Motorola XOOM Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour XOOM:

Mode d'emploi (45 pages)

Mode d'emploi (62 pages)

Mode d'emploi (42 pages)

page de 66

/ 66
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Aperçu rapide

Notions de base

Applications et mises à jour

Saisie tactile

Web

Photos et vidéos

Musique

Chat

Messagerie électronique

Google eBooks™

Localisation

Trucs et astuces

Contacts

Sans fil

Connexions

Outils et gestion

Sécurité

Dépannage

Règles de sécurité, informations et

réglementations

Conseil :

Cliquez sur un lien ci-dessus ou

utilisez les signets d'Acrobat

Reader

pour accéder à une

section.

Et plus encore

Assistance

Retour

MOTOROLA XOOM

Google

Boît

Boîte de

Boîte de réception

oîte

te d

de r

récep

réce

ré

cep

ept

tion

tio

ion

mymotofriend@motorola.com

FÉV

Agenda Google

Dîner avec Papa

Rappel : Entretien avec responsables le 28 février

15:00-16:00 (Calendrier de David@motorola.com

Demain, 1 mars

Justin Younger

Anniversaire de Laura

Mises à jour du budget -- Bonjour tout le monde,

j'ai mis à jour l'ensemble des informations relatives

au budget pour l'appel d'aujourd'hui

Épicerie

Moi, Paul, Kim 3

mises à jour de contenu pour les documents marketing--

Cela ressemble à un plan. Attendons la suite

Passer à la blanchisserie

Navigateur

Gmail

Talk

LIFE.

Musique

Livres

Market

POWERED.

