Manuels Connexes pour Extech Instruments PQ2071
Sommaire des Matières pour Extech Instruments PQ2071
- Page 1 Manuel d'utilisation Simple ou 3-Phase Pince ampèremétrique triphasée 1 000 A à valeur efficace vraie avec détecteur de tension sans contact et interface PC Modèle PQ2071...
-
Page 2: Signalétique Internationale De Sécurité
Nous vous félicitons pour l’acquisition de la pince ampèremétrique 1/3-phase triphasée 1 000 A Extech PQ2071 CAT IV à valeur efficace vraie. Le PQ2071 permet de mesurer le courant AC, la fréquence, la température (Type K) et la puissance (vraie, apparente, réactive et active). Le PQ2071 comporte également un détecteur de tension sans contact (NCV) intégré... - Page 3 Mettez l'appareil hors tension lorsqu'il n'est pas utilisé, puis retirez la pile lorsque l'appareil doit être rangé ou ne sera pas utilisé pendant une longue période. Suivez l'âge de la pile et remplacez les piles lorsque cela s'avère nécessaire. Des piles qui coulent peuvent endommager l'appareil. PQ2071-fr-FR_V1.3 7/15...
-
Page 4: Description De L'appareil (Avant)
Témoin d'alarme du détecteur de tension Sélecteur rotatif de fonctions (touche HOLD) Boutons-poussoirs (référez-vous à la liste ci-dessous) Borne d'entrée L1, L2, L3 Prise jack du câble d'interface PC Remarque : Le compartiment à pile est situé au dos de l’appareil. Figure 1 PQ2071-fr-FR_V1.3 7/15... -
Page 5: Description Des Icônes D'affichage
Suppression de toutes les (Effacer) données ̶ Symbole négatif Symbole de haute tension Tension ou courant AC RCL (RPL) Rappel des données mémorisées Mémorisation de données FULL (Plein) Enregistreur de données plein HOLD Fonction de maintien de données (Maintien) activée PQ2071-fr-FR_V1.3 7/15... -
Page 6: Description Des Boutons-Poussoirs
Appuyez sur HOLD pour accéder au mode Hold (Maintien de données), l'icône H s'affiche et l'appareil émet un signal sonore et la lecture affichée se fige. Appuyez à nouveau sur HOLD pour quitter le mode Hold, l'appareil émet un signal sonore et l'icône H s'éteint. PQ2071-fr-FR_V1.3 7/15... -
Page 7: Mise En Route
Remarque : La sensibilité du détecteur est élevée. L’électricité statique ou d’autres sources d’énergie sont susceptibles de faire bouger le capteur aléatoirement. Il s'agit d'un fonctionnement normal. PQ2071-fr-FR_V1.3 7/15... -
Page 8: Mesures De La Tension Ac
10. L'afficheur indique " LO " lorsque la tension d'entrée est supérieure à 750V rms. Remarque : Au terme des mesures, débranchez les fils d'essai du circuit testé, puis retirez les fils d'essai des bornes d'entrée de l'appareil. PQ2071-fr-FR_V1.3 7/15... -
Page 9: Mesures Du Courant Ac
L'écran affiche « ‘OL » lorsque le courant d'entrée est supérieur à 1 000 A. Remarque : Au terme des mesures, débranchez les fils d'essai du circuit testé, puis retirez les fils d'essai des bornes d'entrée de l'appareil. PQ2071-fr-FR_V1.3 7/15... - Page 10 Au terme des mesures, débranchez les fils d'essai du circuit testé, puis retirez les fils des bornes d'entrée de l'appareil. Connexions d'alimentation et mesures indiquées pour Triphasé à 4 fils triphasé à 3 fils unique et scinder la phase PQ2071-fr-FR_V1.3 7/15...
-
Page 11: Triphasé, 4 Fils Des Mesures D'alimentation
(figure 9) 13. Appuyez sur le bouton ▲ pour afficher la somme de 3 phases kVAR sur l'écran principal. ∑ 14. Appuyez et maintenez enfoncée la touche pendant 1 seconde ij pour revenir à un fonctionnement normal. PQ2071-fr-FR_V1.3 7/15... - Page 12 Figure 8 Figure 9 PQ2071-fr-FR_V1.3 7/15...
