Français
Instructions de montage :
Tiger 800 et Tiger 800XC
A9508142 ou A9508143
Merci d'avoir choisi ce kit accessoire d'origine Triumph. Ce kit accessoire est le produit de l'utilisation par Triumph de
techniques éprouvées, d'essais exhaustifs, et d'efforts continus pour atteindre une fiabilité, une sécurité et des
performances de tout premier ordre.
Lire intégralement toutes ces instructions avant de commencer l'installation du kit accessoire pour se familiariser avec les
caractéristiques du produit et la méthode d'installation.
Ces instructions doivent être considérées comme une partie permanente du kit accessoire et doivent rester avec lui, même
si la moto équipée de l'accessoire est vendue ultérieurement.
16
T0868-3
Pièces fournies :
1.
Ensemble sacoche, côté gauche
2.
Ensemble sacoche, côté droit
3.
Crochet de support de sacoche, forgé
4.
Boulon, M8 x 80 mm
5.
Ecrou, M8
6.
Ensemble barre de liaison des sacoches
7.
Troisième support de sacoche, côté gauche
8.
Troisième support de sacoche, côté droit
Publication numéro A9900550 édition 3, ADC 10484
© Triumph Designs Ltd. 2011
3
6
5
4
3
14
13
1
2
x 1 9.
x 1 10. Boulon, M6 x 50 mm
x 4 11.
x 4 12. Capuchon d'extrémité de barre de liaison
x 4 13. Manchon de barre de liaison
x 1 14. Ecrou mince M12
x 1 15. Rondelle, M6
x 1 16. Réflecteur, rouge (si exigé)
1 de 9
12
10
15
11
10
15
10
9
16
Caoutchouc de troisième support
Boulon M6 x 10 mm
4
3
5
9
7
8
x 2
x 6
x 2
x 1
x 1
x 1
x 4
x 2