Tern PEDELEC Manuel D'utilisateur page 34

Brakes and Fork
Component
Brake Lever (Flat Bar)
Brake Lever (Drop Bar)
Disc Rotor to Hub (M5 bolts)
Caliper Mount
Wheels and Fork
Component
Free Hub Body
EN
Cassette Sprocket Lockring
Front Axel Nuts
Rear Axel Nuts
ES
Drivetrain and Fork
Component
FR
Pedal into Crank
Crank Bolt (Spline and Square Spindles)
Bottom Bracket (External Shell)
Bottom Bracket (Cartridge and Cup-and-Cone)
IT
Others and Fork
Component
KO
Steerer Clamp Bolt (Stem)
Top Cap Bolt
Handlebar Clamp Bolts (4 Clamp Bolts)
Saddle Rail Clamp
Relationship : 1 Nm = 8.9 lbf.in = 10.2 kgf.cm
34
lbf.in Newton Meters (Nm)
53-60 6-6.8
55-80 6.2-9
18-35 2-4
55-70 6.2-7.9
lbf.in Newton Meters (Nm)
305-434 34.5-49
260-434 29.4-49
180 20.3
260-390 29.4-44.1
lbf.in Newton Meters (Nm)
307 34.7
300-395 33.9-44.6
610-700 40-50
435-610 49.1-68.9
lbf.in Newton Meters (Nm)
70-89 8-10
35-53 4-6
36-53 4-6
70-89 8-10
kgf.cm
61-69
63-92
21-40
63-81
kgf.cm
352-499
299-499
207
299-449
kgf.cm
353
345-454
702-805
500-702
kgf.cm
80-102
41-62
41-62
80-102