Precautions
Notice for customers: the
following information is only
applicable to equipment
sold in countries applying
EU directives
The manufacturer of this product is Sony
Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo,
Japan. The Authorized Representative for
EMC and product safety is Sony
Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61,
70327 Stuttgart, Germany.
For any service or guarantee matters please
refer to the addresses given in separate
service or guarantee documents.
Note on use
Please use the Reader and the supplied
stylus with only the originally intended
purpose and care.
On Copyrights
The contents of each book pre-installed on
this product are copyrighted works, edited
with the cooperation of the publisher and
editor hereto mentioned.
Copyright laws prohibit copying the data of
this product or the contents of this manual
(illustrations, related documents, etc.) in
whole or in part without the permission of the
copyright holder. Additionally, use of the
data of this product or the contents of this
manual is not allowed without Sony's
permission except for personal use.
• Sony, the Sony logo, "BBeB", "BBeB
Book", "Reader", "Reader Touch Edition"
and their logos are either trademarks or
registered trademarks of Sony Corporation.
• "Memory Stick," "Memory Stick PRO Duo,"
"Memory Stick Duo," "Memory Stick
Micro," "M2" and their logos are
trademarks of Sony Corporation.
• Bitstream is a registered trademark, and
EN
Dutch, Font Fusion, and Swiss are
trademarks, of Bitstream Inc.
• Microsoft, Windows, Windows Vista and
Windows Media are trademarks or
registered trademarks of Microsoft
Corporation in the United States and / or
other countries.
• Macintosh and Mac OS are trademarks of
Apple Inc., registered in the U.S. and other
countries.
• Adobe, the Adobe logo, Reader and PDF
are either registered trademarks or
trademarks of Adobe Systems
Incorporated in the United States and/or
other countries.
• MPEG Layer-3 audio coding technology
and patents licensed from Fraunhofer IIS
and Thomson.
All other system names and product names
appearing in this document are generally the
registered trademarks or trademarks of their
respective manufacturers. Further, the
trademark ™ and registered trademark ®
symbols are not indicated throughout this
document.
Notice for users
Before use, please read through the End
User License Agreement (EULA) that is
stored on the Reader.
To access the EULA, connect the Reader to
your computer via USB, then follow the
instructions below.
Windows; from the Start menu, click the
following: "My Computer"("Computer" in the
case of Vista) - "READER" - "Documents"-
"LICENSE"
Macintosh; click the following: "READER" on
the desktop - "Documents" - "LICENSE"
Program ©2009 Sony Corporation
Documentation ©2009 Sony Corporation
Commandes de navigation
Le menu d'accueil
s'affiche.
Touches <
> (Changement
de page)
Permettent de tourner les
pages.
Touche
(Accueil)
Affiche le menu Accueil.
Touche
(Taille)
Touche OPTIONS
Permet d'afficher le menu
d'options.
Ecran tactile
Permet d'effectuer des
opérations simples en touchant
l'écran.
Témoin de charge
S'allume lorsque le Reader est
en cours de charge.
Commutateur POWER
Stylet
Utilisé pour effectuer des
opérations précises sur l'écran
tactile.
Touche RESET
Prise DC IN
Sert au raccordement de
l'adaptateur secteur pour le
Reader (AC-S5220E) (en option).
Connecteur USB
FR