL, Envelope Monarch, 8K, 16K, ISO B4, ISO B5 4-16 Pi3505e Printer Driver... - Page 65 Si vous spécifiez “5” pour les Copies, par exemple, ce paramètre va imprimer cinq copies de la page un, suivies par cinq copies de la page deux, etc. Pi3505e Printer Driver 4-17...
- Page 66 Indiquez l'orientation de la page d'impression. Le paramètre que vous indiquez apparaît dans l'image Mise en page. • Portrait La sélection de cette option oriente l'image d'impression à la verticale. • Paysage La sélection de cette option oriente l'image d'impression à l'horizontale. 4-18 Pi3505e Printer Driver...
-
Page 67: Boîte De Dialogue Papier Personnalisé
Cliquez sur ce bouton pour afficher une boîte de dialogue de modification des paramètres de format papier du papier personnalisé actuellement sélectionné sur la liste. (4) Supprimer Cliquez sur ce bouton pour supprimer le papier personnalisé actuellement sélectionné sur la liste. Pi3505e Printer Driver 4-19... -
Page 68: Onglet Qualité
Configurer les Propriétés du pilote d'imprimante PCL pour Windows Onglet Qualité Utilisez les paramètres de cet onglet pour contrôler la qualité de la sortie imprimée. (1) Résolution Ce paramètre ne peut être configuré que pour l'impression en 600 × 600 dpi. 4-20 Pi3505e Printer Driver... -
Page 69: Onglet Gestion Travaux
Tapez un code d'accès défini sur la machine (Code dans la plage de 0 à 999999 (Max. 6 chiffres). d’accès) Pour la gestion de 1000 comptes : Tapez un numéro de compte entre 001 et 999. Pi3505e Printer Driver 4-21... -
Page 70: Verr. Travail
• Numéro Spécifiez le numéro de distribution de départ début entre 001 et 999. Conseil Le numéro de distribution redémarre de 001 une fois qu'il a atteint 999. 4-22 Pi3505e Printer Driver... - Page 71 Paramètres disponibles : Supprimer après impression, Enregistrer sur disque dur, Réimprimer Remarque Enregistrer sur disque dur ne peut être sélectionné que si le kit Disque Dur (HDD-6) est installé sur la machine. Pi3505e Printer Driver 4-23...
-
Page 72: Code D'accès
Si vous utilisez la gestion 1000 comptes, tapez un numéro de compte à trois chiffres dans la boîte Numéro d'accès (Code d'accès). Envoyez le travail d’impression. Le travail est imprimé si le numéro d'accès saisi est correct. 4-24 Pi3505e Printer Driver... -
Page 73: Verr. Travail
Utilisez [↑] et [↓] pour sélectionner le travail que vous voulez déverrouiller. Appuyez sur [Déverr.]. Utilisez le clavier à 10 touches pour entrer le mot de passe et appuyez sur [Entrée]. Le travail est imprimé si le mot de passe saisi est correct. Pi3505e Printer Driver 4-25... -
Page 74: Réimprimer
Appuyez sur [A imprimer PC]. Utilisez [↑] et [↓] pour sélectionner le travail que vous voulez réimprimer. Appuyez sur [Réimprimer]. Utilisez le clavier à 10 touches pour entrer le nombre de copies et appuyez sur [Entrée]. Les copies sont imprimées. 4-26 Pi3505e Printer Driver... -
Page 75: Enregistrer Sur Disque Dur
Envoyez le travail d’impression. Exécuter l'opération requise sur la machine Appuyez sur [Liste travaux] puis sélectionnez l'onglet [Doc.]. Appuyez sur [Disque dur]. Sélectionnez le travail que vous voulez imprimer. Appuyez sur [Imprimer] pour imprimer le travail. Pi3505e Printer Driver 4-27... -
Page 76: Onglet Surimpression
• Modifier Cliquez sur ce bouton pour afficher une boîte de filigrane dialogue pour configurer des paramètres détaillés de filigrane, comme le format, la position, etc. Voir “Boîte de dialogue Filigrane” sur page 4-29 pour plus d’informations. 4-28 Pi3505e Printer Driver... -
Page 77: Boîte De Dialogue Filigrane
C'est une liste de tous les textes filigrane actuellement configurés. Pour modifier un filigrane, commencez pas le sélectionner sur la liste. Paramètres AUCUN, CONFIDENTIEL, TOP SECRET, disponibles COPIE, NE PAS COPIER, BROUILLON, FINAL, EPREUVE et tout texte que vous spécifiez. Pi3505e Printer Driver 4-29... - Page 78 Voir “Boîte de dialogue Paramètres détaillés filigrane” sur page 4-31 pour plus d’informations. (5) Supprimer... Cliquez sur ce bouton pour supprimer le filigrane sélectionné sur la liste de texte filigrane. 4-30 Pi3505e Printer Driver...
-
Page 79: Boîte De Dialogue Paramètres Détaillés Filigrane
Indiquez la densité relative du texte filigrane entre 5% et 100%. (7) Angle Utilisez ce paramètre pour indiquer l'angle du texte filigrane par rapport au papier. Vous avez le choix entre Horizontal, Diagonal, Vertical ou paramètre utilisateur pour l'angle. Pi3505e Printer Driver 4-31... - Page 80 Spécifiez la position à partir du centre. Une valeur positive horizontale signifie vers la droite et la valeur positive verticale signifie vers le haut.Les paramètres que vous appliquez apparaissent dans l'aperçu de la boîte de dialogue. 4-32 Pi3505e Printer Driver...
