Spirax Sarco 37D Notice De Montage Et D'entretien page 21

6.1 Procédure préliminaire
Avant d'entreprendre la procédure concernant les recherches d'erreur, s'assurer que le régulateur est bien isolé et que
les pressions amont et aval sont nulles. Les vérifications des erreurs possibles sont données dans un ordre logique.
6.2 Température dans l'installation trop élevée.
6.2.1 Une augmentation de la température au-dessus de la température de consigne, peut être provoquée soit par la
fermeture de la vanne ou une panne du système de régulation. Vérifier comme suit :
6.2.2 Tout en laissant l'installation à température et la vapeur dans la vanne, retirer la sonde et attendre qu'elle
refroidisse. Dévisser les 3 vis et retirer la tête de réglage du thermostat. La pression s'évacuera alors du poussoir
du clapet-pilote et la vanne devra s'ouvrir.
6.2.3 Ce poussoir peut être enfoncé et relâché manuellement pour vérifier le fonctionnement de la vanne. L'enfoncement
du poussoir doit causer la fermeture du clapet principal et la température de l'installation doit chuter.
6.2.4 Si cette vérification indique que la vanne se ferme correctement, la défaillance se situe au niveau du thermostat
et il devra être remplacé (voir section 4, étapes 60 à 67).
Si la vérification indique que la vanne ne se ferme pas correctement, les causes peuvent en être :
- Le gicleur est bouché. Pour y accéder, retirer le tube de contrôle et nettoyer l'orifice du gicleur avec un fil assez
fin (ne pas utiliser une mèche ou un autre outil qui provoquerait l'élargissement de l'orifice).
- Le clapet-pilote est coincé. Pour examen et nettoyage, voir la section 4, étapes 1 à 15. Avant de démonter soit
le clapet-pilote ou le clapet principal pour vérification, voir le paragraphe 6.3.1.
- Le clapet principal est mal positionné ou la tige poussoir du clapet est coincée. Pour examen et nettoyage, voir
la section 4, étapes 1 à 15. Avant de démonter soit le clapet-pilote ou le clapet principal, voir le paragraphe
6.3.1.
6.3 Vérification de la fermeture du clapet
6.3.1 Avec l'installation à température, isoler le régulateur et amener la pression à zéro.
6.3.2 Tourner le bouton de réglage vers une température plus basse pour assurer la fermeture totale du clapet principal.
6.3.3 Dévisser le raccord-union du carter du clapet-pilote.
6.3.4 Ouvrir lentement l'admission vapeur.
6.3.5 Si de la vapeur s'évacue par l'orifice du carter de clapet-pilote dont le raccord-union a été dévissé, cela indique
que le clapet-pilote n'est pas étanche (voir la section 4, étapes 1 à 15). Si de la vapeur s'échappe par le tube en
cuivre, cela indique que le clapet principal n'est pas étanche (voir la section 4, étapes 34 à 59).
6.4 Température de l'installation trop basse
6.4.1 Si la température de l'installation est en dessous de la température de réglage, les causes peuvent en être :
6.4.2 Apport de vapeur insuffisante. Vérifier que la vapeur circule correctement et que les filtres sont propres.
6.4.3 Le tube de contrôle est bloqué. Retirer les raccords-unions et souffler avec de l'air comprimé.
6.4.4 La membrane est déchirée.
6.5 Fuite de vapeur dans le jeu de bagues d'étanchéité du clapet-pilote
6.5.1 Si, après la dépose de la tête de réglage du thermostat, une fuite vapeur par l'écrou hexagonal se produit, cela
indique que le jeu de bagues d'étanchéité est défectueux. Le remplacer en suivant la section 4, étapes 1, 2, 14
et 15.
Modifications réservées
© Copyright 2003
6. Recherche d'erreurs
19