Manuels Connexes pour Interlogix WDR UltraView UVC6130-1
Sommaire des Matières pour Interlogix WDR UltraView UVC6130-1
- Page 1 Manuel de l'utilisateur de la caméra avec boîtier WDR UltraView UVC- 6130-1 Code article 1072547B • ISS 18JUN12...
- Page 2 © 2012 UTC Fire & Security. Tous droits réservés. Marques et brevets Les noms et les logos TruVision et Interlogix sont des marques commerciales d'UTC Fire & Security. Il est possible que les autres noms de marque utilisés dans ce document soient des marques de commerce ou des marques déposées des fabricants ou fournisseurs de leurs produits respectifs.
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Présentation du produit 2 Contenu du coffret 2 Fonctionnalités 2 Consignes d'utilisation 2 Description du produit 3 Manette de contrôle OSD 4 Installation 5 Connexion du câble vidéo 5 Fixation de l'objectif 5 Connexion du câble d'alimentation 6 Programmation 8 Accès au menu Setup (Configuration) 8 Sélection du type d'objectif 9 Configuration de l'obturateur/du CAG 10... -
Page 4: Présentation Du Produit
Présentation du produit La caméra vidéo couleur UVC-6130-1- XX utilise un processeur numérique de traitement des signaux pour traiter les signaux vidéo. Elle est équipée d'un microcontrôleur afin de fournir des images de haute qualité avec une reproduction fidèle des couleurs et une grande netteté. Contenu du coffret Le coffret contient les éléments suivants : •... -
Page 5: Description Du Produit
• N'utilisez pas la caméra en dehors de la plage de températures spécifiée : -10 °C à +50 °C • Si la source d'éclairage du lieu d'installation de la caméra est sujette à des variations rapides et importantes, la caméra peut ne pas fonctionner comme prévu. -
Page 6: Manette De Contrôle Osd
Manette de contrôle OSD La manette de contrôle de l'affichage à l'écran (OSD) (voir la Figure 1) vous permet de contrôler manuellement les fonctions de la caméra. Le Tableau 1 ci- dessous dresse la liste des fonctions de la manette de contrôle OSD et décrit leur utilisation. -
Page 7: Installation
Installation Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que l'appareil à l'intérieur est en bon état et que toutes les pièces d'assemblage sont incluses. Pour installer la caméra, vous devez préparer la surface de montage, fixer la caméra, fixer l'objectif et effectuer les connexions des câbles. Remarque : avant l'installation, assurez-vous que la surface de montage peut supporter trois fois le poids de la caméra. -
Page 8: Connexion Du Câble D'alimentation
Figure 3 : Fixation de l'objectif 1. Caméra 4. Cordons d'objectif à diaphragme 2. Fiche d'objectif à diaphragme automatique automatique de type CC 3. Objectif (diaphragme automatique illustré) A. Amortissement (+) ; B. Amortissement (- ) ; C. Entraînement (+) ; D. Entraînement (- Pour fixer l'objectif : 1. - Page 9 Remarque : Le témoin DEL s'allume pour montrer que la caméra est sous tension. Si le témoin ne s'allume pas, vérifiez les connexions du bornier et la source d'alimentation. Pour UVC-6130-1-P2 : Branchez le câble d'alimentation d'une caméra haute tension à une prise de courant 230 VCA ou 120 VCA.
