ПОДСОЕДИНЕНИЯ НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ
1
Mains Voltage Selector Switch (50 / 60Hz)
On
2
Power AC
Manufactured in an
ISO9002 approved facility
1
Селекторный
переключатель
напряжения
Переключает питающее напряжение между 115 В и 230 В.
Предназначен для использования только монтажником/дилером.
2
Разъем питания от сети переменного тока
После завершения всех соединений вашего усилителя подсоедините
шнур питания переменного тока в подходящую розетку электросети.
Теперь ваш проигрыватель компакт-дисков готов к использованию.
3
Включатель/выключатель питания
Включает и выключает устройство.
4
Шина управления
In (Вход) – Допускает получение устройством немодулированных
команд от многокомнатных систем или других компонентов.
Out (Выход) – Передает к другому устройству команды шины
управления.
104
Проигрыватель компакт-дисков Azur
3
4
Class 1 Laser Product
Luokan 1 Laserplaite
Klass 1 Laserapparat
Control Bus
In
Out
Power
Off
питающего
5
6
IR Emitter
In
Left
Right
Line Output
5
Эмиттерный ИК-вход (инфракрасный)
Допускает получение устройством модулированных ИК-команд от
многокомнатных систем. Команды, полученные здесь, не исходят из
шины управления.
6
Линейный выход
Используйте соединительные кабели хорошего качества от этих
разъемов к любому входу линейного уровня на вашем усилителе.
7
Коаксиальный цифровой выход S/P DIF
Для входа отдельного ЦАП или цифрового устройства записи. Для
получения лучших результатов, используйте a высококачественный
соединительный цифровой кабель типа RCA с сопротивлением 75 ом
(не из тех, которые предназначены для обычных звуковых целей).
8
Выход оптического цифрового выхода Toslink
Используйте его для соединения с входом отдельного ЦАП или
цифрового устройства записи. Используйте высококачественный
оптоволоконный
соединительный
специально разработанный для звуковых целей.
7
8
Designed in London, England
Digital Outputs
azur 640C Compact Disc Player V2.0
Max Power Consumption
:
18W
Risk of electric shock
Caution
Do not open
Risque de choc electrique
Avis
Ne pas ouvrir
S/P DIF
Toslink
Vorm offnen des gerates
Achtung
Co-axial
Optical
Netzstecker ziehen
www.cambridge-audio.com
кабель
типа
TOSLINK,