-
Page 81: Boîte De Dialogue Conflits
L'exécution de la commande Impression sur une combinaison illégale des fonctions de la machine aura pour effet une sortie machine incorrecte ou pas d'impression du tout. Veillez à toujours correctement configurer les paramètres. Pi3505e Printer Driver 4-33... - Page 82 Configurer les Propriétés du pilote d'imprimante PCL pour Windows 4-34 Pi3505e Printer Driver...
-
Page 83: Utilisation De L'écran Tactile Pour Configurer Les Paramètres D'imprimante
Délai d'attente document Ecran de configuration par défaut Options de base Police Test d'impression Contenu des paramètres Page d'essai PCL Liste des polices PCL Accéder à l'écran Paramètres Imprimante Appuyez sur la touche [Utilitaires]. Appuyez sur [Paramètres imprimante]. Pi3505e Printer Driver... - Page 84 [Entrée] pour retourner à l'écran Utilitaires, puis appuyez sur [Quitter] pour retourner à l'écran de veille (écran d'accueil). Ecran Paramétres MFP Maintien après ré-impression Sélectionnez s'il faut enregistrer ou non les données d'impression une fois la réimpression terminée. Pi3505e Printer Driver...
- Page 85 Letter (A4) n'est chargé dans l'imprimante. Temps maintien doc. Ce paramètre indique combien de temps il faut attendre avant de supprimer les données d'impression lorsque la capacité mémoire est dépassée pendant la désynchronisation des données d'impression. Pi3505e Printer Driver...
- Page 86 Utilisation de l'écran tactile pour configurer les paramètres d'imprimante Ecran de réglage par défaut (Ecran Paramètres de base) Priorité Magasin Indique la source papier par défaut. Format papier Indique le format papier par défaut. Pi3505e Printer Driver...
- Page 87 Utilisation de l'écran tactile pour configurer les paramètres d'imprimante Orientation Indique l'orientation papier par défaut. Méthode d'impression Indique la méthode d'impression par défaut. Jeux Indique le nombre de copies par défaut. Pi3505e Printer Driver...
- Page 88 Utilisation de l'écran tactile pour configurer les paramètres d'imprimante Ecran de réglage par défaut (Ecran Paramètres Police) Numéro de police Indique le numéro de police par défaut. Jeu de symboles Indique le jeu de symboles par défaut. Pi3505e Printer Driver...
- Page 89 Utilisez ce paramètre pour sélectionner soit un police Bit Map ou une police à taille variable et pour spécifier le format de police par défaut. Ecran impression test Toute pression sur un bouton active le type d'essai d'impression correspondant. Pi3505e Printer Driver...
- Page 90 Utilisation de l'écran tactile pour configurer les paramètres d'imprimante Pi3505e Printer Driver...
-
Page 91: Annexe
× × × × × × × × × Gauche × × × × × × × × × × × Pliage Marque de × × × × × × × × × × × × pliage Pi3505e Printer Driver... - Page 92 Onglet Gestion travaux Onglet Papier 2, 4, 6, 9, 16up N-pages par feuille Reliure par le haut Reliure gauche Recto/Verso / Livret Livret Reliure gauche/droite Charg. manuel Magasin 1, 2, 3, 4 Source papier Ordinaire Transparent (rétro) Type de support Epais1 Envelope Bac courrier...
-
Page 93: Limitation Entre Format Papier Et Fonctions
8k (270 × 390 mm) × × × 16k (195 × 270 mm) × × ISO B4 × × × × ISO B5 × × × × × × × × × × × × Papier personnalisé Pi3505e Printer Driver... - Page 94 Annexe Pi3505e Printer Driver...
-
Page 95: Dépannage
Entrez le numéro d'accès Département est active, il se correct. peut qu'un code d'accès non valide ait été introduit. Si le problème persiste une fois que toutes ces procédures ont été mises en oeuvre, reportez-vous au manuel utilisateur du copieur. Pi3505e Printer Driver... -
Page 96: Impossible D'effectuer La Configuration / D'imprimer Conformément Aux Paramètres
être imprimé dans ce cas. Impossible de Aucun agrafage ne peut être Vérifiez tous les sélectionner l'agrafage. effectué si le Type Media est réglé paramètres des options du sur Épais, Transparent, ou pilote d’imprimante. Enveloppe. Pi3505e Printer Driver... - Page 97 Rechargez la source chargé à partir de la la source spécifiée si cette source papier avec du papier source spécifiée. est chargée avec du papier de ayant un format et une format et d’orientation différents. orientation adéquats. Pi3505e Printer Driver...
- Page 98 Dépannage Pi3505e Printer Driver...
- Page 99 Avant d’utiliser le pilote d’imprimante Caractéristiques du Contrôleur et du Pilote d'imprimante ..1-1 Diverses fonctions d’impression..........1-2 Configuration.................1-6 Nomenclature ................1-7 Voyants LED ..................1-8 Raccordement de la machine à un ordinateur ......1-9 Connexion directe à un ordinateur via un câble USB.....1-9 Connexion à...
- Page 100 Installer l’imprimante (Windows NT4.0) .......... 3-6 Procédure de configuration (Windows 2000/XP)......3-8 Installer l'imprimante (Windows 2000/XP) ........3-8 Impression sous Windows ............3-10 Configuration minimale requise ............ 3-10 Impression IPP................3-10 Configuration minimale requise ............ 3-10 Impression NetWare ..............3-11 Configurer les paramètres d'impression sur un PC utilisé...
- Page 101 Paramètres Configurer pilote d'impression ........4-27 Exécuter l'opération requise sur la machine .........4-27 Onglet Surimpression..............4-28 Boîte de dialogue Filigrane ............4-29 Boîte de dialogue Paramètres détaillés filigrane......4-31 Boîte de dialogue Conflits............4-33 Utilisation de l'écran tactile pour configurer les paramètres d'imprimante Ecran Paramètres imprimante .............5-1 Accéder à...