Applications

Sommaire des Matières pour Motorola XOOM

Page 1 Google eBooks™ Localisation Agenda Google Dîner avec Papa Rappel : Entretien avec responsables le 28 février Trucs et astuces 15:00-16:00 (Calendrier de David@motorola.com Demain, 1 mars Contacts Justin Younger Anniversaire de Laura Mises à jour du budget -- Bonjour tout le monde, Sans fil j'ai mis à...
Page 2 • Pour les mises à jour, l'aide en ligne et bien plus encore, Aperçu rapide : Bienvenue MOTOROLA XOOM™ et MOTOROLA XOOM™ avec Wi-Fi rendez-vous sur la page www.motorola.com/myxoom. Photos et vidéos mènent la révolution de l'informatique mobile avec la Musique tablette électronique nouvelle génération, en avance sur...
Page 3 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Menu Votre tablette Trucs et astuces • Pour plus d'informations, consultez la section « Notions Aperçu rapide : Votre tablette Aperçu rapide Un écran tactile qui fait toute la différence. de base ». Notions de base Applications et mises à...
Page 4 Outils et gestion Remarque : la batterie doit être remplacée uniquement Sécurité par un service de réparation agréé par Motorola. Toute Dépannage tentative de retrait ou de remplacement de la batterie Règles de sécurité, informations et risque d'endommager le produit.
Page 5 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Menu Enregistrez-vous Trucs et astuces • Si vous vous connectez à un compte Google existant, Aperçu rapide : Enregistrez-vous Aperçu rapide Créez un compte Google™ ou connectez-vous à votre tous vos contacts et événements d'agenda sont Notions de base compte pour profiter au maximum de votre tablette.
Page 6 Agenda Google Dîner avec Papa î Rappel : Entretien avec responsables le 28 février 15:00-16:00 (Calendrier de David@motorola.com Demain, 1 mars Justin Younger Anniversaire de Laura Mises à jour du budget -- Bonjour tout le monde, j'ai mis à jour l'ensemble des informations relatives au budget pour l'appel d'aujourd'hui Épicerie...
Page 7 V V V V Agenda Google Dîner avec Papa î Rappel : Entretien avec responsables le 28 février 15:00-16:00 (Calendrier de David@motorola.com Demain, 1 mars Justin Younger Anniversaire de Laura Mises à jour du budget -- Bonjour tout le monde, j'ai mis à jour l'ensemble des informations relatives au budget pour l'appel d'aujourd'hui Épicerie...
Page 8 V V V V Agenda Google Dîner avec Papa î Rappel : Entretien avec responsables le 28 février 15:00-16:00 (Calendrier de David@motorola.com Demain, 1 mars Justin Younger Anniversaire de Laura Mises à jour du budget -- Bonjour tout le monde, j'ai mis à...
Page 9 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Menu Personnaliser Trucs et astuces • Pour plus d'informations, consultez la Aperçu rapide : Personnaliser Aperçu rapide N'hésitez pas à ajouter votre touche personnelle. section « Personnaliser l'écran d'accueil ». Notions de base Personnalisez votre périphérique en modifiant par exemple Applications et mises à...
Page 10 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Menu Applications Trucs et astuces • Pour plus d'informations, consultez la Aperçu rapide : Applications Aperçu rapide Toutes vos applis dans un seul emplacement. Sur l'écran section « Applications et mises à jour ». Notions de base...
Page 11 Surfez sur grand écran. Connectez-vous sur le réseau 3G Notions de base • Sur de nombreuses pages Web, un message ou une (MOTOROLA XOOM™ uniquement) ou Wi-Fi™. Appuyez Applications et mises à jour icône (telle que ) indique qu'une vidéo est...
Page 12 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Menu Multimédia Trucs et astuces • Pour plus d'informations, consultez les Aperçu rapide : Multimédia Aperçu rapide Visez, capturez, partagez ! Détendez-vous ensuite avec un sections « Photos et vidéos » et « Musique ». Notions de base peu de musique.
Page 13 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Menu Saisie tactile Trucs et astuces • Pour plus d'informations, consultez la section « Saisie Aperçu rapide : Saisie tactile Aperçu rapide Appuyez sur une zone de texte pour ouvrir le clavier tactile. tactile ». Notions de base Appuyez sur pour le fermer.
Page 14 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Menu E-mail et contacts Trucs et astuces • Pour plus d'informations, consultez les Aperçu rapide : E-mail et contacts Aperçu rapide Gardez le contact comme vous l'entendez. sections « Messagerie électronique » et « Contacts ».
Page 15 Passez des appels vidéo ou discutez en chat vocal sur le Notions de base • Facebook™, Twitter, IM et bien plus... Rendez-vous sur réseau 3G (MOTOROLA XOOM™ uniquement) ou Wi-Fi. Applications et mises à jour Android Market™ pour retrouver les derniers widgets et Applications...
Page 16 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Menu Google eBooks™ Trucs et astuces • Pour plus d'informations, consultez la section « Google Aperçu rapide : Google eBooks Aperçu rapide Votre bibliothèque virtuelle vient de prendre une toute eBooks™ ». Notions de base nouvelle dimension. Lisez vos livres préférés quand vous Applications et mises à...
Page 17 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Menu Localisation Trucs et astuces • Pour plus d'informations, consultez la Aperçu rapide : Localisation Aperçu rapide Avec le GPS intégré, vous savez toujours où vous êtes et section « Localisation ». Notions de base où vous allez.
