S+S Regeltechnik HYGRASGARD DFF Notice D'instruction page 7

G
®
HYGRASGARD
Connecting diagram
Output:
0 -10 V
230V AC
24V AC/DC
1 2 3 4
NOTE
At transmitters with current output the humidity output (Pin 2)
must categorically be connected !
®
HYGRASGARD DFF
HYGRASGARD ® DFTF
Type ⁄ WG01 Measuring Range ⁄ Readout
Humidity
DFF - I
D F F - I 0...100 % r. H.
D F F - I LCD 0...100 % r. H.
DFF - U
D F F - U 0...100 % r. H.
D F F - U LCD 0...100 % r. H.
DFTF - I
DFTF-I 0...100 % r. H.
DFTF-I LCD 0...100 % r. H.
DFTF - U
DFTF-U 0...100 % r. H.
DFTF-U LCD 0...100 % r. H.
Optional: Cable connection with M12 connector according to DIN EN 61076-2-101
DFF ⁄ DFTF
DFTF - xx - U Connecting diagram
with ⁄ without Output:
display 4...20 mA
230V AC
PLC
PC
24V DC
In-ceiling humidity sensors (± 2.0 %), Premium
In-ceiling humidity and temperature sensors (± 2. 0 %), Premium
Temperature
–
–
–
–
–35...+75 °C
–35...+35 °C
0...+50 °C
0...+80 °C
(4 x as above)
(4 x as above)
(4 x as above)
DFTF - xx - I
with ⁄ without
display
PLC
Working
resistance
1 2 3 4
Output
Humidity Temperature
4...20 mA –
4...20 mA –
0 -10 V –
0 -10 V –
4...20 mA 4...20 mA
4...20 mA 4...20 mA
0 -10 V 0 -10 V
0 -10 V 0 -10 V
Load resistance diagram
800
Load resistance diagram
4...20 mA
Load resistance diagram
700
600
800
500
700
400
600
300
500
250
200
400
50
10
300
250
Operating voltage (V DC)
200
50
10 15 20 25
Operating voltage (V DC)
NOTE
For 4...20 mA devices, DC voltage must be used
(without residual ripple, see permissible range of load
resistance diagram). Do not use pulsating DC voltage.
Temperature
measuring ranges
(adjustable)
– 35...+ 75 °C
– 35...+ 35 °C
0...+ 50 °C (default)
0...+ 80 °C
Display Item No.
I - variant
12 01-6132- 0000- 100
■ 1201- 6132- 0200-100
U - variant
12 01-6131- 0000- 100
■ 1201- 6131- 0200-100
I - variant
1201- 6132- 1000- 100
■ 1201- 6132- 1200-100
U - variant
1201- 6131- 1000-100
■ 1201- 6131- 1200-100
Rev. 2021 - V13
DFF
DFTF
Admissible
range
Admissible
range
15 20 25 30 35 36 4
30 35 36 40
DIP DIP
1 2
O N O N
OFF OFF
OFF O N
O N
OFF
on request