Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4. Installation
Abb.1
Der Systemtrenner BA muß waagerecht installiert werden. Vor
und nach dem Systemtrenner sind Absperrventile einzubauen.
Zusätzlich wird empfohlen, daß ein Schmutzfänger ( Kapitel
11 Zubehör) dem Systemtrenner vorgeschaltet wird, der vor
Beschädigungen durch groben Schmutz schützt. Der
Systemtrenner ist biegemomentfrei und spannungsarm wie
folgt einzubauen.
1. Anschlußleitungen gut durchspülen (Abb.1).
2. Anschlüsse am Systemtrenner auf Sauberkeit
prüfen (Abb.2).
3. Systemtrenner wie in Abb. 3 einbauen. Dabei folgende
Abb.2
Punkte und Kapitel 4.1 beachten
Durchfluß in Pfeilrichtung
Montageabstände einhalten
auf gute Zugänglichkeit achten
Anzugsmoment für Überwurfmuttern bei Systemtrennern mit
Gewindeanschluß gemäß Tabelle 1
Ablaufleitungen ohne enge Bögen und kurz ausführen.
Anschlußdimension gemäß Tabelle 2
Ablaufleitung so installieren, daß Ablaufanschluß und Ablaßventil
zur Inspektion ausgebaut werden können
Eine Beruhigungsstrecke von 5 x DN nach dem BA wird
empfohlen.
Tabelle 1
Anschlußgröße
Anzugsmoment
[Nm]
Abb.3
A
C
G
D
B
Tabelle 2
Anschlußgröße
A
B
C
D
E
F
G
Maße in mm
4
D
1
/
"
3
/
"
1''
1
1
/
'' 1
1
/
"
2
4
4
2
40
50
65
70
85
F
E
BA 294
BA 298
1
3
1
1
/
"
/
"
1''
1
/
'' 1
/
"
2"
65 FB
65
80
100
2
4
4
2
80
80
100
100
130
130
130
650
650
650
500
500
500
500
500
500
500
600
600
600
70
70
70
70
90
90
110
160
160
160
100
100
100
100
100
100
100
150
150
150
130
130
135
135
150
150
150
345
345
345
180
180
200
200
260
260
260
395
395
395
20
20
20
20
20
20
20
75
75
4.1 Hinweise für eine sichere Installation
2"
100
150
650
600
200
150
375
435
75
75
D
Bei Schwankungen des Eingangsdrucks kann es auch
ohne Wasserentnahme zu einem kurzen Ansprechen des
Ablaßventils kommen. Daher empfehlen wir, vor dem
Systemtrenner einen Druckminderer einzubauen.
Der Raum, in dem der Systemtrenner installiert ist, muß
jederzeit gut zugänglich und frostfrei sein. Auf eine gute
Belüftung sollte geachtet werden.
Wird die Ablaufleitung von anderen Geräten/Anlagen
mitbenutzt, so muß diese entsprechend dimensioniert
werden.
Nach dem Systemtrenner darf kein weiterer ungesicher-
ter Trinkwasseranschluß vorhanden sein.
Innerhalb der nachgeschalteten Anlage sind die einzel-
nen Anschlüsse gegeneinander nicht gegen Rückfließen
abgesichert. Bei Bedarf Einzelsicherung vorsehen.
Der Systemtrenner muß jederzeit gut zugänglich sein.
Manometeranschlüsse und Kontrollelemente dürfen
nicht zugebaut werden.
Bei der Installation von Systemtrennern ist zu beachten,
daß das beim Trennvorgang austretende Wasser sicher
abgeleitet werden muß. Der Einbau in Schächten oder
hochwassergefährdeten Räumen ist nicht zulässig. Aus
Inspektions- und Wartungsgründen sind in Fließrichtung
vor und hinter dem Systemtrenner Absperrventile vorzuse
hen. Der Systemtrenner muß so installiert werden, daß das
Ablaßventil über der örtlichen Rückstauebene liegt.
Die Steuerung des Ablaßventils ist mit einer effektiven
Sicherung versehen, das heißt, daß im Versagensfall die
Entlastungsöffnung voll öffnet . In diesem Fall ist bei 1 bar
Druck in der Mittelkammer mit folgenden Ablaßmengen
zu rechnen. Entwässerungsleitung entsprechend
dimensionieren.
1
/
"
3
/
"
1'' 1
1
/
'' 1
1
/
" 2" 65FB 65
2
4
4
2
m
3
/h 12
12
12
12
12
12
12
80 100 150
35
35
35
35
5
Publicité
