Table des Matières
Publicité
Rezeptvorschläge
Suggestions de recettes
Proposte per ricette
1
Alle Zutaten für die Marinade mischen.
Mélanger tous les ingrédients pour la marinade.
Mescolare tutti gli ingredienti per la marinata.
2
Auberginen längs in 10 – 12 mm dicke Tranchen schneiden.
Couper les aubergines dans la longueur en tranches de 10 – 12 mm d'épaisseur.
Tagliare le melanzane nel senso della lunghezza a fette spesse 10 – 12 mm.
3
Auberginen mit der Marinade bestreichen, 15 Min. einziehen lassen. Beidseitig 5 Min. grillen. Tomaten 1 Min. aufwärmen.
Les enduire de marinade. Laisser reposer 15 min. et les griller de chaque côté pendant 5 minutes. Chauffer les tomates pendant 1 minute.
Spalmare le melanzane con la marinata e lasciare riposare per 15 minuti. Grigliare per 5 minuti da ambo le parti. Scaldare i pomodori per 1 minuto.
4
Auberginen mit Rucola und den Tomaten servieren.
Servir avec la rucola et les tomates.
Servire le melanzane con rucola e pomodori.
Zutaten |
Ingrédients
| Ingredienti
Auberginen
2
Aubergines
Melanzane
Olivenöl
1.5 dl
Huile d'olive
Olio d'oliva
Marinade |
Marinade
| Marinata
Kürbiskernöl
20 g
Huile de pépins de courge
Olio di semi di zucca
Spritzer Limettensaft
2
Gouttes de jus de lime
Spruzzare il succo di limone
TL Akazienblütenhonig
1
C. à .c. de miel d'acacia
cucchiaino di miele d'acacia
Gemüsegewürz
10 g
Épices pour légumes
Spezie per verdura
Cherrytomaten, halbiert
12
Tomates cerises, coupées en 2
Pomodori ciliegini, tagliati a metà
Gemüsegewürze
5 g
Épices pour légumes
Spezie per verdura
Sonnenblumenkerne
10 g
Graines de tournesol
Semi di girasole
Zwiebeln, klein gewürfelt
25 g
Oignons, coupés en petits dés
Cipolle, tagliate a dadini
11
Publicité
Table des Matières
