Qualsiasi intervento sugli impianti idraulici
IT
deve essere eseguito da un idraulico esperto
e qualificato conformemente alle disposizioni
in materia DIN/EN (DIN 1988, EN 1717,
EN 806, TVO ecc.), alle normative nazionali
specifiche e alle norme delle aziende locali
responsabili della fornitura idrica.
Qualsiasi intervento su parti elettriche deve
essere eseguito da un elettricista esperto e
qualificato conformemente alle disposizioni
in materia DIN/EN (VDE 0100 ecc.), alle
normative nazionali specifiche e alle norme
delle aziende locali fornitrici di energia.
Sono da rispettare in via prioritaria le norme
antinfortunistiche locali.
Effettuare l'allacciamento elettrico solo in
assenza di tensione.
Gli apparecchi devono essere collegati
esclusivamente a componenti originali della
ditta Dornbracht.
Le condizioni di funzionamento e le misure
sono fornite nell'appendice.
i
AVVISO!
Escludere combinazioni con lavabi in materiali
conduttivi (ad es. acciaio, pietra naturale).
Escludere combinazioni con lavabi muniti di
scarico con chiusura.
Il prodotto non funziona correttamente o non
funziona del tutto se il sensore viene coperto
da materiali conduttivi (metalli, acqua, ecc.) o
se questi si trovano nelle immediate vicinanze
del sensore.
Todos los trabajos sanitarios deberán
ES
ser realizados por un instalador sanitario
profesional competente y cualificado según
las especificaciones DIN/EN correspondientes
(DIN 1988, EN 1717, EN 806, normativa de
agua potable, etc.), las normas nacionales y
las normas de las empresas de suministros
de agua locales.
Todos los trabajos eléctricos deberán ser
realizados por un electricista profesional
competente
y
especificaciones DIN/EN correspondientes
(VDE 0100, etc.), las normas nacionales y las
normas de las empresas de suministros de
energía locales.
Se deberán cumplir con carácter prioritario las
normas locales de prevención de accidentes.
La conexión eléctrica se deberá realizar sin
tensión eléctrica.
Los aparatos se pueden conectar únicamente
con componentes originales de la empresa
Dornbracht.
En el anexo encontrará usted las condiciones
de funcionamiento y las medidas.
i
¡AVISO!
Queda excluida una combinación lavabos de
materiales conductores (p. ej. acero, piedra
natural).
Queda excluida una combinación con
lavabos cuyo desagüe puede cerrarse.
El producto no funciona o no lo hace
correctamente cuando el sensor queda
cubierto por materiales conductores (metal,
agua, etc.) o cuando estos están muy cerca
del sensor.
cualificado
según
las
7