Glossaire
Le glossaire suivant vous permet de vous familiariser avec le produit
grâce à une définition des termes courants de l'impression ainsi que
des termes mentionnés dans le présent guide de l'utilisateur.
Adresse IP (Internet Protocol)
Numéro unique permettant d'identifier les périphériques d'un réseau IP
afin qu'ils échangent des données.
Adresse MAC (Media Access Control)
Identifiant unique associé à une carte réseau. Une adresse MAC est un
identifiant unique codé sur 48 bits, généralement représenté par 12
caractères hexadécimaux groupés par paires (par exemple, 00-00-0c-34-
11-4e). Cette adresse est généralement programmée dans la mémoire
morte de la carte réseau par le constructeur et facilite la détection des
machines locales par les routeurs sur des réseaux de grandes dimensions.
AppleTalk
Suite de protocoles réseau propriétaires développée par Apple, Inc.
Cette suite de protocoles, intégrée aux premiers produits Macintosh
(1984), est désormais tombée en désuétude au profit de la pile de
protocoles réseau TCP/IP.
Autocommutateur
Équipement de commutation téléphonique automatique destiné aux
entreprises privées.
Barrette de mémoire DIMM (Dual Inline Memory Module)
Carte électronique qui contient de la mémoire. Une carte DIMM stocke
toutes les données de l'appareil, par exemple les données d'impression,
les données de télécopie reçue ou les données numérisées.
BMP
Format d'images matricielles utilisé par le sous-système graphique de
Microsoft Windows (GDI) et, communément, comme format de fichiers
image sur cette plate-forme.
BOOTP
Bootstrap Protocol. Protocole réseau permettant d'attribuer
automatiquement une adresse IP à un client du réseau. Ceci s'effectue
généralement dans le processus bootstrap d'ordinateurs ou de systèmes
d'exploitation les exécutant. Les serveurs BOOTP attribuent l'adresse IP
à chaque client à partir d'un ensemble d'adresses. Le protocole BOOTP
permet aux postes de travail qui ne disposent pas de disque dur d'obtenir
une adresse IP avant d'amorcer un système d'exploitation.
Capacité de traitement
Quantité de pages n'affectant pas les performances de l'imprimante
sur un mois. Généralement, l'imprimante a une durée de vie limitée par
exemple au nombre de pages par an. Cette durée de vie correspond
à la capacité moyenne d'impression, qui couvre généralement la période
de garantie. Par exemple, si la capacité de traitement est 48 000 pages
par mois en supposant 20 jours de travail, une imprimante est limitée
à 2 400 pages par jour.
Capteur CCD (Charge Coupled Device)
Élément matériel permettant de numériser un document. Un dispositif
de verrouillage des capteurs CCD est également utilisé pour maintenir le
module CCD afin d'empêcher tout dommage pendant le transport.
Cartouche de toner
Cartouche cylindrique se trouvant dans un appareil comme une imprimante
et contenant du toner. Le toner est une poudre utilisée dans les imprimantes
laser et les photocopieurs qui forme le texte et les images sur le papier
imprimé. Le toner est fondu par la chaleur de l'unité de fusion et se fixe
dans les fibres du papier.
80 | Glossaire
Chargeur automatique (ADF)
Dispositif pouvant charger automatiquement un document original afin
de numériser une pile de documents en une seule tâche.
Chargeur DADF (Duplex Automatic Document Feeder)
Dispositif pouvant charger automatiquement un document original puis
le retourner, afin de numériser des documents recto verso.
Chemin UNC (Uniform Naming Convention)
Méthode standard permettant d'accéder à des ressources partagées
sous Window NT ainsi que sous d'autres produits Microsoft. Le format
d'un chemin UNC est :
\\<nomduserveur>\<nomdepartage>\<répertoire supplémentaire>
Couverture
Terme d'impression correspondant à une mesure de l'utilisation du
toner. Par exemple, une couverture de 5 % signifie qu'une feuille de
papier au format A4 comporte environ 5 % d'image ou de texte. Si le
papier ou l'original comporte des images complexes ou une grande
quantité de texte, la couverture sera supérieure à 5 % et l'utilisation du
toner sera équivalente à cette couverture.
CSV (Comma Separated Value)
Valeur séparée par des virgules ; format de fichier utilisé pour échanger
des données entre des applications différentes. Ce format de fichier,
utilisable sous Microsoft Excel, est devenu une norme de facto, même
sous les environnements autres que Microsoft.
Demi-teinte
Type d'image simulant des niveaux de gris en variant le nombre de
points. Les zones très riches en couleur se composent d'un grand
nombre de points, tandis que les zones plus claires se composent
d'un moins grand nombre de points.
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)
Protocole réseau client-serveur. Un serveur DHCP fournit des paramètres
de configuration spécifiques à l'hôte client DHCP demandant, généralement,
des informations requises par l'hôte client pour participer à un réseau IP.
Le protocole DHCP permet également l'attribution d'adresses IP aux
hôtes client.
Disque dur
Périphérique de stockage non volatile qui enregistre des données
codées numériquement sur des plateaux en rotation recouverts d'une
surface magnétique.
DNS (Domain Name Server)
Le serveur de nom de domaine est un système qui stocke des informations
associées au nom de domaine dans une base de donnée répartie sur des
réseaux, comme Internet.
DRPD
Détection sélective de tonalité d'appel. Le service téléphonique de
sonnerie distincte permet à un utilisateur de se servir d'une seule ligne
téléphonique pour répondre à différents numéros de téléphone.
ECM (Error Correction Mode)
Mode de transmission facultatif intégré aux télécopieurs de classe 1 ou
aux modems de télécopie. Ce mode détecte et corrige automatiquement
toute erreur de transmission de télécopie provoquée par du bruit sur la
ligne téléphonique.