Eaton SCANTRONIC I-ON1000 Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Eaton Manuels
  4. Systèmes de sécurité
  5. SCANTRONIC I-ON1000
  6. Guide d'installation

Eaton SCANTRONIC I-ON1000 Guide D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Système d'Alarme Multibus
Guide d'installation
SCANTRONIC

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Eaton SCANTRONIC I-ON1000

Sommaire des Matières pour Eaton SCANTRONIC I-ON1000

  • Page 1 Système d’Alarme Multibus Guide d'installation SCANTRONIC...
  • Page 2 Tous les efforts ont été mis en place pour assurer l'exactitude du contenu de cet ouvrage. Toutefois, ni les auteurs, ni EATON n'acceptent aucune responsabilité en cas de perte ou de dégât causé directement ou indirectement par cet ouvrage. Le contenu de cet ouvrage est sujet à...

  • Page 3: Table Des Matières

    I-ON1000 TABLE DES MATIERES Restauration Codes d’accès par défaut22 Restauration par défaut ....22 Étape 11. Configurer le système ... 23 1. Introduction ........1 Installation des périphériques ... 23 Transmissions ........1 Programmation du système ....23 Système Partitionné ou Partiel .... 1 Remise à...

  • Page 5: Introduction

    I-ON1000 I-GSM02 Module GSM de transmission en 1. Introduction mode vocal, SMS et télésurveillance. L'I-ON1000 est un système d'alarme Protocoles : ID Contact, hybride filaire/radio pour un usage tertiaire SCANCOM et SIA. Une carte et industriel. SIM doit être insérée sur le module.

  • Page 6: A Propos Du Présent Guide

    Pour ce faire, vous pouvez tester l'intensité téléchargement d’EATON. des signaux. A cet effet, EATON produit le A propos du présent guide mesureur de champ DET-RSURV01 et l’émetteur de test 734r-01.

  • Page 7: Visite Guidée

    I-ON1000 Le plus haut possible. Assurez-vous toutefois que l'unité soit au même niveau que les émetteurs ou les récepteurs. A plus de 10m d'une autre extension radio. A éviter : Figure 1 Ouvrir le boitier de la centrale. Dans les zones d'entrée ou de sortie, ou ATTENTION : Lorsque le système est connecté...
  • Page 8 I-ON1000 1. Embase du boitier. 2. Entrées de câbles pour haut- parleurs, sirènes et transmetteur. -LS1+ -LS2+ AUX STB BELL TR 14V4 TAMP BELL 3. Trous de fixation. 4. Plaque plastique du circuit imprimé. 5. Circuit imprimé. KICKSTART 6. Entrées de câbles pour détecteurs et claviers.
  • Page 9 I-ON1000 15. Connecteur 20V alternatif. 16. Connecteurs 2 Sirène et flash. 17. Connecteurs 1 Sirène et flash. 18. Connecteurs HP et AP 19. Voyant Activité Ethernet. 20. Connecteur Ethernet (RJ45). 21. Voyant Heartbeat = Activité. 22. Connecteurs Transmetteurs 23. Voyant Activité Transmetteur Page 5...

  • Page 10: Clavier : Commandes Et Affichages

    I-ON1000 Clavier : commandes et affichages Figure 6 Face arrière du clavier Figure 4 Commandes et affichages 1. Trou oblong de fixation. 1. Affichage LCD (2 x 20 caractères). 2. Passage autoprotection à l’arrachement. 2. Touches de programmation. 3. Entrée de câble. 3.

  • Page 11: Commandes Et Affichages

    I-ON1000 Clavier KEY-KP01 Commandes et affichages 1. Trou central de fixation. 2. Trous de fixation. 3. Entrée de câble. 4. Butée d’autoprotection. Figure 10. Embase du clavier 1. Afficheur LCD 2. Touches de validation et programmation. 3. Touches de navigation et voyants. 4.
  • Page 12 I-ON1000 1. Entrée de câble. 2. Trous de fixation. 3. Bouton d'adressage. 4. Connecteurs câble Bus. 5. Trou oblong de fixation. 6. Connecteur des Sorties. 7. Alimentation 12 V auxiliaires. 8. Contact d’autoprotection. 9. Afficheur adresse de Bus. 10. Connecteurs zones. 11.

