Publicité
CARACTERISTIQUES GENERALES
SPECIFICATIONS
MOTEUR
YAMAHA 249cc
ENGINE
2 TEMPS/STROKES
CARBURATEUR
GICLEUR PRINCIPAL
CARBURETOR
MAIN JET
TEIKEI Y26P
GICLEUR RALENTI
PILOT JET
NEEDLE
REGLAGE
TUNING
(en partant du haut –
from the top)
VIS D'AIR
AIR SCREW
CARBURANT
FUEL
MELANGE
MIXING
BOUGIE
CHAMPION
SPARK PLUG
TRANSMISSION
SECONDAIRE
SECONDARY
BOITE DE VITESSE
GEAR BOX
FOURCHE
CAPACITE PAR BRAS
FONT FORK
TUBE CAPACITY
VISCOSITE
VISCOSITY
RADIATEUR
CAPACITE
RADIATOR
CAPACITY
V 2003
74 x 58 (AxC - BxS)
145
40
585
ème
3
cran
rd
3
position
1 tour ¾
1 turn ¾
SUPER 95 Sans plomb
Unleaded SP 95
2,5% Semi Synthèse
2,5% Semi Synthesys
RC89PYC
10 x 38 (Racing)
10 x 36 (Long Ride)
600cc – SAE 10W30
+/-
Droite/Right : 370cc
5cc
+/-
Gauche/Left : 355cc
5cc
5W
600cc
MAINTENANCE POUR UNE UTILISATION REGULIERE
MAINTENANCE SPECIFICATION FOR REGULAR USE
Organe
Opération
Item
Piston
Inspection et nettoyage
Inspect and clean
Remplacement - Replace
Segments
Inspection - inspect
Piston ring
Remplacement - Replace
Culasse
Inspection et nettoyage
Cylinder head
Inspect and clean
Remplacement - Replace
Cylindre
Inspection et nettoyage
Cylinder
Inspect and clean
Remplacement - Replace
Embrayage
Inspection et nettoyage
Clutch
Inspect and clean
Remplacement - Replace
Boîte vitesse
Vidange huile
Gear box
Change Oil
Inspection – Inspect
Carburateur
Inspection et nettoyage
Carburetor
Inspect and clean
Réglage – tune
Bougie
Inspection et nettoyage
Spark plug
Inspect and clean
Remplacement - Replace
Chaîne
Graissage – tension
Chain
Lubricate - tighten
Remplacement - Replace
Radiateur
Inspection et niveau
Radiator
Inspect level
Remplacement liquide
Change liquid
Filtre à air
Nettoyage et graissage
Air filter
Clean and lubricate
Remplacement - Replace
Freins
Inspection et réglage
Brakes
Inspect and clean
Fourche
Inspection et réglage
Fork
Inspect and clean
Vidane huile - change oil
Amortisseur
Inspection- inspect
Shock abs.
Remplacement - Replace
Bras oscillant
Inspection - inspect
Swing arm
Graissage - Lubricate
Pneumatiques
Inspection – inspect
Tires
Remplacement - Replace
Com. Gaz
Inspection - inspect
Throttle
Graissage – Lubricate
Après
Tous les
Tous les
Tous
chaque
3 mois /
6 mois /
les ans /
usage /
every 3
every 6
every
Every use
months
months
year
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Dès que
Nécessaire
/
As required
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Publicité
