FMS ExMGZ100/200.ATEX Mode D'emploi page 30

Manual CSA 80001248
Certificate: 80001248
Project: 80001248
MARKINGS
The manufacturer is required to apply the following markings:
•
Products shall be marked with the markings specified by the particular product standard.
•
Products certified for Canada shall have all Caution and Warning markings in both English and French.
Additional bilingual markings not covered by the product standard(s) may be required by the Authorities Having
Jurisdiction. It is the responsibility of the manufacturer to provide and apply these additional markings, where
applicable, in accordance with the requirements of those authorities.
The products listed are eligible to bear the CSA Mark shown with adjacent indicators 'C' and 'US' for Canada and
US (indicating that products have been manufactured to the requirements of both Canadian and U.S. Standards) or
with adjacent indicator 'US' for US only or without either indicator for Canada only.
Method of Marking:
Marking label is manufactured by TESA, model 6930Laser-Label. The material is listed under file
PGGU2.MH18055.
• Manufacturer's name: "Thuba Ltd.", or CSA Master Contract Number "254834", adjacent to the CSA Mark in
lieu of manufacturer's name.
• Model designation: As specified in the PRODUCTS section, above.
• Electrical ratings: As specified in the PRODUCTS section, above.
• Ambient temperature rating: As specified in the PRODUCTS section, above.
• Manufacturing date in MMYY format, or serial number, traceable to year and month of manufacture.
• Enclosure ratings: As specified in the PRODUCTS section, above.
• The CSA Mark, as shown on the Certificate of Conformity.
• The designation "CSA 19CA80001248X"
• Hazardous Location designation: As specified in the PRODUCTS section, above.
• Temperature code: As specified in the PRODUCTS section, above.
"WARNING — DO NOT SEPARATE WHEN ENERGIZED." and "AVERTISSEMENT – NE PAS
DEBRANCHER TANT QUE LE CIRCUIT EST SOUS TENSION."
• Hazardous Location Method of Protection markings (Ex markings): "ASSOCIATED
EQUIPMENT/APPAREILLAGE CONNEXE for Class I, Zone 1 and 21, [Ex ib Gb] IIC and [Ex ia Db] IIIC"
and "Class I, Zone 1 [AEx ib Gb] IIC and [AEx ia Db] IIIC". The word "Class" may be abbreviated "CL", the
word "Groups" may be abbreviated "GRP" or "GP". The words: "ASSOCIATED EQUIPMENT/
APPAREILLAGE CONNEXE", may be substituted with "ASSOCIATED APPARATUS/ APPAREILLAGE
CONNEXE", or "ASSOCIATED DEVICE/ APPAREILLAGE CONNEXE".
• The following words:
o "[Ex ib]".
o The words: "ASSOCIATED EQUIPMENT/ APPAREILLAGE CONNEXE"
o "WARNING: Substitution of components may impair intrinsic safety."
o "AVERTISSEMENT : LA SUBSTITUTION DE COMPOSANTS PEUT COMPROMETTRE
LA SECURITE INTRINSEQUE"
o "Install per drawing FMS_S343319."
DQD 507 Rev. 2019-04-30
Edition February 2020
Copyright
© 2018 CSA Group. All rights reserved.
Master Contract: 254834
Date Issued: December 13, 2019
Page 3
thuba Ltd., CH-4002 Basel
18
Switzerland