1. INTRODUCTION
Le présent manuel d'instructions pour l'Utilisation et l'Entretien contient des principes généraux et concerne la gamme complète
des machines figurant sur la couverture ; par conséquent, la description des composants et des systèmes de commande et de
sécurité pourrait comprendre des détails qui ne figurent pas sur Votre machine, dans la mesure où ils sont fournis sur demande
ou ne sont pas disponibles. Afin de suivre l'évolution de la technique AIRO-Tigieffe s.r.l. se réserve le droit d'apporter à tout
moment des modifications au produit et/ou au manuel d'instructions, sans être pour autant tenu de mettre à jour les appareils
déjà expédiés.
1.1
Aspects légaux
1.1.1
Réception de la machine
Dans les pays de l'Union Européenne, la machine sera livrée avec :
Le manuel d'instructions dans la langue de Votre pays
Marque CE appliquée sur la machine
Déclaration de conformité CE
Certificat de garantie
Déclaration d'essai interne
Seulement pour l'Italie :
Instructions pour la déclaration de la mise en service à l'INAIL et requête de la première vérification périodique sur le portail
INAIL
Nous vous rappelons que le manuel d'instructions est une partie intégrante de la machine et qu'une copie de ce manuel ainsi
qu'une copie des documents relatifs aux vérifications périodiques devront être gardées à bord de la plate-forme dans sa boîte
spéciale. Dans le cas de changement de propriété, il sera nécessaire que le manuel d'instructions accompagne toujours la
machine.
1.1.2
Déclaration de mise en service, première vérification, vérifications périodiques successives et transferts
de propriété
Les obligations légales du propriétaire de la machine diffèrent selon la nation dans laquelle celle-ci est mise en service. Nous
Vous conseillons de vous informer auprès des organismes de Votre région sur les procédures prévues pour la sécurité sur le
poste de travail. Afin d'améliorer le classement des documents et de prendre note des travaux de modification/assistance, une
section a été prévue à la fin de ce manuel, appelée « Registre de contrôle ».
1.1.2.1 Déclaration de mise en service et première vérification
En ITALIE, le propriétaire de la Plate-forme Aérienne doit déclarer la mise en service de la machine à l'INAIL compétente sur le
territoire. La première de ces vérifications sera effectuée par l'INAIL dans les soixante jours de la demande ; dans la négative,
l'employeur pourra demander aux ASL ou à des sujets publics ou privés agréés. Les vérifications successives seront effectuées
par les sujets susmentionnés qui y pourvoiront dans les trente jours de la demande ; dans la négative, l'employeur pourra
demander aux sujets publics ou privés agréés. Les frais relatifs aux vérifications sont à la charge de l'employeur (propriétaire de
la machine). Pour procéder aux vérifications, les organes de contrôle du territoire (ASL/USL ou ARPA) et l'INAIL pourront faire
appel à des sujets publics ou privés agréés. Les sujets privés agréés deviennent des représentants du service public et doivent
directement rendre compte à la structure publique chargée de cette fonction.
Pour la déclaration de la mise en service en Italie il est nécessaire de se connecter au portail INAIL. Suivre les instructions livrées
avec les autres documents au lors de la livraison de la machine, ainsi que les informations sur le portail.
L'INAIL attribuera un numéro de matricule et lors de la Première Vérification, cet organisme pourvoira à rédiger la "fiche
technique d'identification" où seront reportées exclusivement les données relevées sur la machine déjà en service ou celles qui
peuvent être tirées du manuel d'instructions. Ce document sera une partie intégrante de la documentation de la machine.
Utilisation et entretien – Série XP - XLP
Pag. 5