Entretien - HERMETIC-Pumpen CAM Série Notice D'utilisation

Maintenance et entretien
7.2
DANGER
DANGER
MISE EN GARDE
AVERTISSEMENT
32 / 43 Série CAM
Pos : 118 /Allgemein/07. Wartung und Ins tandhaltung/Ins tandhalten @ 0\mod_1305188066359_5118.doc x @ 5202 @ 2 @ 1

Entretien

Pos : 119 /Allgemein/07. Wartung und Ins tandhaltung/Gefahr-Verletzungsgefahr durch laufende Pumpe @ 2\mod_1368625689500_5118.doc x @ 13507 @ @ 1
Risque de blessure lorsque la machine fonctionne !
 Ne pas toucher la machine lors de son fonctionnement.
 Ne pas effectuer de travaux sur la machine lors de son fonctionnement.
 Couper et verrouiller l'alimentation en tension du moteur contre toute
remise en marche pour tous les travaux de montage et de maintenance.
Pos : 120 /Allgemein/07. Wartung und Ins tandhaltung/Gefahr-Lebensgefahr durc h Stroms chl ag @ 2\mod_1368625708031_5118.doc x @ 13518 @ @ 1
Danger de mort par electrocution !
 Les travaux sur le système électrique doivent uniquement être effectués par
un électricien spécialisé.
Pos : 121 /Allgemein/07. Wartung und Ins tandhaltung/Gefahr-Verletzung und Vergiftungsgefahr durc h g efährliche F örder medi en bz w. heiß e und kalte Bauteile @ 2\mod_1368625712234_5118.doc x @ 13529 @ @ 1
Risque de blessure et d'intoxication dus à des fluides véhiculés dangereux
ou à des composants chauds ou froids !
 Utiliser un équipement de protection individuelle pour toutes les
interventions sur la machine.
 Avant toute intervention, laisser refroidir/chauffer la pompe et le moteur
jusqu'à ce qu'ils atteignent la température ambiante.
 S'assurer que la machine est sans pression.
 Vidanger la machine, recueillir avec précaution le fluide véhiculé et
l'éliminer dans le respect de l'environnement.
Pos : 122 /Allgemein/07. Wartung und Ins tandhaltung/Warnung-Verletz ungsgefahr bei Ins tandhaltungs arbeiten @ 2\mod_1368625716375_5118.doc x @ 13540 @ @ 1
Risque de blessures lors des travaux de maintenance !
 Empêcher toute ouverture involontaire de la soupape à tiroir côté
refoulement.
 Porter des gants de protection car les composants peuvent être très
coupants.
Pos : 123 /zz.Layoutmodul e/Seitenumbruc h @ 0\mod_1309158040077_5118.doc x @ 5290 @ @ 1
BA-2014-12 1.4 FR