- Page 13 10. Appuyez sur le bouton ▲ pour afficher la somme de 3 phases kVAR sur l'écran principal. ∑ 11. Appuyez et maintenez enfoncée la touche pendant 1 seconde ij pour revenir à un fonctionnement normal pour la Figure 9 : pour 3-wire ∑w = W1 + W3 PQ2071-fr-FR_V1.3 7/15...
- Page 14 4. Réglez le commutateur rotatif sur le KW, kVA ou kVAR position 5. Appuyez sur le L1-L2-L3 bouton pour choisir la phase L1. 6. L'affichage montrera la valeur de puissance. L'écran affiche la valeur de puissance. Monophasé Phase de Split PQ2071-fr-FR_V1.3 7/15...
-
Page 15: Facteur De Puissance
Fermez la pince autour de la phase à mesurer. (Câble d'alimentation pour la phase unique). Appuyez sur la touche L1-L2-L3 pour sélectionner le conducteur enserré dans la pince. (Fig.11) L'affichage double indique le facteur de puissance (PF) dans l'affichage principal et l'angle de phase (PG) dans l'affichage secondaire Figure 11 PQ2071-fr-FR_V1.3 7/15... - Page 16 11. Énergie active maximale : 9 999 kWh. OL s'affiche lorsque la lecture dépasse cette limite. 12. La fonction MAXMIN n'est pas disponible lorsque vous effectuez des mesures de l'énergie active. 13. Appuyez et maintenez enfoncée la touche CLEAR pendant 1 seconde pour réinitialiser le temps et la valeur d'énergie. PQ2071-fr-FR_V1.3 7/15...
-
Page 17: Touche De Rétro-Éclairage De L'écran Lcd
Les mesures de valeurs moyennes représentent la valeur moyenne des signaux d'une onde sinusoïdale. La pince ampèremétrique utilise les formules suivantes : KW = KVA × Cosθ KW KVAr KVA = KVAr = KVA × Sinθ PQ2071-fr-FR_V1.3 7/15... -
Page 18: Entretien
à tout point de vente de piles/accumulateurs ! Mise au rebut : Suivez les dispositions légales en vigueur relatives à la mise au rebut de l’appareil à la fin de son cycle de vie. PQ2071-fr-FR_V1.3 7/15... -
Page 19: Caractéristiques Électriques
40,00 KW 75,00 KW Courant Gammes 400 A 40,00 KW 160,0 KW 300,0 KW 1 000 A 100,0 KW 400,0 KW 750,0 KW Précision ±(3%+5) Résolution < 1 000 KW : 0,01 KW ; 100 kW : 0,1 KW PQ2071-fr-FR_V1.3 7/15... - Page 20 40,00 KVA 75,00 KVAr Courant Gammes 400 A 40,00 KVAr 160,0 KVAr 300,0 KVAr 1 000 A 100,0 KVAr 400,0 KVAr 750,0 KVAr Précision ±(3%+5) Résolution < 1 000 KVAr : 0,01 KVAr ; 100 kW : 0,1 KVAr PQ2071-fr-FR_V1.3 7/15...
- Page 21 Tension minimum : 45 V (charge capacitive ou inductive) À titre de référence uniquement Courant inférieur à 10 A Tension inférieure à 45 V (charge capacitive ou inductive) Kilowatts-heures (kWh) Gamme Précision Résolution 1 ~ 9 999 kWh ±(3%+2) 0,001 kWh PQ2071-fr-FR_V1.3 7/15...
-
Page 22: Spécifications Générales
Sécurité Pour utilisation à l'intérieur et conformément aux exigences de double isolation de la norme IEC1010-1 (2001) : EN61010-1 (2001) Surtension catégorie IV 600 V et catégorie III 1 000 V, degré de pollution 2 Copyright © 2015 FLIR Systems, Inc. Tous droits réservés, y compris la reproduction partielle ou totale sous quelque forme que ce soit www.extech.com PQ2071-fr-FR_V1.3 7/15...