Table des Matières
Publicité
∫ Éditer titre
Il est possible d'éditer les titres de diverses manières.
Préparatifs
≥Libérer la protection (disque l 53, cartouche l 53). [RAM]
≥Sélectionner le côté DVD en appuyant sur [DRIVE SELECT].
[1]
Appuyer sur [DIRECT NAVIGATOR] et utiliser
[
,
,
,
] pour choisir un titre désiré.
3
4
2
1
≥"Pour afficher d'autres pages" l 38
≥"Éditions multiples" l 38
[2]
Appuyer sur [SUB MENU].
[3]
Choisir "Éditer titre" à l'aide de
[
3
,
4
] , puis appuyer sur [ENTER].
[4]
Utiliser [
3
,
4
] pour choisir la rubrique
désirée et appuyer sur [ENTER].
≥L'écran d'édition pour la rubrique choisie
s'affiche.
∫ Retour à l'écran précédent
Appuyer sur [RETURN].
∫ Pour quitter l'écran
Appuyer sur [RETURN].
1 Nom de titre
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
≥Suivre les étapes 1 à 3 de "Éditer titre".
[4]
Choisir "Nom de titre" à l'aide de [
appuyer sur [ENTER].
Consulter "Entrée de texte". (l 51)
1 Régler protection/Annuler protection
[RAM] [+R] [+R]DL] [+RW] ("Éditions multiples" l 38)
≥Suivre les étapes 1 à 3 de "Éditer titre".
Il est possible de prévenir l'effacement accidentel de titres en réglant
puis en annulant la protection en écriture.
[4]
Choisir "Régler protection" ou "Annuler protection"
à l'aide de [
,
], puis appuyer sur [ENTER].
3
4
[5]
Choisir "Oui" à l'aide de [
[ENTER].
R é gler protection
R é gler la protection de titre.
Oui
Non
ENTER
Annuler protection
Annuler la protection de titre.
Oui
Non
ENTER
Pour référence
Si le disque est formaté à l'aide de la Gestion DVD (l 53), les titres
seront effacés même s'ils sont protégés.
1 Réduire titre
[RAM]
≥Suivre les étapes 1 à 3 de "Éditer titre".
Il est possible de supprimer les parties superflues de
l'enregistrement, comme les pauses publicitaires.
[4]
Choisir "Réduire titre"
à l'aide de [
3
,
4
], puis
appuyer sur [ENTER].
[5]
Appuyer sur [ENTER]
au début et à la fin de
la section à effacer.
(l 40, "Pour éditer plus
rapidement")
[6]
Choisir "Sortie" à
l'aide de [
3
,
4
], puis
appuyer sur [ENTER].
ex. : [RAM]
Nom de titre
Régler protection
Annuler protection
Réduire titre
Modifier imagette
Diviser titre
3
,
4
], puis
], puis appuyer sur
2
DIRECT NAVIGATOR
DVD-RAM
Régler la protection :
07
07
Le symbole du
10 10/23 Lun
cadenas s'affiche.
- -
DIRECT NAVIGATOR
DVD-RAM
Annuler la protection :
07
07
Le symbole du
10 10/23 Lun
cadenas disparaît.
- -
DIRECT NAVIGATOR Réduire titre
DVD-RAM
08
Lecture
Début
Fin
Suivant
Sortie
0:43.21
Début
Fin
- -:- -.- -
- -:- -.- -
ENTER
Réduire titre
Date
5/22/2006 Lun
Heure
12:00 AM
Canal
12
Durée d'enregistrement
0 : 58(XP)
restante après effacement
Chapitre correspondant de liste lect. sera effacé.
Annuler
Effacer
[7]
Choisir "Effacer" à l'aide de [
sur [ENTER].
∫ Pour effacer une autre partie du même titre
Après avoir marqué les positions de "Début" et de "Fin", choisir
"Suivant" à l'étape 5 et effectuer l'étape 7, puis répéter les étapes 5 à 7.
Pour référence
≥Il pourrait ne pas être possible de marquer deux positions se
trouvant à moins de 3 secondes l'une de l'autre.
≥La durée d'enregistrement restante peut ne pas augmenter
lorsqu'on a effacé de courtes parties de titres.
1 Modifier imagette
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
≥Suivre les étapes 1 à 3 de "Éditer titre".
Il est possible de modifier l'image qui s'affiche comme imagette à
l'écran titre.
[4]
Choisir "Modifier
imagette" à l'aide de
[
,
], puis appuyer sur
3
4
[ENTER].
[5]
Appuyer sur [
1
, PLAY]
pour démarrer la lecture.
[6]
Appuyer sur [ENTER] à
la position de l'image
désirée.
(l 40, "Pour éditer plus rapidement")
≥Pour changer une autre partie du même titre :
- Sélectionner "Modifier" à l'aide de [3, 4] et appuyer sur
[1, PLAY], puis répéter l'étape 6.
[7]
Sélectionner "Sortie" à l'aide de [
appuyer sur [ENTER].
≥L'imagette est modifiée.
1 Diviser titre
[RAM]
≥Suivre les étapes 1 à 3 de "Éditer titre".
Un titre choisi peut être divisé en deux. S'assurer que le titre doit
être divisé, car la division est irréversible.
[4]
Choisir "Diviser titre" à
l'aide de [
,
], puis
3
4
appuyer sur [ENTER].
[5]
Appuyer sur [ENTER] à la
position où diviser le titre.
(l 40, "Pour éditer plus
rapidement")
≥Pour changer la position de
la division :
- Sélectionner "Diviser" à
l'aide de [3, 4] et appuyer
sur [1, PLAY], puis répéter
les étape 5 à 7.
[6]
Choisir "Sortie" à l'aide de [
sur [ENTER].
[7]
Choisir "Diviser" à l'aide de [
sur [ENTER].
≥Le titre est divisé à la position choisie.
∫ Pour vérifier la position de la division
En sélectionnant "Prévisu." à l'étape 5 et en appuyant sur [ENTER],
la lecture commencera 10 secondes avant la position de la division
et se poursuivra jusqu'à 10 secondes après cette position.
Pour référence
≥Le titres divisés conservent le nom du titre original. Ils conservent
également les propriétés du système CPRM (l 69) de l'original.
≥Les signaux audio et vidéo immédiatement précédant et suivant la
position de division seront momentanément coupés.
≥Il n'est pas possible de "Diviser" dans les cas suivants :
- Lorsque les parties résultantes sont extrêmement courtes.
- Lorsque le nombre total de titres dépasse 99.
2
], puis appuyer
DIRECT NAVIGATOR
Modifier imagette
DVD-RAM
;
08
Modifier
Sortie
0:00.00
Amorcer la lecture et
Modifier
sélectionner la position
0:00.00
de la vignette.
ENTER
,
], puis
3
4
DIRECT NAVIGATOR
Diviser titre
DVD-RAM
08
;
Prévisu.
Diviser
Sortie
0:00.05
Diviser
0:00.05
ENTER
Diviser titre
Date
5/22/2006 Lun
Heure
12:00 AM
Canal
12
Une fois divisé, ce titre ne peut pas
être fusionné à nouveau.
Diviser
Annuler
,
], puis appuyer
3
4
2
], puis appuyer
RQTV0135
39
Publicité
Table des Matières
