Manuels Connexes pour Halls Greenhouses Atrium
Sommaire des Matières pour Halls Greenhouses Atrium
- Page 1 Halls Atrium 28/09/17 www.hallsgreenhouses.com Please refer to website for the most up to date instructions.
- Page 2 Step Part No. Step Part No. 14230 1934 14203 1886 14231 1750 14232 1797 14233 1772 14235 14234 14204 1886 14250 14205 1815 14236 14206 1846 1797 50002 14207 14211 1795 14214 14208 1083 1772 50015 50007 1151 14209 1905 00915 14210 1905...
- Page 3 Par t No. Step Step Par t No. M6 X 55 14224 03414 14225 M6 X 11 50023 14227 14280 14228 50025 14229 00450 14246 14277 14238 M6 X 25 14279 14239 14243 01367 00136 M6 x 11 50026 00229 1106 14278 14254...
- Page 5 Please retain these instructions and all ASSEMBLY - Important Before starting the assembly, check the parts against sub-pack labels for future use. the parts list. Remove packs from box in order to identify parts. You now own one of the finest aluminium greenhouses on the hobby garden market.
- Page 6 Olympus UK 27/2/04 1:21 pm Page 6 • Fit the ring beam 14214 to the corner rafters 14212 • Before fully tightening ENSURE THAT THE VENT IS so that the centres of the bolts line up with the marks SQUARE. This can be done by measuring the diagonals. made previously.
- Page 7 MONTAGEANLEITUNG Bitte bewahren Sie diese Wichtig Montageanleitung sorgfältig auf. • Bevor Sie mit der Montage beginnen, überprüfen Sie, ob alle in der Liste aufgeführten Teile vorhanden sind. Nehmen Sie die einzelnen Bündel aus der Verpackung, um sie besser Sie haben eines des besten Aluminium Hobby-Gewächshäuser identifizieren zu können.
- Page 8 angerissenen Markierungen übereinstimmen müssen. Dadurch • Die beiden Aufhängungen 14275 mit der Scharnierschiene ergeben sich die Verschraubungspunkte der Dachprofile 14218 verschrauben. 14213. • Schieben Sie die Scharnierschiene über das obere • Wiederholen Sie den Montagevorgang mit der Fensterprofil 14247. Auf diese Weise alle 3 Fenster gegenüberliegenden Seite, indem Sie die bereits montierte montieren.
- Page 9 INSTRUCTIONS DE MONTAGE Lire attentivement les instructions et les MONTAGE – important Avant de commencer le montage, vérifiez les pièces avec la garder pour un usage futur. liste. Enlevez les paquets de la boîte afin d'identifier les pièces. Vous possédez maintenant une des serres aluminium les plus Il est important que les paquets ouverts ne soient pas élégantes du marché.
- Page 10 • Mettre le renfort 14214 sur les profilés d’angle 14212 de sorte • Boulonner 14275 sur le profilé charniére 14218. Coulisser que le centre des boulons s’alignent avec le marquage au crayon l’enssemble sur le profilé 14247. Ceci formera la charnière. fait précédemment.
- Page 11 OPBOUWINSTRUCTIES Bewaar deze instructies en alle labels Assemblage - Belangrijk voor eventueel toekomstig gebruik Controleer eerst de onderdelen aan de hand van de onderdelenlijst. Haal daarvoor de verschillende bundels De Halls kas is een van de beste aluminium kassen. Wij uit de doos.
- Page 12 • Zet met twee man het dak nu voorzichtig op de Herhaal dit voor de beide andere dakramen. Dit onderbouw en bevestig zoals getoond met b en m completeert de assemblage van de dakramen. Leg deze • De resterende profielen 14212 en 14213 en stang nu eerst op een veilige plek 14214 kunnen nu gemonteerd worden.
- Page 13 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E’ importante che gli imballaggi aperti si mantengano Suggeriamo di conservare queste separati fra loro e non si mischiano. istruzioni per un uso futuro. SCELTA DEL LUOGO - IMPORTANTE La sua serra è una delle migliori sul mercato. Speriamo che le •...
- Page 14 5 - PORTE • Abbullonare la parte n. 14275 alla barra 14218 e quindi (PACCO 5 ) infilarla nella barra della finestra cod. 14247. Questa formerà la cerniera della finestra. • Appoggiare a terra le quattro barre verticali del telaio cod. •...
- Page 15 SAMLEVEJLEDNING Gem venligst denne vejledning og alle SAMLING – vigtigt Før De begynder at samle Deres hus, kontroller venligst mærkesedler, hvis De får brug for dem i at samtlige dele er inkluderede. Tag mindre pakker ud fremtiden. af kassen til identifikation af indholdet. De er nu ejer af et af de bedste aluminiumshuse Det er vigtigt, at de åbne pakker ikke blandes sammen.
