dc 50 afficheur confort / comfort display
Display adress
Display adress
Display adress
Display adress
Display adress
settings ....: nn
settings ....: nn
settings ....: nn
settings ....: nn
settings ....: nn
I/O Board adress:XX
I/O Board adress:XX
I/O Board adress:XX
I/O Board adress:XX
I/O Board adress:XX
Terminal Config
Terminal Config
Terminal Config
Terminal Config
Terminal Config
Press ENTER
Press ENTER
Press ENTER
Press ENTER
Press ENTER
To continue
To continue
To continue
To continue
To continue
P12:Adr Priv/Shared
P12:Adr Priv/Shared
P12:Adr Priv/Shared
P12:Adr Priv/Shared
P12:Adr Priv/Shared
Trm1 02 sh
Trm1 02 sh
Trm1 02 sh
Trm1 02 sh
Trm1 02 sh
Trm2 03 ph
Trm2 03 ph
Trm2 03 ph
Trm2 03 ph
Trm2 03 ph
Trm3 None --OK? NO
Trm3 None --OK? NO
Trm3 None --OK? NO
Trm3 None --OK? NO
Trm3 None --OK? NO
A
1
24.2°C ON
24.2°C ON
24.2°C ON
24.2°C ON
24.2°C ON
2
FA:20% Dyn Fan:Auto
FA:20% Dyn Fan:Auto
FA:20% Dyn Fan:Auto
FA:20% Dyn Fan:Auto
FA:20% Dyn Fan:Auto
Out:40.0°C Z:A Cool
Out:40.0°C Z:A Cool
Out:40.0°C Z:A Cool
Out:40.0°C Z:A Cool
Out:40.0°C Z:A Cool
3
E
F
Override 3 hours
Override 3 hours
Override 3 hours
Override 3 hours
Override 3 hours
ROOM SP : 24.0°C
ROOM SP : 24.0°C
ROOM SP : 24.0°C
ROOM SP : 24.0°C
ROOM SP : 24.0°C
Mini FA : 20%
Mini FA : 20%
Mini FA : 20%
Mini FA : 20%
Mini FA : 20%
Uno :
Uno :
Uno :
Uno :
Uno :
4
Set unoccupied period
Set unoccupied period
Set unoccupied period
Set unoccupied period
Set unoccupied period
Room SP : 24.0°C
Room SP : 24.0°C
Room SP : 24.0°C
Room SP : 24.0°C
Room SP : 24.0°C
Mini FA : 20%
Mini FA : 20%
Mini FA : 20%
Mini FA : 20%
Mini FA : 20%
Uno : M T W T F S S
Uno : M T W T F S S
Uno : M T W T F S S
Uno : M T W T F S S
Uno : M T W T F S S
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
B
C
D
Fig. 6
G
H
1
Fig. 7
3
1
2
Fig. 8
F / CH / B / LU
Assigner des afficheurs terminaux à des
contrôleurs
- Accéder au mode configuration en appuyant
sur !"# pendant 5 secondes au moins.
NOTE : Pour accéder au menu permettant
d'adresser les cartes vous devez aller direc-
tement au bas de l'écran (Fig3) sans chan-
ger l'adresse de l'afficheur terminal comme
c'est expliqué plus haut.
- Appuyer sur #
jusqu'à le positionner sur
"I/O Board address :XX". Fig 3
- Utiliser les boutons !"pour sélectionner la
carte Climatic voulue.
- Appuyer sur #
pour valider et afficher
l'écran Fig 5.
- Le champs "P:XX" représente l'adresse de
la carte sélectionnée. Dans l'exemple la va-
leur "12" a été sélectionnée.
- Le champ sous la colonne "Adr" montre
l'adresse des afficheurs terminaux correspon-
dant a la carte N°12, alors que la colonne
sous "Priv/Shared " indique le type de termi-
nal sélectionné.
Ph: Private
Sh :Shared
Sp : Shared Printer (N/A)
- Pour sortir du menu de configuration et sau-
vegarder les changements se déplacer sur
le champ, "OK?NO", choisir "Yes" et confir-
mer en appuyant sur #
Si l'afficheur reste inactif pendant 30 secon-
des, La procédure de configuration est an-
nulée automatiquement.
Boutons et Ecran du DC50
1
réglage Zone Horaire
4
2
réglage heure
3
retour écran 0 ou annule forçage
4
augmente valeur ou forçage
5
change champ ou valide
5
6
réduit valeur ou forçage
A
température de la pièce
B
point de Consigne Dynamique activé
C
mode ventilation en zone morte
D
statut ventilation traitement
E
taux d'air neuf réel
F
température air extérieur
6
G
zone horaire en cours
H
type de fonctionnement
Forçage consigne 3 Heures
Depuis l'écran principal appuyer simultané-
ment sur les touches !". L'écran de la Fig 7
s'affiche alors.
1 et 3 augmentent ou diminuent une valeur
alors que 2 valide un choix et descend à la
2
ligne suivante.
4 valide la page et permet le retour à l'écran
principal.
Si l'afficheur reste inactif pendant 15 secon-
des : retour à l'écran principal.
Appuyer sur ESC depuis l'écran principal
annule de forçage des consignes
Forcer la zone inoccupée
Dans le menu "forçage du point de consi-
gne", sélectionner le champ "Uno". L'écran
de la Fig 8 s'affiche alors et permet de forcer
les consignes de la zone inoccupée pour une
période allant jusqu'à 7 jours à partir du jour
en cours. Les touches 1 et 2 permettent
d'augmenter ou de diminuer le nombre de
jours.
GB / IR
Assigning Terminal displays to control
boards.
- Access the configuration mode by pres-
sing !"# for at least 5 seconds.
NOTE : To access the board address menu
you must go directly to the bottom of the
first screen (shown in Fig3) without
changing the terminal address as explained
above.
- Press the #
to the field "I/O Board address :XX". Fig 3
- Use the ! " key to select the correct
Climatic board.
- Pressing # again will display the screen
shown in Fig 5.
- The field "P:XX " shows the address of
the selected board. In the example the va-
lue "12" has been selected.
- The filed under
represents the addresses of the terminal
displays associated with the board that has
the address "12", while the column under
"Priv/Shared " indicate the type of terminal
selected.
Ph: Private
Sh :Shared
Sp : Shared Printer (N/A)
- To exit the configuration procedure and
save the data, select the filed "OK?NO",
choose "Yes" and confirm by pressing # .
.
If the terminal remains inactive (no button
is pressed) for 30 seconds, the configura-
tion procedure is aborted automatically.
DC50 keys and screen features
1
time Zone Settings
2
set Time
3
back screen 0 or cancel override
4
increases value or go to override
5
change field or validate
6
decreases value or go to override
A
room Temperature
B
dynamic set point "active"
C
fan mode in dead band
D
indoor Fan status
E
actual fresh air rate
F
outdoor air temperature
G
current time zone
H
operating mode
Set-point Override 3 Hours
From the main screen press simultaneously
the !" keys. The screen shown in Fig 7 is
then displayed.
1 and 3 increase or decrease a value while
2 validates the choice and go to the next
line.
4 validates the changes and goes back to
main screen.
If the display remains inactive for 15 se-
conds: It will reverts back to the main
screen.
Pressing ESC from the main screen will
cancel the set-point override.
Forced unoccupied zone
In the override menu (see above), select
the "uno" field. The screen shown in Fig 8
is displayed and allows you to force the
unoccupied period for up to seven days
starting from the current day. Keys 1 and 2
allow you to increase or decrease the
number of days.
key until the cursor moves
the "Adr" column