Sunrise Medical Zippie VOYAGE Manuel D'utilisation page 7

III. YOUR DEVICE AND ITS PARTS
YOUR DEVICE AND ITS PARTS
ZIPPIE VOYAGE WITH COMFORT SEATING
Adjustment Ranges:
Tilt +5° to - 30°
Recline 80° to 180°
Push Handle Height 39"- 41.5"
Seat Depth 7.9" - 13.4" (200 mm to 340 mm)
Seat Width (at hip) 9.5" - 12"
Backrest Height 16.1"- 24"
NOTE:
• All features may not be available with some device
setups or in conjunction with other device features.
Please consult your supplier for more information.
Your authorized supplier can also provide you with
information on accessories.
• Individual components should not exceed the weight
capacities listed opposite.
• The overall combined Maximum load should not
exceed 77 kg, (170 lbs).
• The Zippie Voyage is considered to be ISO 7176-8
compliant.
(990 mm to 1050 mm)
(240 mm to 300 mm)
(410 mm to 610 mm)
1. Folding Base Frame
2. Tray Attachment
3. Rear Transit Hardware (optional)
4. Fold handles
5. Rear Wheel
6. Quick-release Button
7. Front Transit Hardware (optional)
8. Anti-swivel Caster
9. Front Caster Wheel
10. Quick-release Caster
11. Adjustable Footplate
12. Footrest adjustment lever
13. Seat Plate
14. Adjustable Hip support
15. Adjustable Laterals
16. Adjustable Head Support
17. Comfort seating shell
18. Canopy attachment
19. Handle Extension Trigger
20. Step tube
21. Grab bar
22. Abduction Pommel
Lower Leg / Footrest Adjustment Range
Lower leg/foot
Footrest angle Adjustment
Dimensions and Weights
Overall Width
Floor-to-seat height
Overall Length
Overall Height
Folded length
Folded Height
Folded Width
Turning Circle
Max. Slope for Parking Brake 9°
Max. Incline, (in all directions) 10°
Max. User Weight
Overall Weight
Weight of Base
Weight of Seat
Undercarriage Storage
Vertical (Rear Mount) Vent
Maximum Load Capacities
Under Frame Tray
Front Mount Platform
Rear Riding Platform
Oxygen Tank Holder
Cup Holder:
7 7
E NG L I SH
6.1"- 12.2" (155 mm-310 mm)
50°
23.6" (625 mm)
23.2" - 24.5" - 26"
(590 mm - 625 mm - 660 mm)
43.3" (1100 mm)
38.5" - 41.3" (980–1050 mm)
31.5" (800 mm)
14.5" (370 mm)
23.6" (625 mm)
43.3" (1100 mm)
9°
10°
75 lbs (34 kg)
39.5 lbs (18.0 kg)
26.5 lbs (12.0 kg)
13 lbs (6.0 kg)
15 lbs (7 kg)
15 lbs (7 kg)
50 lbs (22.5 kg)
50 lbs (22.5 kg)
45 lbs (20 kg)
10 lbs (4.5 kg)
1 lb (0.5 kg)
MK-100301 EU_EN_Rev. 6.0 - US Rev. F