- Page 16 • Saml to hjørnetagspær 14212 og to mellemliggende glasset, slå den på med en træhammer (se fig. tagspær 14213 på inderkeglen 14221. Sørg for at • Monter venstre og højre sideskinne 14220 og 14222 placere spærene på keglen ved hj æ lp af de over glasset og spænd til bundskinne 00915 med skruer markeringer, De har lavet tidligere og spænd boltene.
- Page 17 kokoamisohjeet Säilytä nämä ohjeet ja kaikissa pakkauksissa olevat KOKOAMINEN –Tärkeää Ennen kuin alat koota kasvihuonetta tarkista, että lipukkeet myöhempää tarvetta varten. pakkauksessa on kaikki osat, jotka luettelossa on mainittu. Ota Omistat nyt erään kotipuutarhamarkkinoiden hienoimmista paketit ulos laatikosta, jotta näet mitä niissä on. alumiinikasvihuoneista.
- Page 18 • Seuraavaksi kaksi henkilöä nostaa rakennelman paikalleen j a muodostavat tuuletusluukun saranan. pulttaa sen kiinni kuvan esittämällä tavalla. • Tee samat toimenpiteet kaikille 3 tuuletusluukulle ja pane • Palkit 14212 ja 14213 sekä rengaspalkki 14214 voidaan nyt ne syrjään odottamaan myöhempää asennusta. kiinnittää...
- Page 19 Monteringsanvisning Behåll monteringsanvisningen för framtida behov. MONTERING – viktigt Kontrollera all delar enligt listan före montering. Plocka Ni är nu ägare till ett av de finaste aluminiumväxthusen ut paketen ur kartongen för identifiering. som finns för hobbyodlaren. Vi hoppas ni kommer att finna följande information och förklaringar användbara.
- Page 20 • Montera 2 hörnprofiler 14212 och 2 mellanliggande • Fäst ventilationens undre del 915 centriskt på glaset, profiler 14213 på innerkonan 14221. Se till att de slå ned profilen försiktigt med en liten hammare (se mellanliggande profilerna är uppskjutna ända till de •...
- Page 21 Monteringsveiledning Vi anbefaler at denne veiledningen og alle SORTERING – viktig Vennligst kontroller at alle deler finnes før monteringen merkesedler tas vare på for eventuelt framtidig begynner. Ta mindre pakker ut av kassen for bruk. identifisering av innholdet. De er nå eier av et av de beste aluminiumsveksthus Det er viktig at åpnede pakker ikke blandes innenfor hagesektoren.
- Page 22 • Monter tverrbjelken 14214 til ytterste taksperre 14212 • Før det strammes helt til må det sørges for at vinduet slik at skruene passer til blyantmarkeringene. Dette vil er i vinkel ved hjelp av diagonalmål. passe til montering av mellomliggende taksperrer •...
- Page 23 34 x 18mm 14205 3251mm...
- Page 24 14209 50023 50003 50003 50002 14206 50007 50007 14203 50002 14209 14209 14206 50003 50023 50002 50003 50003 50007 14206 14203 50007 50002 14203...
- Page 25 14210 50023 14211 14211 50003 50003 50002 14207 14207 14208 14208 14204 50003 14210 14207 50003 14208 14204 14211 50003 14211 14211...
- Page 26 50002 14209 50007 14209 50007 14206 14206 50023 50023 14203 50002 50002 14203...
- Page 27 1055mm 14212 115mm 14213 30mm 14213 14212 14212 14213 14213 14214 14212 14221 14212 14212 14221 14213 14213 14214 14214 14213 14213 14212 14212...
- Page 28 14213 14212 14209 14209...
- Page 29 Olympus UK 27/2/04 1:24 pm Page 12 14215 14243 14243 14243 14215 14233 14233 50015 50015 23017 23017 14216 14226 23018 23018 50015 0411 0411 0411 01367 0411 01367 14217 50026 50026 01367 14217 01367 14224 14224 14242 14242 14252 50015 14210 50015...
- Page 30 Olympus UK 27/2/04 1:24 pm Page 13 00136 1106 1106 00697 00981 14275 14218 1422 1106 23016 1106 00915 1422 00229 14219 1106 50003 50003 14206 14219 14206 14219 50007 50007...
- Page 31 23014 23013 23015 23012 23013 23011 23012 23017 23017 1734 x 615 23011 23016 1953 x 621 23019 23012 20391 1953 x 621 23013 20391 873 x 326 23014 23018 871 x 615 23015 750 x 610 23016 23018 756 x 454 23017 23020 23019...
- Page 32 14209 00136 14275 14218 00981 00915 14219 00450 08588 14229 14227 14254 14246 14278 14277 14280 14225 14276 14279 14228 14239 14238...
- Page 36 www.hallsgreenhouses.com This product is delivered by a company in the Juliana Group - www.juliana.com...