-
Page 10: Programmation
Programmation Une fois le matériel de la caméra installé, la caméra peut être configurée. Accès au menu Setup (Configuration) Le menu Setup (Configuration) vous donne accès aux options de configuration de la caméra. L'affichage à l'écran (OSD) est uniquement disponible en anglais. Pour programmer la caméra, branchez un moniteur vidéo standard au système. -
Page 11: Sélection Du Type D'objectif
Elément de menu Description Camera Reset (Réinitialisation de la Réinitialisation de la caméra sur les valeurs par défaut. caméra) Exit & Save (Quitter Quitter le menu et revenir au menu en direct. Enregistre les modifications & Sauvegarder) effectuées. Pour accéder au menu Setup (Configuration) : 1. -
Page 12: Configuration De L'obturateur/Du Cag
Configuration de l'obturateur/du CAG Dans le menu Setup (Configuration), sélectionnez Shutter/AGC (Obturateur/CAG) et sélectionnez l'option de contrôle requise pour le diaphragme : Manual (Manuel), Auto ou Traffic (Trafic). Auto est la valeur par défaut. Le menu sélectionné s'affiche : Menu Automatic shutter (Obturateur automatique) : Sélectionnez les paramètres pour des conditions de luminosité... -
Page 13: Réglage Des Caractéristiques De L'image
Shutter (Obturateur) : réglez l'obturateur manuel sur 1/60(1/50), 1/100(1/120), 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000, 1/20000 ou 1/50000. Sélectionnez une valeur plus élevée pour voir un mouvement et une valeur plus faible pour voir des images plus claires. Low luminance (Luminosité faible) : définit le niveau de lux pour les conditions de luminosité... -
Page 14: Configuration De L'équilibrage Des Blancs
Réglez les caractéristiques de l'image de la caméra : le contraste et la netteté. Les paramètres de ces caractéristiques sont compris entre 0 et 255. Utilisez la fonction de miroir pour retourner l'image de la caméra afin de l'orienter correctement pour la visualisation. L'image peut être basculée verticalement, horizontalement ou horizontalement-verticalement (180 degrés). -
Page 15: Configuration De La Plage Dynamique Étendue
Elément de menu Description entre 1 800 et 10 500 °K, donc elle pourrait sur-compenser l'équilibrage des blancs pour un objet volumineux à couleur unique. User (Utilisateur1) Il s'agit d'un équilibrage des blancs fixe défini par l'utilisateur à l'aide des paramètres de gain bleu et rouge. -
Page 16: Définition De La Réduction Du Bruit De L'image
Si vous sélectionnez le mode Full (Complet), réglez le contraste en appuyant à gauche ou à droite pour faire défiler les options Low (faible), Midlow (moyennement faible), Mid (moyen), Midhigh (moyennement élevé) ou High (Elevé). Définition de la réduction du bruit de l'image Dans le menu Setup (Configuration), sélectionnez NR Setup (Configuration de la... -
Page 17: Définition Du Mode Day/Night (Jour/Nuit)
HLC (Gestion de la surbrillance) : Activez ou désactivez cette option. La valeur par défaut est Off (Désactivé). Clip level (Niveau clip) : réglez le niveau : Low (faible), Midlow (moyennement faible), Mid (moyen), Midhigh (moyennement élevé), High (Elevé) ou Off (Désactivé). -
Page 18: Configuration Du Zoom Électronique
Day→Night (Jour→Nuit) : définissez le niveau d'obscurité pour que la caméra passe du mode Jour au mode Nuit. Une valeur plus faible (plus élevée) fait que la caméra passe du mode Jour au mode Nuit en cas d'illumination plus faible (plus élevée). -
Page 19: Définition De La Détection De Mouvement
Utilisez cette fonction pour masquer des zones de l'image sélectionnées. Vous pouvez configurer jusqu'à 15 zones de masquage, par taille et emplacement à l'écran. Area Sel (Sél. zone) : Vous pouvez configurer jusqu'à 15 zones de masquage. Mode : activez ou désactivez le masque sélectionné. Position : appuyez sur Enter (Entrée) pour entrer dans le sous-menu et définir... -
Page 20: Affichage Du Mode De Synchronisation
Block Disp (Aff. bloc) : lorsque cette fonction est activée, tout mouvement détecté est suivi à l'écran. Appuyez sur Enter (Entrée) pour l'activer ou appuyez de nouveau sur le bouton pour l'annuler. Le paramètre par défaut est Off (pas de détection de mouvement). -
Page 21: Sélection De La Langue
Pour positionner l'ID de la caméra à l'écran, déplacez le curseur sur POS et appuyez sur Enter (Entrée). Le menu disparaît de l'écran et l'ID de la caméra s'affiche sur le moniteur. Utilisez le bouton du menu pour déplacer l'ID de la caméra à... -
Page 22: Spécifications
Spécifications Modèle UVC-6130-1-N(P) UVC-6130-1-P2 Type d'objectif Entraînement C/CS-DC Alimentation électrique 24 Vca/12 Vcc 96 à 240 Vca Courant 300 mA 50 mA max. Consommation 3,6 W max 4,8 W max Température de service -10 à +50 °C Poids 390 g Dimensions (Unités de mesure = mm) Vue latérale :... -
Page 23: Schéma Des Menus
Schéma des menus Manuel de l'utilisateur de la caméra avec boîtier WDR UltraView UVC-6130-1...