Page 18 Wi-Fi mobile Point d'accès Wi-Fi mobile > Contacts Remarque : cette fonction n'est pas disponible sur le Sans fil Connexions MOTOROLA XOOM™ avec Wi-Fi. Outils et gestion Sécurité Dépannage Règles de sécurité, informations et réglementations Bluetooth et Wi-Fi Point d'accès Appuyez pour lancer une Appuyez pour en créer...
Page 19 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Menu Sécurité Trucs et astuces • Pour plus d'informations, consultez la Aperçu rapide : Sécurité Aperçu rapide De nombreuses méthodes sont à votre disposition pour section « Sécurité ». Notions de base protéger votre tablette et vos informations. Appuyez sur Applications et mises à...
Page 20 • Prise en charge : mises à jour logicielles de la tablette, Chat logiciel PC, guides de l'utilisateur, aide en ligne et plus Messagerie électronique encore sur le site www.motorola.com/myxoom. Google eBooks™ Localisation • Aide, garantie et service : contactez-nous au Trucs et astuces 0825 303 302* (France) ou accédez à...
Page 21 MOTOROLA XOOM™ ou MOTOROLA Photos et vidéos Pour effectuer un zoom arrière, appuyez de nouveau XOOM avec Wi-Fi. Pour une présentation rapide, consultez Musique deux fois sur l'écran. Chat la section «...
Page 22 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM • Cinq panneaux : faites défiler l'écran vers la gauche ou Menu Écran d’accueil la droite pour voir d'autres panneaux de l'écran d'accueil L'écran d'accueil s'affiche lorsque vous allumez la tablette Aperçu rapide contenant des raccourcis et des widgets.
Page 23 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Menu Rechercher Paramètres Pour lancer une recherche Vous pouvez faire un changement rapide ou modifier tous Aperçu rapide Recherche Recherche vocale, appuyez sur , puis les paramètres : Notions de base textuelle vocale parlez lorsque vous y êtes Applications et mises à...
Page 24 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM ajouter à votre écran d'accueil. Pour lire vos livres, appuyez Menu Applications et mises à jour Applications Livres > Aperçu rapide Vous êtes aux commandes Android Market est également disponible sur votre Notions de base Aperçu rapide ordinateur.
Page 25 à l'autre. réglementations Remarque : vous ne pouvez utiliser qu'une connexion Wi-Fi pour télécharger une mise à jour du MOTOROLA XOOM™ avec Wi-Fi. • Si les mises à jour ne sont pas disponibles dans votre pays, vous pouvez effectuer les mises à...
Page 26 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Menu Astuces de saisie Saisie tactile Aperçu rapide Des touches lorsque vous en avez besoin Pour... Notions de base Applications et mises à jour Aperçu rapide Saisir des chiffres et des Appuyez sur pour ?123 ?123 Saisie tactile Appuyez sur une zone de texte pour ouvrir le clavier tactile.
Page 27 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Menu Lire des vidéos sur le Web Sur de nombreuses pages Web, un message ou une icône (telle Aperçu rapide Surfez sur grand écran ) indique qu'une vidéo est disponible. Appuyez sur le Notions de base Applications et mises à...
Page 28 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Remarque : les applications téléchargées sont stockées Menu dans la mémoire de votre tablette. Aperçu rapide Notions de base Gérer les téléchargements Applications et mises à jour Pour afficher les fichiers ou les applications téléchargés, Saisie tactile...
Page 29 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Automatique Activé • —Flash : réglez sur Menu Photos et vidéos Désactivé Aperçu rapide Visez, capturez, partagez ! • —Balance des blancs : réglez selon les conditions Notions de base d'éclairage. Applications et mises à jour Aperçu rapide...
Page 30 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM • Pour la lire : appuyez sur Menu Vidéos Applications Appareil • Pour démarrer un diaporama : appuyez sur Trouver la fonction : > Aperçu rapide photo > Notions de base • Pour la partager : appuyez sur pour envoyer la vidéo...
Page 31 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Appuyez sur les boutons de lecture et de pause Menu Vidéos YouTube™ pour contrôler la lecture des vidéos. Applications YouTube Trouver la fonction : > Aperçu rapide Notions de base Parcourez, regardez et recherchez des vidéos sur YouTube.
Page 32 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Pour regarder une vidéo en haute qualité, appuyez sur Menu Votre chaîne Paramètres Vidéo haute qualité sur mobile Menu > > Votre chaîne est la page qui vous permet de retrouver les Aperçu rapide vidéos que vous avez mises en ligne, vos sélections, vos Notions de base favoris et vos abonnements.
Page 33 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Applications Musique Trouver la fonction : > Menu Musique Aperçu rapide Si c'est de la musique qu'il vous faut... Changez l'affichage. Notions de base Applications et mises à jour Aperçu rapide Chansons Saisie tactile Trier A-Z Lire toutes les chansons La musique au bout des doigts.
Page 34 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Genres . Pour écouter de la musique, ouvrez un groupe et Menu Masquer, activer, fermer appuyez sur un titre. Appuyez sur Accueil pour utiliser une autre application. Aperçu rapide La lecture de votre musique se poursuit.
