Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
9
ERREURS
Durant le fonctionnement de la machine il peut y avoir différentes causes de dysfonctionnement les-
quelles, si elles sont détectées par l‟ordinateur, sont indiquées sur l'affichage:
ERREUR SIGNIFICATION
1.
Signal de rotation absent. Il pourrait être causé par le transducteur placé de façon incorrecte.
2.
Pendant les tours de mesure du balourd, la vitesse de la roue est descendue au-dessous de
60 tr/min. Répétez la rotation.
3.
Erreur de calcul mathématique, probablement causée par un déséquilibre trop élevé de la
roue.
4.
Rotation dans le sens contraire.
5.
Protection ouverte.
7.
Erreur de la mémoire des valeurs d'autoétalonnage. Répéter l'autoétalonnage.
8.
Erreur d´autoétalonnage. Elle pourrait être due à un second lancement fait sans ajouter de
poids de référence ou d'une rupture dans le câble du transducteur.
10
DISPOSITION
Ne jetez pas votre machine dans les déchets. Contactez les autorités locales pour obtenir des infor-
mations sur les possibilités d'élimination disponibles. Éliminer du carburant restant et de l'huile usée,
écologiquement
11
GARANTIE
Les réclamations de garantie fondées sur son contrat d'achat avec votre revendeur ZIPPER, y compris
leurs droits légaux ne sont pas affectées par cette déclaration de garantie.
ZIPPER-MASCHINEN offre la garantie pour ses produits dans les conditions suivantes:
La garantie couvre tout défaut de fabrication de la machine/ outil sans aucune charge pour le client,
toute fois que la cause de la panne puisse être vérifiée et soit due á un défaut de fabrication.
Elle s'étend sur douze mois qui se réduisent á six pour les machines d‟utilisation industrielles, à comp-
ter de la date de mise à disposition du client, à condition que la machine ait été utilisée dans les con-
ditions normales de marche, faisant foie le document original de livraison ou la facture d‟achat dans le
cas d‟un enlèvement par le client final.
La garantie ne couvre pas les éléments suivants:
Éléments soumis á usure: courroies, outils fournis avec la machine etc., exceptés les dommages
-
á la livraison qui devront être réclamés immédiatement á la réception de la machine.
La garantie ne s'applique pas non plus en cas d'utilisation anormale de la machine ou d‟un outil
-
résultant endommagé notamment par une installation non conforme, d'une surcharge ou d'un
emploi exagérément intensif, d'une faute ou d'une négligence de l'utilisateur, d'un défaut d'entre-
tien, de variations anormales de la tension du courant d'alimentation ou de l'enlèvement des pro-
tections des moteurs électriques par disjoncteurs thermiques, de la modification des fusibles ou
des réglages d'origine. Elle ne s'applique pas, non plus, en cas de réparation faite par l'acheteur
ou par un tiers sans accord écrit préalable.
Les dommages causés par l‟utilisation d‟accessoires, de pièces détachées non originelles ZIPPER.
-
Les légères déviations ou légères modifications d‟apparence de la machine/outils qui ne modifient
-
pas la qualité spécifiée de fonctionnalité ni sa valeur, ne seront pas objet d‟application de la ga-
rantie.
28
Publicité
Table des Matières
