Table des Matières
Publicité
manuel de l'utilisateur Whisper 100
Page Mode (4)
Cette page affiche le mode de charge en cours. Quand "ON" est affiché les batteries sont en charge, pour peu que la
vitesse du vent soit suffisante pour entraîner l'éolienne. Ce mode permet à l'éolienne de tourner en permanence à moins
qu'elle régule la tension des batteries ou qu'elle soit arrêtée grâce à l'interrupteur de déviation ou à cette page Mode.
Losque "OFF" est affiché, tout courant produit par l'éolienne est dévié par le contrôleur vers le banc de dissipation. Le
mode "OFF" freine l'éolienne et l'empêche de tourner par vent faible.
Le contrôleur peut passer en mode "OFF" (stop) dans chacun des cas suivants:
"OFF_REM" indique que le courant de l'éolienne est dévié vers le banc dissipation par ordre venant de l'écran à distance.
"OFF_MAN" indique que le courant de l'éolienne est dévié vers le banc dissipation suite à la mise de l'interrupteur de
déviation en position "stop".
"OFF_REG" indique que le courant de l'éolienne est dévié vers le banc dissipation à cause de la régulation automatique à
la tension définie.
N.B.: L'interrupteur de déviation placé sur "OFF" (stop) manuellement annule la fonction "ON" de l'écran à distance.
Le mode peut être commandé à l'aide du bouton de menu "A". Le bouton de menu "B" fait passer à la page de réglage de
la régulation.
Page Réglage de la régulation (5)
Une fois que l'écran du contrôleur Whisper est branché à un contrôleur, celui-ci ne prend plus en compte son potentiomè-
tre pour déterminer la tension de régulation. Les tensions de début et de fin de régulation sont dorénavant définies numéri-
quement à la page Régulation. Cette page affiche un menu permettant de modifier les tensions de début et fin de régula-
tion. Selecter "change" avec le bouton de menu "A" ouvre une page secondaire permettant de changer la tension de début
de régulation. Le bouton de menu "B" permet d'accroître la tension jusqu'à un maximum de 17,0 V, puis de retourner à
13,0 V. Le bouton de menu "A" fait passer à la page secondaire de tension de fin de régulation. Le bouton de menu "B"
permet d'accroître la tension jusqu'à un maximum d'une valeur de tension en-dessous de celle de début de régulation,
puis de retourner à 12,0 V. Le bouton de menu "A" retourne ensuite à la page de réglage de la régulation. Le bouton de
menu "B" depuis cette page permet de revenir à la page principale.
Fonctions du menu de l'écran
ref.
page
1 principale
on ou off
Ref
Page
#
11,3 V
1
Main
2 Energie
kW.h
kA.h
2
Energy
menu de remise à 0 reset kW.h ?
Reset Menu Reset kWh?
3 Mémoire
mph:
pow:
3
History
menu de remise à 0 Reset page ?
Reset Menu Reset Page?
4 Mode
Mode:
4
Mode
A:OFF_REM
Mode:
A: ON_REM
5 réglage de
REGULATION SET:
5
Regulation
régulation
A: CHANGE
Set
début de Regulation ON voltage:
Regulation
régulation
On
Regulation
fin de Regulation OFF voltage:
Off
régulation
Southwest Windpower
fonctionnement normal— contrôleur Whisper
affichage
00,0 mph
Display
00,0 A
000 W
On or Off
anneau A
11.3V
00.0A
0000
000,00
0000
000,00
KWh
0000
A: RESET B: CANCEL
kAh
0000
A: RESET B: CANCEL
00.0a
00.0p
00.0a
00.0p
Mph:
00.0a
pow:
00.0a
A: RESET B: CANCEL
A: RESET B: CANCEL
anneau B
on
Mode:
On
B: SKIP
A: OFF_REM
B: SKIP
off
Mode:
Off
B: SKIP
A: ON_REM
B: SKIP
REGULATION SET:
B: SKIP
A: CHANGE
B: SKIP
Regulation ON voltage:
15,8 V
15.8v
Regulation OFF voltage:
12.8V
12,8 V
sélection résultat
"A"
passage à l'anneau A
Menu
"B"
passage à l'anneau B
Select
00.0 mph
"A"
000W
"B"
"B"
passage au menu de remise à 0
A Ring
000.00
"B"
"A"
remise à 0 de la puissance
000.00
"B"
retour au menu de remise à 0
"A"
"B"
passage au menu de remise à 0
"B"
00.0p
"B"
00.0p
"A"
remise à 0 de valeurs
"A"
"B"
retour au menu de remise à 0
"B"
B Ring
"A"
charge des batteries
"A"
"B"
passage au menu de réglage de la régulation
"B"
"A"
diversion du courant
"A"
"B"
passage au menu de réglage de la régulation
"B"
"A"
modification du point de régulation
"A"
"B"
retour au menu principal
"B"
"A"
passage au menu de fin de régulation
"A"
"B"
accroissement de la tension de début
"B"
"A"
passage au menu de réglage de la régulation
"A"
"B"
"B"
accroissement de la tension de fin
20 fév. 2 006
document n° 0271 REV C
Effect
go to A ring
go to B ring
go to reset menu
reset power
return to reset menu
go to reset menu
reset readings
return to reset menu
batteries charging
go to regulation set menu
batteries diverted
go to regulation set menu
change regulation point
return to Main Menu
go to regulation off menu
Increase ON set voltage
go to regulation set menu
Increase OFF set voltage
24
Publicité
Table des Matières