Page 35 Désolé ! Le chat vidéo avec Désolé ! Le chat vidéo avec Invitation à un chat vidéo myfriend@motorola.com a échoué en raison myfriend@motorola.com a échoué en raison Tapez pour commencer un chat Sélectionnez un Accepter d'un problème réseau. Veuillez réessayer.
Page 36 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Conseil : pour envoyer et recevoir rapidement des pièces Menu Messagerie électronique jointes de taille importante, utilisez une connexion Wi-Fi™. Aperçu rapide L'e-mail reste parfois la meilleure solution. . . Vous trouverez plus d'informations à la rubrique « Wi-Fi™ ».
Page 37 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Pour synchroniser automatiquement vos données Menu Applications d'applications, appuyez sur > Aperçu rapide Paramètres Comptes et synchro Ajouter un > > Notions de base compte Synchronisation automatique > Applications et mises à jour Saisie tactile Pour sélectionner les applications à synchroniser : Applications Paramètres...
Page 38 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Vous pouvez parcourir les livres par catégorie ou appuyer Menu Google eBooks™ pour rechercher un titre ou un auteur. Appuyez sur Aperçu rapide La lecture en toute liberté un livre pour afficher plus d'informations à son sujet.
Page 39 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Pour tourner les pages du livre, faites défiler les pages avec Menu Lire un livre votre doigt. Appuyez sur un livre pour l'ouvrir. Faites défiler l'écran vers Aperçu rapide la gauche ou la droite pour voir d'autres livres de votre Notions de base Applications et mises à...
Page 40 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Lorsque vous consultez un plan, appuyez dessus avec Menu Localisation deux doigts pour le faire pivoter, modifier l'angle de vue et Aperçu rapide Besoin d'un bon plan ? effectuer un zoom : Notions de base •...
Page 41 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Menu Itinéraire Google Maps Navigation™, version bêta Appuyez sur Applications Navigation Trouver la fonction : > Aperçu rapide Saisissez une adresse de départ ou appuyez sur , puis Notions de base Ma position actuelle Contacts Points sélectionnez...
Page 42 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Données géo Sélectionner dans mes contacts • Appuyez sur Menu > pour définir la vue Appuyez sur , puis Menu du plan. appuyez sur un contact. Vous pouvez également Aperçu rapide Ajouter en indiquant l'adresse e-mail...
Page 43 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM • Identifiez le lieu où vous vous trouvez en sollicitant Menu Trucs et astuces moins la batterie (mais la précision est moindre). Aperçu rapide Quelques conseils bien utiles Applications Paramètres Appuyez sur > > Notions de base Localisation et sécurité...
Page 44 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Appuyez sur le contact à associer. Menu Contacts Aperçu rapide Noms, numéros et adresses Synchroniser les contacts Notions de base Lorsque vous modifiez des contacts sur un compte via Applications et mises à jour Aperçu rapide votre tablette, votre ordinateur ou votre téléphone, les...
Page 45 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Menu Connecter de nouveaux périphériques Sans fil Pour connecter un nouveau appareil, vous devez le coupler. Aperçu rapide Libérez-vous des câbles Vous devez procéder à cette opération une fois seulement Notions de base pour chaque périphérique. Pour vous connecter par la Applications et mises à...
Page 46 Point d'accès Wi-Fi Activer et désactiver Remarque : cette fonction n'est pas disponible sur le MOTOROLA XOOM™ avec Wi-Fi. Remarque : en France, l'utilisation des fonctions et niveaux de puissance Wi-Fi de votre appareil n'est pas Vous pouvez configurer votre tablette comme point autorisée en extérieur.
Page 47 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Pour configurer votre tablette comme point d'accès Wi-Fi : Menu Désactivez la fonction Wi-Fi en appuyant Aperçu rapide Applications Paramètres Paramètres > > Notions de base sans fil et réseau Wi-Fi > Applications et mises à jour...
Page 48 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Menu Connexions Aperçu rapide Partagez des photos, des vidéos, de la musique et des Notions de base films. . . Applications et mises à jour Saisie tactile Connexion USB Remarque : vous devez respecter les lois relatives à la Photos et vidéos...
Page 49 Vous pouvez afficher les événements Remarque : cette fonction n'est pas disponible sur le Jour d'agenda de plusieurs manières : appuyez sur MOTOROLA XOOM™ avec Wi-Fi. Semaine Mois . Lorsque vous mettez un élément en Il n'est pas nécessaire de modifier les paramètres réseau.
Page 50 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Menu Mode avion Lecture vocale Pour activer la lecture vocale, appuyez sur Utilisez le mode avion pour désactiver toutes les Aperçu rapide Applications Paramètres Accessibilité > > > connexions sans fil. Ce mode est particulièrement utile en Notions de base Accessibilité...