  • Page 13: Calcul D'autonomie

    I-ON1000 Calcul d’Autonomie tolérances. On dispose donc de 258 mA supplémentaire pour l’alimentation des détecteurs, des claviers et des extensions. Avant de connecter tout périphérique à l'unité centrale, assurez-vous que celle-ci Avertissement : Assurez-vous que le puisse fournir une quantité suffisante de système ne demande pas plus que le courant pour fonctionner en cas de coupure courant maximum disponible au moment où...

  • Page 14: Configuration Et Longueur Des Câbles

    électrique niveau de chaque dispositif NE doit PAS perturbée ou dans des lieux où l'on trouve descendre en-deçà de 10,5V. EATON de longs parcours de câbles. Les extensions recommande que la tension au niveau de et les claviers de l'unité centrale ont des chaque dispositif reste à...
  • Page 15 Réduire la chute de tension admissible avoir un O Volt commun avec la centrale. - Méthode 2 : EATON recommande l'usage d'une Alimenter les détecteurs à partir des sorties alimentation régulée. Fixer celle-ci près des alimentations auxiliaires de la centrale sur appareils qu'elle alimente.

  • Page 16: Installation

    I-ON1000 présente les points de fixation et les 3. Installation entrées de câbles. ATTENTION : S'assurer que la visserie est Note: Les étapes de l'installation citées ci- assez solide pour supporter le poids de dessous supposent que vous avez déjà l'unité...

  • Page 17: Fixation

    I-ON1000 ABCD-ON ABCD-ON A un endroit où la longueur du câble Bus Les voyants A, B, C, D, sont désactivés. est plus longue de 100m (voir Configuration et longueur des câbles). ABCD-ON Note: La proximité de deux claviers ABCD-ON provoque le dysfonctionnement du lecteur ABCD-ON de badges.

  • Page 18: Paramétrage Des Claviers : Key-Kp01 Key-Kpz01 Et Key-Fkpz

    I-ON1000 Lecteur de badges extérieur KEY-EP Paramétrage des Claviers : KEY-KP01 KEY-KPZ01 et KEY-FKPZ Entrer dans le menu de programmation du clavier Il faut que l’autoprotection du clavier soit ouverte. Pressez les touches B et en même temps pendant 2 secondes. Le clavier émet 2 bips et affiche : ...

  • Page 19: Etape 4. Connexion Des Extensions

    I-ON1000 Figure 20 Extensions filaires Adressage des extensions La centrale assigne des adresses à tous les périphériques connectés au Bus lors de la mise tension. Vous devez commencer ce processus une fois tous les Bus connectés. Voir page 16 pour instructions. Haut-parleurs des extensions Les sorties haut-parleur reprennent la configuration et les tonalités d'entrée pour...

  • Page 20: Etape 6. Les Zones Filaires

    I-ON1000 230V ~50Hz 350mA T500mA 250V Figure 22. Zone Supervisée sur extension Figure 21 Connexion du secteur Les couples de valeurs autorisées pour les Etape 6. Les zones résistances sont : 4k7/2k2. 1k0/1k0, Filaires. 2k2/2k2, ou 4k7/4k7. Les extensions sont livrées avec des Le câblage des extensions filaires peut être résistances de 4,7 et 2, 2 K ohms.

  • Page 21: Étape 7. Connexion Des Sorties

    I-ON1000 vous devez utiliser les résistances 2k2 et Note : Les haut-parleurs ne sont pas des 4k7, tels qu’indiqué. D’autres valeurs de sirènes tels que décrites par la norme résistance ne fonctionneront pas (Options EN50131. Bien qu’ils puissent émettre des signaux d'alarme, ils donnent aussi des Système –...

  • Page 22: Étape 9. Installation Des Batteries

    I-ON1000 Étape 9. Installation des Batteries Placer une ou deux batteries de 17Ah dans le compartiment de la centrale prévu à cet effet. Voir Figure 29. Voir page 17, pour un exemple de calculs consommation. ATTENTION ! Les batteries de 17Ah pèsent 6kg chacune.
  • Page 23 I-ON1000 1. Appliquez l’alimentation secteur sur avez connecté une batterie au l’unité centrale. connecteur BATT2. Les claviers et les sirènes peuvent L’écran affiche : donner une alarme. le voyant vert  (Heartbeat) sur la centrale (voir fig. 3)  commence à flasher. Les touches de 8.

  • Page 24: Quitter Le Mode Installateur

    I-ON1000 14. Appuyez sur  pour enregistrer les modifications qui ont été effectuées, voir ci-dessous. L’écran affiche : Note : Le réglage de l’heure et de la date  est une fonction utilisateur. Voir le Guide  d’administration et d'utilisation I-ON1000 15.

