Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
VDP1500LFM
LOW FOG MACHINE – 1500W
NEVELMACHINE 'LOW FOG' – 1500W
MACHINE À BROUILLARD « LOW FOG » – 1500W
MÁQUINA DE NIEBLA « LOW FOG » – 1500W
NEBELMASCHINE « LOW FOG » – 1500W
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
Publicité
Manuels Connexes pour HQ Power VDP1500LFM
Sommaire des Matières pour HQ Power VDP1500LFM
- Page 1 VDP1500LFM LOW FOG MACHINE – 1500W NEVELMACHINE ‘LOW FOG’ – 1500W MACHINE À BROUILLARD « LOW FOG » – 1500W MÁQUINA DE NIEBLA « LOW FOG » – 1500W NEBELMASCHINE « LOW FOG » – 1500W USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI...
- Page 2 VDP1500LFM HQPOWER...
- Page 3 • Keep the device away from children and unauthorised users. 3. General Guidelines • This device is designed for professional use on stage, in discos, theatres, etc. The VDP1500LFM should only be used indoors with an alternating current of max. 230VAC / 50Hz.
- Page 4 Connect the provided XLR cable to the female 3-pin XLR output of your controller and the other side to the male 3-pin XLR input of the VDP1500LFM. Multiple VDP1500LFMs can be linked through serial linking. The linking cable should be two core, screened cable with XLR input and output connectors.
- Page 5 In the case of the 1-channel VDP1500LFM, you will have to set the start address of the first unit to 1, the second unit to 2 (1 + 1), the third to 3 (2 + 1), and so on.
- Page 6 Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering. Dank u voor uw aankoop! De VDP1500LFM creëert een laaghangende nevel. Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer.
- Page 7 • De installatie moet voor het eerste gebruik gekeurd worden door een expert. 5. Gebruik a. DMX512-modus Instellen van de DIP-schakelaars Plaats de schakelaar in de onderste stand om in te schakelen. Het adres in het voorbeeld is “1”. VDP1500LFM HQPOWER...
- Page 8 In het geval van de 1-kanaals VDP1500LFM, zult u het startadres van het eerste toestel op 1 moeten instellen, van het tweede toestel op 2 (1 + 1), van het derde op 3 (2 + 1) enz.
- Page 9 Voor meer informatie omtrent dit product, zie www.hqpower.com. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. VDP1500LFM – MACHINE À BROUILLARD « LOW FOG » – 1500W 1. Introduction et caractéristiques Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer...
- Page 10 • Les dommages occasionnés par des modifications à l’appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie. • L’usure mécanique ne tombe pas sous la garantie. • Garder votre VDP1500LFM hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. 3. Directives générales •...
- Page 11 Pour le VDP1500LFM à 1 canal, l’adresse de départ du premier appareil est 1, du deuxième 2 (1 + 1), du troisième 3 (1 + 2), etc.
- Page 12 8. Commander des pièces de rechange éventuelles chez votre revendeur. 7. Spécifications techniques Alimentation 230VCA / 50Hz Consommation max. 1500W 10A / 250V (référence FF10N) Fusible Délai de chauffe ± 10 min Rendement ± 80m³ / min Capacité du réservoir 5 litres VDP1500LFM HQPOWER...
- Page 13 Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado la VDP1500LFM! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usarla. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
- Page 14 Conecte el cable con conector XLR (incl.) a la salida XLR hembra de 3 polos del controlador y el otro conector XLR macho de 3 polos a la entrada de la VDP1500LFM. Es posible conectar varias VDP1500LFM en serie. Use un cable blindado de doble hilo conductor con conectores XLR de entrada y de salida.
- Page 15 En el caso de la VDP1500LFM de 1 canal, la dirección inicial del primer aparato es 1. Introduzca 2 (1 + 1) para el segundo aparato, introduzca 3 (1 + 2) para el tercer aparato, etc.
- Page 16 Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf der VDP1500LFM! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
- Page 17 • Die Konstruktion muss während einer Stunde eine Punktlast von maximal 10 x dem Gewicht des Geräts tragen können, ohne dass Verformung verursacht wird. • Das Gerät muss immer mit einer zweiten Befestigung z.B. mit einem Sicherheitskabel gesichert werden. VDP1500LFM HQPOWER...
- Page 18 Gerät auf einem anderen Kanal Signale empfangen. Wenn Sie die Einstellungen ändern, wird nur das besagte Gerät beeinflusst. Im Falle der 1-Kanal VDP1500LFM, werden Sie die Startadresse des ersten Gerätes auf 1, der zweiten Einheit auf 2 (1 + 1), der dritten Einheit auf 3 (2 + 1) usw. einstellen müssen.
- Page 19 5. Trennen Sie das Gerät vom Netz ehe Sie mit den Servicearbeiten anfangen. 6. Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch. Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel. 7. Es gibt keine wartbaren Teile außer der Lampe und der Sicherung. 8. Bestellen Sie eventuelle Ersatzteile bei Ihrem Fachhändler. VDP1500LFM HQPOWER...
- Page 20 Gewicht 15kg Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.hqpower.com. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. VDP1500LFM HQPOWER...