Page 51 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Menu Applications Vous voulez en savoir plus ? Aucun problème. Android Aperçu rapide Market™ fournit un accès à des milliers d'applications, et Notions de base bon nombre d'entre elles offrent des fonctionnalités Applications et mises à jour Saisie tactile d'accessibilité...
Page 52 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Saisissez deux fois votre code PIN numérique. Menu Sécurité Lorsque vous y êtes invité, saisissez le code PIN pour Aperçu rapide Sécurisez votre tablette déverrouiller la tablette. Notions de base Applications et mises à jour Aperçu rapide...
Page 53 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Menu Dépannage Aperçu rapide Nous sommes là pour vous aider Notions de base Applications et mises à jour Redémarrage forcé Saisie tactile Dans le cas peu probable où votre périphérique ne répond plus, essayez de forcer le redémarrage. Pour cela, appuyez Photos et vidéos...
Page 54 • Les batteries neuves ou stockées pendant de longues périodes peuvent nécessiter un temps de charge plus long. élevé • Les batteries Motorola sont dotées de circuits qui les protègent contre les surcharges. Avertissement : l'exposition prolongée à un volume sonore élevé, quelle Précautions au volant qu'en soit la source, risque d'endommager votre audition.
Page 55 Dans de telles zones, des étincelles Aperçu rapide Remarque : tous les casques Motorola sont conformes à la réglementation française peuvent se produire et provoquer une explosion ou un incendie. concernant les appareils acoustiques, sauf dans les cas expressément indiqués dans les...
Page 56 2 W/kg (watts par kilogramme). Pour obtenir la liste des accessoires fournis ou agréés par Motorola, visitez notre site Sans fil Les tests relatifs au DAS concernent des positions de fonctionnement standard, lorsque la Web à...
Page 57 Saisie tactile réglementation française, nous sommes tenus d'inclure les recommandations suivantes autorisé par Motorola. Tout changement ou modification est susceptible d'annuler le droit concernant les mesures de précaution : vous pouvez limiter votre exposition à l'énergie des de l'utilisateur à faire fonctionner l’appareil. Voir 47 CFR Sec. 15.21.
Page 58 Confidentialité et sécurité des données Motorola est conscient de l’importance de la confidentialité et de la sécurité des données Dépannage aux embouteillages et aux autres facteurs qui pourraient affecter sa conduite. Respectez aux yeux des consommateurs.
Page 59 Motorola le plus proche. Pour plus d'informations sur les systèmes de recyclage nationaux réglementations Utilisation et entretien approuvés par Motorola et sur les activités de recyclage de Motorola, visitez le site Web suivant : www.motorola.com/recycling Utilisation et entretien Pour prendre soin de votre appareil mobile Motorola, observez les précautions suivantes :...
Page 60 Pour savoir comment vous procurer une copie du code source mis à la disposition des Trucs et astuces utilisateurs par Motorola pour le logiciel utilisé dans ce portable Motorola, envoyez votre Contacts demande à l'adresse ci-dessous. Veillez à préciser dans votre demande la référence du Sans fil modèle et la version du logiciel.
Page 61 50 % de sa capacité normale au cours de Trucs et astuces Motorola (le " Produit ") qui a la qualité de consommateur, et ne peut être transmise ou la première année à compter de la date d'achat ; ou encore les revêtements de protection, Contacts cédée à...
Page 62 Le logiciel distribué par MOTOROLA NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE, QUE CE SOIT PAR Motorola est fourni " TEL QUEL ", " SELON SA DISPONIBILITÉ " et sans garantie d'aucune RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE OU TOUTE AUTRE THÉORIE Dépannage...
Page 63 Saisie tactile d'autres informations AVIS IMPORTANT : DROITS POUR LES 1. Veuillez accéder à la section Support du site Web grand public de Motorola à l'adresse Photos et vidéos CONSOMMATEURS www.motorola.com et en prendre connaissance avant de faire une demande de ser- Musique CETTE GARANTIE LIMITÉE N'AFFECTE EN AUCUN CAS LES DROITS DONT VOUS...
Page 64 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM vous sera retourné. Il se peut que Motorola installe des mises à jour logicielles du système Menu d'exploitation dans le cadre du service sous garantie, lesquelles vous empêcheront de Aperçu rapide revenir à une version précédente du logiciel du système d'exploitation. Les applications tierces installées sur le Produit peuvent ne pas être compatibles ou peuvent ne pas...
Page 65 Remarque : les images de ce guide sont fournies à titre d'exemple uniquement. Messagerie électronique MOTOROLA et le Logo M stylisé sont des marques commerciales ou marques déposées de Motorola Trademark Holdings, LLC. Google, le logo Google, Google Maps, Google Talk, Google eBooks™...
Page 66 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM Menu Aperçu rapide Notions de base Applications et mises à jour Saisie tactile Photos et vidéos Musique Chat Messagerie électronique Google eBooks™ Localisation Trucs et astuces Contacts Sans fil Connexions Outils et gestion Sécurité Dépannage Règles de sécurité, informations et réglementations...

Motorola XOOM Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour Motorola XOOM

Sommaire des Matières pour Motorola XOOM