  • Page 25: Important ! Enregistrement Des Modifications

    I-ON1000 registre interne d'appareils connectés au Au Niveau de Sécurité 2, le code d’accès bus. L’écran affiche : par défaut de l’Installateur est « 7890 »  Au Niveau de Sécurité 3, le code d’accès  par défaut de l’Installateur est 5.

  • Page 26: Restauration Codes D'accès Par Défaut22

    I-ON1000 Restauration Codes d’accès par défaut batterie. Pour forcer l’unité de contrôle à vérifier la batterie : Si vous avez oublié les codes d’utilisateur et/ou Installateur, vous pouvez restaurer 11. Appuyez sur la touche , saisissez 1234 tous les codes par défaut. (ou 123456 pour le Niveau 3), appuyez à...

  • Page 27: Étape 11. Configurer Le Système

    I-ON1000  3. Utilisez le Menu Installateur – Test (Voir Suivi de : Chapitre 5) pour : a) effectuer un essai des détecteurs.   b) tester le fonctionnement des autres 6. Appuyez sur la touche  jusqu’à ce que périphériques.

  • Page 28: Menu Installateur

    I-ON1000 Menu Installateur Flash MHS Langage 1 Détecteurs/Périph. 6 Test Partielle B RAZ Programme Détecteurs Sirène & HP Programme Défaut +/-Détecteur Radio Clavier Filaire Mode de Sortie Prog. Usine Programme Zones Clavier Radio Tempo Dynamique Nom Installateur Adresse BUS Ext Extension Tempo de Sortie Code Installateur...

  • Page 29: Maintenance

    5. Spécifications Techniques Générales Nom du I-ON1000EX produit Description du Système d’Alarme à bus de produit Communication RS485 Fabricant Eaton’s Security Business Environnement IP30 & IK04 Température -10 à +55°C. fonctionnement Humidité 0 à 93% RH, sans condensation. Matériau du Acier.

  • Page 30: Sécurité

    I-ON1000 Sorties 16 sorties pour transmetteur externe, plus 1000 max pour le système avec extensions, co 8 sorties filaires sur la centrale (4 relais et 4 tensions) 2 sorties sirènes & 2 sorties Flash 4 sorties tension sur chaque extension filaire 8 sorties radio sur chaque 768R et 769R 2 sorties radio sur chaque 762R Extensions et...

  • Page 31: Consommation Centrale + Clavier

    I-ON1000 Capacité de 12V 2 x 18 Ah l’alimentation Courant instantané 3 A soit 1,5A pour la recharge batterie et 1,5 pour l’alimentation du système. Alimentation 12v 850mA max Aux *: Alimentation 12V 850mA max des sirènes Alimentation 14,4 230mA max Sortie Alimentation 400mA max transmetteur*:...

  • Page 32: Compatibilité Électromagnétique

    I-ON1000 complète à: Fusible: secteur : 800mA (T) Autonomie : Voir « Alimentation » à la page 7. Tension chargeur 13,8V batteries à vide : Temps de recharge 24 heures batteries à 80% : La décharge des batteries s’effectue à l’aide d’une charge pouvant solliciter au maximum 1,5 ampère.

  • Page 33: Déclarations De Conformité

    I-ON1000 Déclarations de conformité I-ON1000 est conforme aux normes EN50130-5 environnementale classe I. Elle répond aux normes EN50131-3, RTC50131-3, EN50131-6 , RTC50131-6, I-ON1000 est capable de se conformer à la norme EN50131 de Grade 2. Le transmetteur i-sd02fr est compatible avec la norme EN50136-1 ATS2. En Grade 2, le i-sd02fr est compatible avec I-ON1000 si : a) Il est installé...
  • Page 34 I-ON1000 I-DIG02 Transmetteur téléphonique RTC télésurveillance I-GSM02 Transmetteur téléphonique GSM Vocal, SMS et Télésurveillance EXP-R10 Extension radio 10 zones EXP-R30 Extension radio 30 zones XCELR Détecteur infrarouge radio XCELRPT Détecteur infrarouge radio tolérance animaux 25Kg XCELW Détecteur infrarouge filaire Page 30...
  • Page 35 I-ON1000 www.cooperfrance.com Support technique (France) Tél: 0 820 867 867. Heure d’ouverture : 08:15-12:00 et 13:30-17:00 du lundi au vendredi (16h30). Référence : xxxxxxxx 2016 Page 31...

Table des Matières