Page 1
230 V / 50 Hz 0.37 kW 130 kg Betriebsanleitung Manuel technique 18750_BA_A4_0309...
Page 2
Inhaltsverzeichnis II. Anlegen des Haltegurts zur Montage Draufsicht CowCleaner DUO (ohne Schutzabdeckung zur besseren Montageanleitung: Darstellung) Bohrbild zur Montage Anlegen des Haltegurtes zur Montage III. Ermittlung der Anschraubhöhe Schulterhöhe verschiedener Rinderrassen Bedienungsanleitung: 1.0 Stromversorgung 1.1 Ein / Ausschalten Haltegurte um Pos.
Page 3
IV. Schulterhöhe verschiedener Rinderrassen 1.3 Potentiometer für Überstrom: Fleckvieh, Simmertaler Der am CowCleaner DUO montierte Motor benötigt 2,45 A bei 230 V Schulterhöhe: ca. 135 cm (Kuh) - 160 cm (Stier) um die Bürsten rotieren zu lassen. Sollte die Stromaufnahme überschritten werden (Überstrom), weil Schwarzbunte z.B.
Vue latérale sans capôt de protection pour une meillerue explication Instruction pour l‘installation de CowCleaner DUO - la surface portante doit être plane - fi xer le cadre avec des vis de 12 mm à la cloison ou sur tout autre support choisi - le cadre ne doit pas être tordu, plié, ni cintré...
Page 6
IV. Hauteur de garrot de diverses races bovines 1.3. Potentiomètre pour surintensité et réglage de sensibilité Simmerthal - tacheté La borsse CowCleaner DUO a besoin de 2,45 A avec une intensité de Garrot 135 cm vache - 160 cm taureau 230 V pour faire tourner ses brosses.
Brosse basse 650 mm 18752 Ressort de traction zingué 4,5 x 40 x 368 18753 avec oeilleton Pos. 1 Kerbl France Sarl 3, rue Henri Rouby • BP 46 Soultz Pos. 2 68501 Guebwiller Cedex Tèl: +33(0)389/621500 • Fax: +33(0)389/830446 E-Mail: info@kerbl-france.com...